Bedeutung von "überspannen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ÜBERSPANNEN

überspannen  [überspạnnen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÜBERSPANNEN

überspannen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET ÜBERSPANNEN AUF DEUTSCH

Definition von überspannen im Wörterbuch Deutsch

in einem weiten Bogen über etwas hinwegführen, sich über etwas spannen bespannen eng anliegend bedecken zu stark spannen. in einem weiten Bogen über etwas hinwegführen, sich über etwas spannenBeispieleine Hängebrücke überspannt das Tal.

KONJUGATION DES VERBS ÜBERSPANNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überspanne

du überspannst

er/sie/es überspannt

wir überspannen

ihr überspannt

sie/Sie überspannen

Präteritum

ich überspannte

du überspanntest

er/sie/es überspannte

wir überspannten

ihr überspanntet

sie/Sie überspannten

Futur I

ich werde überspannen

du wirst überspannen

er/sie/es wird überspannen

wir werden überspannen

ihr werdet überspannen

sie/Sie werden überspannen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überspannt

du hast überspannt

er/sie/es hat überspannt

wir haben überspannt

ihr habt überspannt

sie/Sie haben überspannt

Plusquamperfekt

ich hatte überspannt

du hattest überspannt

er/sie/es hatte überspannt

wir hatten überspannt

ihr hattet überspannt

sie/Sie hatten überspannt

Futur II

ich werde überspannt haben

du wirst überspannt haben

er/sie/es wird überspannt haben

wir werden überspannt haben

ihr werdet überspannt haben

sie/Sie werden überspannt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überspanne

du überspannest

er/sie/es überspanne

wir überspannen

ihr überspannet

sie/Sie überspannen

Futur I

ich werde überspannen

du werdest überspannen

er/sie/es werde überspannen

wir werden überspannen

ihr werdet überspannen

sie/Sie werden überspannen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überspannt

du habest überspannt

er/sie/es habe überspannt

wir haben überspannt

ihr habet überspannt

sie/Sie haben überspannt

Futur II

ich werde überspannt haben

du werdest überspannt haben

er/sie/es werde überspannt haben

wir werden überspannt haben

ihr werdet überspannt haben

sie/Sie werden überspannt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich überspannte

du überspanntest

er/sie/es überspannte

wir überspannten

ihr überspanntet

sie/Sie überspannten

Futur I

ich würde überspannen

du würdest überspannen

er/sie/es würde überspannen

wir würden überspannen

ihr würdet überspannen

sie/Sie würden überspannen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte überspannt

du hättest überspannt

er/sie/es hätte überspannt

wir hätten überspannt

ihr hättet überspannt

sie/Sie hätten überspannt

Futur II

ich würde überspannt haben

du würdest überspannt haben

er/sie/es würde überspannt haben

wir würden überspannt haben

ihr würdet überspannt haben

sie/Sie würden überspannt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

überspannen

Infinitiv Perfekt

überspannt haben

Partizip Präsens

überspannend

Partizip Perfekt

überspannt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON ÜBERSPANNEN

Erfahre, wie die Übersetzung von überspannen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von überspannen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «überspannen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跨度
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lapso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: span
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अवधि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شبر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пролет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: palmo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিঘত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: envergure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: span
• Deutsch: überspannen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スパン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스팬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: span
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhịp cầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீட்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कालावधी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: campata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozpiętość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: проліт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deschidere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διάρκεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: span
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: span
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: span

2 ZITATE MIT «ÜBERSPANNEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort überspannen.

1

Laozi

Den Bogen zu überspannen bringt keinen Nutzen. die Klinge scharf zu wetzen schadet dem Messer. Das Haus mit Gold und Edelsteinen zu füllen lockt die Diebe an. Auf Reichtum und Ehre stolz zu sein zieht das Unglück herbei. Sich zurückzuziehen, wenn das Werk vollbracht, ist des Himmels Weg und Ziel.

2

Dalai Lama

Wenn die Hoffnungslosigkeit uns zu überspannen droht, müssen wir uns besonders anstrengen.

10 BÜCHER, DIE MIT «ÜBERSPANNEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von überspannen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit überspannen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

So breit, daß mau e« nicht überspannen kann, Uneigent» lich, über eine ganze Fläche hin reichen. Hauptbalken, welche das ganz« Dach überspannen und trage,. Noch uneigentlicher und ungewöhnlich ist überspannen in folgender Stelle, ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Ein Fell überspannen, Über die Trommel. 2. Überspännen, ich überspanne, überspannt, zu überspannen, i) Mit der Spanne, oder mit ausgespannter Hand überreichen, be- decken. So breit, daß man es nicht überspannen kann. Unelgent- lich ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

überspannen, ich spanne über, übergespannt, über zu sxannenMber etwckS spannen, mit Wer» schweigung dieses Etwas, tkin Tuch überspannen, über den Rahmen. , s. überspannen, ich überspanne, überspannt, zu überspan- s nen.

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

Es werden im Zogd» Überspannen, verb. reg. Über- wesen die Staugen, welche qner durch den spannen, ich spanne über, übergespannt, Lauf gerichtet werden, damis das Wild über überzuspannen, über etwa« spanne», mit dieselbe» ...

Johann Christoph Adelung, 1802

Die kranke Jugend: J.M.R. Lenz und Goethes Werther in der ...

Einen Bogen überspannen. Uneigentlich, zu weit treiben, das Maß überschreiten . Seine Foderungen überspannen", so Campe, und schließlich: „Eine überspannte Einbildungskraft."154 Überspannen meinte also, wie auch bei Adelung ...

Ariane Martin, 2002

Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...

Überspannen, verb. regul. 1. überspannen, ich spanne über, übergespannt, Uber zu spannen, über etwas spannen, mit Verschweigung dieses Stwas. «in Tuch überspannen , Uber den Rahmen. 2. Überfpännen, ich üborspanne, überspanne,  ...

Johann-Christoph Adelung, 1780

Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...

Werspannen, verb. reiz, '.überspannen, ich spanne über, ^übergespannt, über zu spannen, uberelirsöspAnnen, mir A«r, fchwclgung dieses Etwas, Ein Tuch überspannen, über den Nahmen. j «. überspannen, ich überspanne, übersxanrt,  ...

Oekonomische encyklopädie

Es ist zu breit, es läßt sich nicht überspannen. Wie viele Spannen hoch ist diese Figur? wie viele Spannen mißt sie beim Ueberspannen. Figürlich über eine Oberfläche hinreichen. Die Hauptbalken überspannen und tragen das ganze Dach.

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1847

Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg

Zw., den Sommer über erhalten; die Übersommerung. übersonnen, untrb. ziel. Zw., dicht, f. mit Sonnenlicht überscheinen, (bes. das Mw. Sbersonnt, s. v. w. besonnt). Überspannen, trb. ziel. Zw., spannend über etwas ausbreiten od. befestigen; ...

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849

Handwörterbuch der deutschen sprache ...

das Dach überspannen); Z) übermäßig spannen, zu stark anspannen (ein Seil, einen Bogen ?c.); uneig. etwas zu weit ausdehnen od. treiben, sinnv. Übertreiben (seine Forderungen, Erwartungen ?c. z überspannte Begriffe) ; das Mw.

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÜBERSPANNEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff überspannen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

WoW-Guide für die Kampfgilde: So besiegt ihr Johnny Imba

WoW-Guide: Wenn Johnny Imba den tödlichen Überspannen-Schuss wirkt, navigiert Funkel zwischen euch und den Jäger. So segnet nur die Katze das ... «Buffed.de, Jan 17»

"Kurz sollte Bogen nicht überspannen"

"Wiener Zeitung": Steht Österreich mit dem Veto auf der Seite der Unterdrückten in der Türkei? Burak Çopur: Außenminister Sebastian Kurz hat mit seiner Kritik ... «Wiener Zeitung, Dez 16»

Die Lufthansa-Piloten überspannen jeden Bogen

Bereits zum 14. Mal haben die Lusthansa-Piloten zum Streik aufgerufen. Dabei ruinieren sie nicht nur die Marke Deutschland, sondern überspannen auch ... «bilanz.ch, Dez 16»

Entschädigung für die Überspannung mit einer ...

Über die Steuerbarkeit einer Entschädigungszahlung, die für das Überspannen eines Grundstücks mit einer Hochspannungsleitung gezahlt wurde, musste das ... «Haufe - News & Fachwissen, Nov 16»

Expo soll das ganze Land überspannen

Expo soll das ganze Land überspannen. Die zehn grössten Schweizer Städte lancieren die Idee einer gemeinsamen Expo. Sie könnte in 10 bis 15 Jahren ... «Basler Zeitung, Nov 16»

Zwei Wanderwege zur Stoißeralm wegen Waldpflege mit Seilbahn ...

Aufgrund von Arbeiten an der Seilbahn müssen zwei Wanderwege zur Stoißeralm gesperrt werden,da die Seile die Wanderwege überspannen. «bgland24.de, Okt 16»

Sporthalle des Grotefend-Gymnasiums wird renoviert

Geschwungene Linie: 14 Leimholzbinder überspannen auf 29 Meter Länge die Dreifeldsporthalle. Die Dachhaut ist aus Trapezblech, dadurch wird es hell in ... «HNA.de, Aug 16»

"Die NATO darf den Bogen nicht überspannen"

Ulrich Kühn ist Mitarbeiter am Institut für Friedenforschung und Sicherheitspolitik an der Universität Hamburg (IFSH). Er ist Koordinator des Projekts "Deep Cuts". «Telepolis, Jun 16»

Containerbrücken: Giganten der Häfen

Die Ausleger überspannen sowohl die Wasserseite als auch die Landseite auf eine Länge von 126 Meter, wobei wasserseitig, also dort, wo sich die Container ... «Factory, Jun 16»

Steg weiter auf dem Weg

Wenn eines Tages die Bahnlinie bei Haltingen ausgebaut ist, soll ein Steg für Fußgänger und Radfahrer die Freiburger Straße und die Bahngleise überspannen ... «Badische Zeitung, Apr 16»