Bedeutung von "erschwingen" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES ERSCHWINGEN

mittelhochdeutsch erswingen = im Schwung erreichen.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ERSCHWINGEN

erschwingen  [erschwịngen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERSCHWINGEN

erschwingen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET ERSCHWINGEN AUF DEUTSCH

Definition von erschwingen im Wörterbuch Deutsch

aufbringen, bezahlen; sich leisten.

KONJUGATION DES VERBS ERSCHWINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erschwinge

du erschwingst

er/sie/es erschwingt

wir erschwingen

ihr erschwingt

sie/Sie erschwingen

Präteritum

ich erschwang

du erschwangst

er/sie/es erschwang

wir erschwangen

ihr erschwangt

sie/Sie erschwangen

Futur I

ich werde erschwingen

du wirst erschwingen

er/sie/es wird erschwingen

wir werden erschwingen

ihr werdet erschwingen

sie/Sie werden erschwingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erschwungen

du hast erschwungen

er/sie/es hat erschwungen

wir haben erschwungen

ihr habt erschwungen

sie/Sie haben erschwungen

Plusquamperfekt

ich hatte erschwungen

du hattest erschwungen

er/sie/es hatte erschwungen

wir hatten erschwungen

ihr hattet erschwungen

sie/Sie hatten erschwungen

Futur II

ich werde erschwungen haben

du wirst erschwungen haben

er/sie/es wird erschwungen haben

wir werden erschwungen haben

ihr werdet erschwungen haben

sie/Sie werden erschwungen haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erschwinge

du erschwingest

er/sie/es erschwinge

wir erschwingen

ihr erschwinget

sie/Sie erschwingen

Futur I

ich werde erschwingen

du werdest erschwingen

er/sie/es werde erschwingen

wir werden erschwingen

ihr werdet erschwingen

sie/Sie werden erschwingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erschwungen

du habest erschwungen

er/sie/es habe erschwungen

wir haben erschwungen

ihr habet erschwungen

sie/Sie haben erschwungen

Futur II

ich werde erschwungen haben

du werdest erschwungen haben

er/sie/es werde erschwungen haben

wir werden erschwungen haben

ihr werdet erschwungen haben

sie/Sie werden erschwungen haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich erschwänge

du erschwängest

er/sie/es erschwänge

wir erschwängen

ihr erschwänget

sie/Sie erschwängen

Futur I

ich würde erschwingen

du würdest erschwingen

er/sie/es würde erschwingen

wir würden erschwingen

ihr würdet erschwingen

sie/Sie würden erschwingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte erschwungen

du hättest erschwungen

er/sie/es hätte erschwungen

wir hätten erschwungen

ihr hättet erschwungen

sie/Sie hätten erschwungen

Futur II

ich würde erschwungen haben

du würdest erschwungen haben

er/sie/es würde erschwungen haben

wir würden erschwungen haben

ihr würdet erschwungen haben

sie/Sie würden erschwungen haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

erschwingen

Infinitiv Perfekt

erschwungen haben

Partizip Präsens

erschwingend

Partizip Perfekt

erschwungen

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «ERSCHWINGEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «erschwingen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von erschwingen

aufbringen · erbringen

ÜBERSETZUNG VON ERSCHWINGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von erschwingen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von erschwingen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erschwingen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 给予
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: permitirse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: afford
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बर्दाश्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предоставлять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: permitir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সামর্থ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: permettre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mampu
• Deutsch: erschwingen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 与えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여유
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saged
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đủ khả năng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாங்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घेऊ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: göze
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: permettersi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pozwolić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: надавати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: permite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πολυτέλεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bekostig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: råd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: råd

10 BÜCHER, DIE MIT «ERSCHWINGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erschwingen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erschwingen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Schwimmen), durch Schwim- wen erreichen. Die Insel erschwimmen. Das Erschwimmen, ch Erschwinden, v. rrs. s. Erschwingen e). Erschwingen, v. tr,. unregelm. (s. Schwingen). >) Eigentlich, schwingen, in verstärkter Bedeutung. » Ein Reuter ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870

Erschwinden, erschwingen, 1) im sinne von aufbringen: dasz ich s niusz neben andern selbst fur ein sonderlichen, wunderlichen segen erkennen, dasz ichs hab kennen er- schwinden. de Wette br. 5 , 424 , andere ausgg. lesen erschwingen.

Philipp Dietz, 1870

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Dvsch. Nein, der Götter Glück Kann keinen höhern Grad erschwingen. Wieland. So auch, sich erschwingen , .sich in die Höhe schwingen, sich erheben. »Wenn spätere Kunst sich bis dahin erschwungen hätte, selbes hervorzubringen.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Johann August Eberhard's... Synonymisches Handwörterbuch der ...

Erschwingen. Aufbringen. Zusammenbringen. Aufbringen ist überhaupt: etwas herbeischaffen, das da seyn mufs. Zusammenbringen setzt, vermöge seiuer Zusammensetzung, zu demselben den Nebenbegriff hinzu, dafs das Aufbringen von ...

Johann August Eberhard, 1854

Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...

... die Erschwerung, erschwimmen , schwimmend erreichen, durch schwimmen erwerben ; Er hat das jenseitige User erschwommen; Du wirft dir nicht viel er schwimmen. erschwingen, eigent. schwingend erreichen : Er schwang sich aus den ...

Josef Alois Ditscheiner, 1847

Gesammelte Reden. Sonntags-Fest-Fasten ... Predigten und ...

Ihr wisset ja, und alle heiligen Blätter, und die ganze Natur zeuget davon : der Mensch, wie er aus der Hand Got? tes kam, halte regsame, vollkräflig^Flügel, mit denen er sich die unvergängliche Welt nicht erst zu erschwingen bedurfte; denn  ...

Johann Michael Sailer, 1820

Onomatisches Wörterbuch: zugleich ein Beitrag zu einem auf ...

... was man habe» nmß. — Kein Sang hat sich erschwungen. Uhland, Morgrnlied, Nein, der Götter Glück kann keinen höher» Grad erschwingen. Wieland. De» erhöhten Preis der meisten Nothwcndigkeitcn in Weimar zu erschwingen. Schiller ...

Joseph Kehrein, 1863

Dulia Austriaco-Viennensis, das ist: Oesterreichisch- ...

Ogluck, genug gelobte AdlerS-Art ! vermagst du seeliges Kind ' dich nicht zu erschwingen, wie Die Christliche Lsnime<i«stvnd der savst du dich nicht erhalten mit denFlü- gestalten beliebt Key dem himlischen Ju, geln deines Gemüthö in ...

Emericus Pfendtner, 1714

Horti Plantationum Irrigatio Catechetico-Moralis: Zur ...

Wir haben aus uns gar keine Krafftcn,mit denen wir uns gegen GOtt,und in die Höhe erschwingen können : Wir scynd Vör GOtt und vor derWelt nichts alöStaub undAschen.Sohabmwirda« > ' kein i anders Mittel uns in die Höhe zu erschwingen ...

Cyrillus Riga, 1754

Verhandlungen

Ist es nicht reine Wahrheit, daß die yem Volke aufliegenden Lasten zu drückend und nicht mehr zu erschwingen sind? -7» Sagen Sie mir, vh ich Wahrheit spreche! (Beyfall der Mitglieder von al- len Seiten.) Ein großer Theil des Volks, voll von ...

Bavaria (Germany). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERSCHWINGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erschwingen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Der Countdown für das NWS-Schwingfest 2016 läuft

Leider reichte es dem NWS-Schwinger Räbmatter Patrick am Kantonal Bernischen in Meiringen nicht ganz einen Kranz zu erschwingen. Bis zum 5. Gang lief es ... «az Solothurner Zeitung, Jul 16»

Im Vorfeld des Kantonalen 2016 in Lausen steigen OK und ...

... um sich in der Topform zeigen zu können; enorme Spannung, nicht versagen zu wollen; ehrgeiziges Verhalten, um einen Kranz zu erschwingen, um eventuell ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Apr 16»

Terroranschläge verändern auch das Buchungsverhalten im ...

„Konnten zwei Erwachsene und zwei Kinder für 3000 Euro einen zweiwöchigen Urlaub in einem guten Hotel in der Türkei erschwingen, müssen sie in Spanien ... «Westfälischer Anzeiger, Apr 16»

Digitaler Verstärker ARC von Totem Acoustic

Die Kickstarterkampagne gibt außerdem die Möglichkeit, ein paar der äußerst gelobten Totem KIN Minis zu einem sehr guten Ausnahmepreis zu erschwingen. «Trendlupe - Ein trendiger Blick auf Produktneuheiten und Lifestyle, Nov 15»

Fabian Koller bester Hinterthurgauer Schwinger

Bei den Aktiven konnte Marc Zbinden am TG kant. einen Kranz erschwingen. Fabian Koller, Busswil fehlten jeweils nur einen viertel Punkt zum Kranz. Ebenso ... «sport-fan.ch, Nov 15»

Sarah Lombardi sorgt wieder für Wirbel: Großer Fan-Aufstand

"Mach mal Kleidung, die für normale Menschen zu erschwingen ist. Und bevor hier eine Diskussion aufkommt, ich gehöre zur arbeitenden Bevölkerung", ... «Gala.de, Sep 15»

Dritter Sieg in Serie für die Hinterthurgauer Jungschwinger

Nach dem Prinzip, jeder Club gegen jeden, galt es möglichst viele Punkte für die Gruppe zu erschwingen. Es wurde für die Hinterthurgauer Jungschwinger ein ... «sport-fan.ch, Mär 15»

Richard Sennett eröffnet Lessingtage Schluss mit den Fantasien ...

... Communities durch restriktive Einwanderergesetze oder durch Wohlstand, der preislich für andere nicht zu erschwingen ist. Das gibt es alles. Und Hamburg? «Deutschlandradio Kultur, Jan 15»

Das Semesterticket ist beschlossene Sache

Alleine die 145 € im Monat zu tragen wäre schwer, geschweige denn als normaler Student ohne Einkommen dies zu erschwingen. Auf 6 Monate hochgerechnet ... «Nordbayern.de, Jan 15»

PowerUp 3.0: Steuer deinen Papierflieger mit dem Smartphone

... oder heimlich während des Unterrichts haben wir an unseren Papierfliegern gefeilt und sie bei passender Gelegenheit in die Lüfte erschwingen lassen. «t3n Magazin, Nov 13»