Bedeutung von "unterbringen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON UNTERBRINGEN

unterbringen  [ụnterbringen ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNTERBRINGEN

unterbringen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET UNTERBRINGEN AUF DEUTSCH

Definition von unterbringen im Wörterbuch Deutsch

für jemanden, etwas irgendwo den erforderlichen Platz finden jemandem irgendwo eine Unterkunft verschaffen jemandem irgendwo eine Anstellung o. Ä. verschaffen erreichen, dass etwas angenommen wird, Interessenten findet. für jemanden, etwas irgendwo den erforderlichen Platz findenBeispieledie alten Möbel im Keller unterbringendie Kommandantur war in einer Villa untergebracht <in übertragener Bedeutung>: sie wusste nicht, wo sie dieses Gesicht unterbringen sollte.

KONJUGATION DES VERBS UNTERBRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bringe unter

du bringst unter

er/sie/es bringt unter

wir bringen unter

ihr bringt unter

sie/Sie bringen unter

Präteritum

ich brachte unter

du brachtest unter

er/sie/es brachte unter

wir brachten unter

ihr brachtet unter

sie/Sie brachten unter

Futur I

ich werde unterbringen

du wirst unterbringen

er/sie/es wird unterbringen

wir werden unterbringen

ihr werdet unterbringen

sie/Sie werden unterbringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe untergebracht

du hast untergebracht

er/sie/es hat untergebracht

wir haben untergebracht

ihr habt untergebracht

sie/Sie haben untergebracht

Plusquamperfekt

ich hatte untergebracht

du hattest untergebracht

er/sie/es hatte untergebracht

wir hatten untergebracht

ihr hattet untergebracht

sie/Sie hatten untergebracht

Futur II

ich werde untergebracht haben

du wirst untergebracht haben

er/sie/es wird untergebracht haben

wir werden untergebracht haben

ihr werdet untergebracht haben

sie/Sie werden untergebracht haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bringe unter

du bringest unter

er/sie/es bringe unter

wir bringen unter

ihr bringet unter

sie/Sie bringen unter

Futur I

ich werde unterbringen

du werdest unterbringen

er/sie/es werde unterbringen

wir werden unterbringen

ihr werdet unterbringen

sie/Sie werden unterbringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe untergebracht

du habest untergebracht

er/sie/es habe untergebracht

wir haben untergebracht

ihr habet untergebracht

sie/Sie haben untergebracht

Futur II

ich werde untergebracht haben

du werdest untergebracht haben

er/sie/es werde untergebracht haben

wir werden untergebracht haben

ihr werdet untergebracht haben

sie/Sie werden untergebracht haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich brächte unter

du brächtest unter

er/sie/es brächte unter

wir brächten unter

ihr brächtet unter

sie/Sie brächten unter

Futur I

ich würde unterbringen

du würdest unterbringen

er/sie/es würde unterbringen

wir würden unterbringen

ihr würdet unterbringen

sie/Sie würden unterbringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte untergebracht

du hättest untergebracht

er/sie/es hätte untergebracht

wir hätten untergebracht

ihr hättet untergebracht

sie/Sie hätten untergebracht

Futur II

ich würde untergebracht haben

du würdest untergebracht haben

er/sie/es würde untergebracht haben

wir würden untergebracht haben

ihr würdet untergebracht haben

sie/Sie würden untergebracht haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

unterbringen

Infinitiv Perfekt

untergebracht haben

Partizip Präsens

unterbringend

Partizip Perfekt

untergebracht

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «UNTERBRINGEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «unterbringen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von unterbringen

abstellen · aufbewahren · auffangen · aufnehmen · behausen · beherbergen · belegen · bunkern · deponieren · einkellern · einlagern · einordnen · einquartieren · einstellen · einzwängen · empfangen · heimtun · heimweisen · internieren · kasernieren · lagern · logieren · magazinieren · parken · platzieren · speichern · unterstellen · vermitteln · versorgen · verstauen · verteilen · zusammenlegen

ÜBERSETZUNG VON UNTERBRINGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von unterbringen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von unterbringen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unterbringen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 容纳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acomodar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: accommodate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समायोजित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استيعاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вмещать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acomodar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিটমাট করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: loger
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menampung
• Deutsch: unterbringen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 収容します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수용
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nadhahi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chứa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடமளிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामावून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yerleştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ospitare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pomieścić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вміщати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: găzdui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φιλοξενούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: akkommodeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rymma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: imøtekomme

5 ZITATE MIT «UNTERBRINGEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort unterbringen.

1

Jean Paul Getty

Das beste Büro kann man auf den hinteren Sitzen eines Autos unterbringen.

2

Erwin Koch

Zwischen den Deckeln eines Buches kann man das ganze Universum unterbringen.

3

Kurt Tucholsky

Die Nation ist der Abfalleimer aller Gefühle, die man anderswo nicht unterbringen kann.

4

Kurt Tucholsky

Nation: der Abfalleimer aller Gefühle, die man anderswo nicht unterbringen kann.

5

Anonym

Die dicksten Bäume stehen in Afrika und in der Türkei. In Tanganjika (Tansania/Afrika) wurde der Umfang eines Affenbrotbaumstammes mit 47 Metern gemessen. Genauso dick ist eine Platane in Böjuk-Dere (Türkei). In einem solchen Stamm könnte man ein kleines Einfamilienhaus unterbringen.

10 BÜCHER, DIE MIT «UNTERBRINGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unterbringen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unterbringen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Oekonomische encyklopädie

Unterbringen, ein unregelmäßiges thätiges Zeitwort' 1) unter das Joch bringen, unter sich bringen, eine im Hochdeutschen nicht mehr sehr gangbare Bedeutung . Das Land ist wieder unterbracht, wenn es nm- lich in Aufruhr gegen seinen ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1849

Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...

Einen jungen Mann als Secretair oder Schreiber in der Kanzelle» unterbringen. Jemanden als Koch, Gärtner, Kutscher, Hausdienerze, bei einem Herren unterbringen. Ein Mädchen als Kammerjungfer :c. bei einer Dame unterbringen.

Johann Georg Krünitz, 1849

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Unterbringen, ich bringe unter, untergebracht, unterzubringen, »nter Dach und Fach bringen. Die Gäste nicht alle unterbringen können, nicht allen Dach und Fach geben können, wegen Mangel des Sel^sseS. Ein Pferd unterbringen, es nach ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sprache

Ein Pferd unterbringen. -es nach gehabtee Mühe in einen Stall bringen. an einen fichern Ort bringen. Eine Summe Geldesunterbringen. fie auf ?linien auethun. So auch von Perfonen. Einen als Be: dienten bei Jemand unterbringen. ihm eine ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Die «äste nicht alle unterbringen können, nicht allen Dach und Fach geb«n können, wegen Mangel des Geldes. Sin Pferd unterbringen, es nach gehabter Mühe in einen Stall bringen. I» weiterer Bedeutung, an einen Mer» Ort bringen.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...

unterbringen; ich bringe unter, untergebracht, unker zubringen. >) Eigentlich unter ein Obdach bringen, woraus es zusammen gezogen zu sevn scheinet. So sagt ein Gastwirth, er könnte seine Gäste nicht alle unterbringen, wenn er ihnen ...

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

unterbringen; ich bringe unter., untergebracht, unter zubringen. ») Eigentlich unter ein Obdach bringen, woraus es zusammen gezogen zu seyn scheinet. So sagt ein Gastwirth, er könnte seine Gaste nicht alle unterbringen, wenn er ihnen ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...

Unterbringen; ich unterbringe, unterbracht, zu unterbringen; unter daö Joch bringen, unter sich bringen, eine im Hochdeutschen veraltete Bedeutung. Da, Land ist unterbracht, z Chron. 2Z, 18. So auch die Unterbringung. 2. Unterbringen; ich ...

Johann-Christoph Adelung, 1780

Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...

Hervorzuheben sind im Allgemeinen folgende Ergebnisse : 2) Die Plattensaat ist im Allgemeinen unter sonst gleichen Umständen die wenigst kostbare, sobald es einer Bodenbearbeitung bedarf. Letztere, nicht immer aber das Unterbringen ...

Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1842

Deutsch-lateinisches handwörterbuch

mit Unterbrechung, interniissus. Unterbreiten, substernere. Unterbringen, 1) unter Obbad) brin» gen: j. S. $?ferbe, equos instabulo cello- саге. — Зет. unterbringen, hospitium ob. tectum alicui providere (roenn man Зет. ¡и einem îinbern bringt) ...

Ernst Friedrich Wüstemann, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNTERBRINGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff unterbringen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Stadt muss bis zum Jahresende 970 Menschen unterbringen

Stadt muss bis zum Jahresende 970 Menschen unterbringen. Nach einer einjährigen Pause werden in diesem Jahr wieder viele Flüchtlinge in Königswinter ... «General-Anzeiger, Jan 17»

Weg frei für Container

Für die Stadt bedeutet das: „Wir müssen die Menschen unterbringen.“ Und das nicht in Zelten oder Turnhallen, betonte der Oberbürgermeister. Die Stadt und ... «Südwest Presse, Dez 16»

Notunterkünfte in Berlin: Rot-Rot-Grün will Flüchtlinge in ...

04.11.2016 07:12 Uhr. Notunterkünfte in Berlin : Rot-Rot-Grün will Flüchtlinge in Wohnungen unterbringen. Eine rot-rot-grüne Koalition will die Notunterkünfte ... «Tagesspiegel, Nov 16»

Viktor Orban: Illegale Migranten in bewachten Lagern unterbringen

Budapest. Der ungarische Ministerpräsident Viktor Orban hat sich dafür ausgesprochen, "illegale Migranten" in der EU in bewachten Flüchtlingslagern ... «RP ONLINE, Sep 16»

Während des Urlaubs: Haustiere gut unterbringen

Wer sein Tier für begrenzte Zeit in fremde Obhut geben will oder muss, sollte sich möglichst frühzeitig nach einer geeigneten Betreuungsmöglichkeit umsehen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»

Schweden will Flüchtlinge auf Kreuzfahrtschiff unterbringen

Schweden erwartet in diesem Jahr rund 20.000 bis 30.000 neue Flüchtlinge. Langsam werden die Unterkünfte knapp. Deswegen sollen nun 1800 Menschen ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

Asylbewerber - CSU will mehr Flüchtlinge auf dem Land unterbringen

Flüchtlinge künftig seltener in Städten unterbringen, dafür verstärkt auf dem Land - eine Arbeitsgruppe der CSU-Landtagsfraktion rund um den Ebersberger ... «Süddeutsche.de, Feb 16»

Flüchtlinge in Berlin: Initiativen wollen Flüchtlinge in ...

Das Unterbringen in Gemeinschaftsunterkünften bezeichnen die Initiativen als „Massenlagerpolitik“, die der Senat in Tempelhof auf die Spitze treiben wolle. «Tagesspiegel, Jan 16»

Flüchtlinge in Privatwohungen unterbringen?

Die Not ist unvermindert groß. Geradezu händeringend sucht man im Landratsamt Heidenheim nach Quartieren für die Unterbringung von Flüchtlingen: Da ... «Südwest Presse, Dez 15»

Asyl in Hamburg - Flüchtlingskoordinator: Mehr Menschen privat ...

Wir wollen aus dem Krisenmodus herauskommen, so dass wir keine Flüchtlinge mehr in Notunterkünften wie zum Beispiel Baumarkthallen unterbringen ... «Hamburger Abendblatt, Nov 15»