Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wenn ich mit dem Gang der Dinge nicht fertig werden kann, lasse ich sie selbst mit sich fertig werden.
Henry Ford

Bedeutung von "fertig werden" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FERTIG WERDEN

fertig werden  [fẹrtig werden, fẹrtigwerden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FERTIG WERDEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
fertig werden ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET FERTIG WERDEN AUF DEUTSCH

Definition von fertig werden im Wörterbuch Deutsch

zum Ende kommen, zum Abschluss gelangen einen Orgasmus haben. zum Ende kommen, zum Abschluss gelangenBeispielewir hoffen, bald mit den Vertragsverhandlungen fertig zu werdenwenn du so weiterarbeitest, wirst du nie fertig.

KONJUGATION DES VERBS FERTIG WERDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werde fertig
du wirst fertig
er/sie/es wird fertig
wir werden fertig
ihr werdet fertig
sie/Sie werden fertig
Präteritum
ich wurde fertig
du wurdest fertig
er/sie/es wurde fertig
wir wurden fertig
ihr wurdet fertig
sie/Sie wurden fertig
Futur I
ich werde fertigwerden
du wirst fertigwerden
er/sie/es wird fertigwerden
wir werden fertigwerden
ihr werdet fertigwerden
sie/Sie werden fertigwerden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin fertiggeworden
du bist fertiggeworden
er/sie/es ist fertiggeworden
wir sind fertiggeworden
ihr seid fertiggeworden
sie/Sie sind fertiggeworden
Plusquamperfekt
ich war fertiggeworden
du warst fertiggeworden
er/sie/es war fertiggeworden
wir waren fertiggeworden
ihr wart fertiggeworden
sie/Sie waren fertiggeworden
conjugation
Futur II
ich werde fertiggeworden sein
du wirst fertiggeworden sein
er/sie/es wird fertiggeworden sein
wir werden fertiggeworden sein
ihr werdet fertiggeworden sein
sie/Sie werden fertiggeworden sein
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich werde fertig
du werdest fertig
er/sie/es werde fertig
wir werden fertig
ihr werdet fertig
sie/Sie werden fertig
conjugation
Futur I
ich werde fertigwerden
du werdest fertigwerden
er/sie/es werde fertigwerden
wir werden fertigwerden
ihr werdet fertigwerden
sie/Sie werden fertigwerden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei fertiggeworden
du seiest fertiggeworden
er/sie/es sei fertiggeworden
wir seien fertiggeworden
ihr seiet fertiggeworden
sie/Sie seien fertiggeworden
conjugation
Futur II
ich werde fertiggeworden sein
du werdest fertiggeworden sein
er/sie/es werde fertiggeworden sein
wir werden fertiggeworden sein
ihr werdet fertiggeworden sein
sie/Sie werden fertiggeworden sein
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich würde fertig
du würdest fertig
er/sie/es würde fertig
wir würden fertig
ihr würdet fertig
sie/Sie würden fertig
conjugation
Futur I
ich würde fertigwerden
du würdest fertigwerden
er/sie/es würde fertigwerden
wir würden fertigwerden
ihr würdet fertigwerden
sie/Sie würden fertigwerden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre fertiggeworden
du wärest fertiggeworden
er/sie/es wäre fertiggeworden
wir wären fertiggeworden
ihr wäret fertiggeworden
sie/Sie wären fertiggeworden
conjugation
Futur II
ich würde fertiggeworden sein
du würdest fertiggeworden sein
er/sie/es würde fertiggeworden sein
wir würden fertiggeworden sein
ihr würdet fertiggeworden sein
sie/Sie würden fertiggeworden sein
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fertigwerden
Infinitiv Perfekt
fertiggeworden sein
Partizip Präsens
fertigwerdend
Partizip Perfekt
fertiggeworden
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE FERTIG WERDEN


Atembeschwerden
A̲tembeschwerden
Kapverden
Kapvẹrden
Mitglied werden
Mịtglied werden
Rückenbeschwerden
Rụ̈ckenbeschwerden
Schluckbeschwerden
Schlụckbeschwerden
Verdauungsbeschwerden
Verda̲u̲ungsbeschwerden
bekannt werden
bekạnnt werden, bekạnntwerden [bəˈkant veːɐ̯dn̩]
bewusst werden
bewụsst werden, bewụsstwerden
erden
e̲rden
frei werden
fre̲i̲ werden
geboren werden
gebo̲ren werden
gesund werden
gesụnd werden
gut werden
gu̲t werden
klar werden
kla̲r werden, kla̲rwerden 
krank werden
krạnk werden
loswerden
lo̲swerden 
vergessen werden
vergẹssen werden
versetzt werden
versẹtzt werden
warm werden
wạrm werden
werden
we̲rden 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE FERTIG WERDEN

fertig
fertig bekommen
fertig kochen
fertig lesen
fertig machen
Fertigbau
Fertigbauweise
fertigbekommen
Fertigbeton
fertigbringen
fertigen
Fertigerzeugnis
Fertigfabrikat
Fertiggericht
Fertighaus
Fertigkeit
Fertigkleidung
fertigkriegen
fertigmachen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE FERTIG WERDEN

Dunkelwerden
Herzbeschwerden
Kreislaufbeschwerden
Magenbeschwerden
Schwangerschaftsbeschwerden
Verrücktwerden
Wechseljahresbeschwerden
abberufen werden
besiegt werden
dick werden
fertigwerden
ohnmächtig werden
persönlich werden
schlecht werden
schwach werden
schwarz werden
vorstellig werden
wach werden
weich werden
wütend werden

Synonyme und Antonyme von fertig werden auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FERTIG WERDEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fertig werden» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von fertig werden

MIT «FERTIG WERDEN» VERWANDTE WÖRTER

fertig werden abhaken durchkommen erledigen herumkommen machen fertig werden duden Wörterbuch trennung liebeskummer nicht rose ausländer bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Korrekturen wortliste fertigwerden Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict woxikon ewrden feertig weerdeen fertiig miit wwerden ferrtig werrden ferttig mitt werdden ffertig fertigg russisch kostenlosen Russisch Weitere Zwillinge ihnen ohne selbst sein Marion Gratkowski jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Bildung spanisch pons Spanisch PONS etwas unsicherheit alle bedroht amnesty Justus Nyang Direktor Amnesty Kenia wurde seinem Haus Opfer

Übersetzung von fertig werden auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FERTIG WERDEN

Erfahre, wie die Übersetzung von fertig werden auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von fertig werden auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fertig werden» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

处理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manejar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

getting ready
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संभालना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقبض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ручка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manusear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাতল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poignée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengendalikan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

fertig werden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハンドル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

핸들
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nangani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xử lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கையாள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामोरे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işlemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maneggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uchwyt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ручка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mâner
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τερματίστηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hanteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

handtag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

håndtere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fertig werden

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FERTIG WERDEN»

Der Begriff «fertig werden» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.137 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fertig werden» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fertig werden
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fertig werden».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FERTIG WERDEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fertig werden» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fertig werden» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fertig werden auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «FERTIG WERDEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fertig werden.
1
Christian Wilhelm Harnisch
Wo du mit einem Blick fertig werden kannst, da nimm kein Wort, wo ein Wort ausreicht, keinen Satz, wo ein Satz ausreicht, keine Rede und wo die Rede ausreicht, da lasse das Haselholz in Ruhe!
2
John Steinbeck
Das Leben besteht hauptsächlich darin, daß man mit dem Unvorhergesehenen fertig werden muß.
3
Konrad Adenauer
Die Raucher vernebeln nicht nur die Luft, sondern meist auch ihren Geist, und so kann man leichter mit ihnen fertig werden.
4
Theodor Herzl
Die Judenfrage besteht. Es wäre töricht, sie zu leugnen. Sie ist ein verschlepptes Stück Mittelalter, mit dem die Kulturvölker auch heute beim besten Willen noch nicht fertig werden.
5
Friedrich Naumann
Was man nicht ändern kann, muß man sich zunächst in seiner ganzen Härte verdeutlichen, ehe man innerlich damit fertig werden kann.
6
Françoise Sagan
Männer haben es schwerer als wir Frauen. Vor allem müssen sie mit uns fertig werden.
7
Henry Ford
Wenn ich mit dem Gang der Dinge nicht fertig werden kann, lasse ich sie selbst mit sich fertig werden.
8
Willy Brandt
Wer mit den Problemen unserer Zeit fertig werden will, sollte die Zitatenbibel zu Hause lassen.
9
Mark Twain
Mit Kummer kann man allein fertig werden, aber um sich aus vollem Herzen freuen zu können, muss man die Freude teilen.
10
Otto von Leixner
Im Grunde gibt es für das tiefste Selbst des Menschen nur ein Ereignis im Leben: sein Ich. Damit muß er fertig werden, sonst wird's mit ihm fertig.

10 BÜCHER, DIE MIT «FERTIG WERDEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fertig werden in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fertig werden im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mit Heimsuchungen fertig werden - Das Ringen um menschliche ...
Die vorliegende Seminararbeit will einen Ansatz für die Klärung der Frage liefern, welchem Genre R. Sigls Laurin zuzurechnen ist.
Konstantin Ames, 2008
2
Elementarbuch der französischen sprache nach der ...
Ptachen Sie. daß Sie fertig werden! Empfangt! Empfangen Sie. mein Herr! Ich fprach. ich verkaufte. ich endigte. ich empfing; dn fprachfi. du verkaufteft. du endigteft. du empfingfi; er fprach. er verkaufte. er machte. daß er fertig wurde; er empfing ...
Ernst Innocenz Hauschild, 1852
3
Uralisches etymologisches Wörterbuch
este- 'Zeit haben; fertig werden' FP Finn. ehti- 'Zeit haben, Zeit finden, etw. schaffen, können'; est. ehe (Gen. ehte) 'Schmuck', ehti 'sich schmücken, sich putzen', ehita- 'zieren, schmücken, putzen, zurüsten, ausrüsten, errichten, bauen' | lapp.
Károly Rédei, Marianne Sz Bakró-Nagy, 1988
4
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Wcitläuftlgkcit, »mb«ir«, prol,'x!t«. mit dem Weine fertig werden, exb«u» rire vinvm , poculum ; mitLesen, per» lezere. fertig seyn mit Trinken , b». Kille, exksulille vinum ; mit Lesen, »bioluille. perlegille. bald fertig werben , ciro rem experlire, ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
5
Wörterbuch zur Fortbildung in der Sprache für diejenigen ...
Tifch; decken und die Speifen anftra- gut fertig werden; fie zwei Teller und ftößt fatt zu effen und Geld für Kleidungs-umz ihre Eilfertigkeit ift ftücke; fie brauchen keine Schulden zu , - machen. Einige Leute können niht gut f hlagfe rtig fein.
Carl Wilhelm Wirsel, 1854
6
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland, ...
[1949] fertig werden, falls nicht elementare Ereignisse dazwischenkommen. Das brauchten wir nicht zu vertreten. Dagegen habe ich allerstärksten Zweifel, ob die Räume für die Ausschußsitzungen, die für den parlamentarischen Betrieb von ...
Walter Vogel, Christoph Weisz, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1981
7
Das Archiv für Seewesen
In Pembroke ist der Iron Duke im Bau; er soll nächsten Winter vom Stapel gelassen und im Mai 1870 fertig werden. Im Contract werden gebaut: auf der Werfte der Gebrüder Laird zu Liverpool das Tburmschiss Captain, der im April fertig fein ...
8
Lyrik und Prosa unserer Zeit
Fertig Aber dann würde er nie fertig werden. Doch er hatte es längst aufgegeben, fertig zu werden. es ist eine Illusion, fertig zu werden, fertig werden zu wollen. so etwas existiert nicht. er konnte nicht fertig werden, er würde nie fertig, er konnte ...
‎2007
9
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache
lch kann nicht fertig werden, wenn ich dich dabei habe; du bist mir nicht forderlich , sondern hinderlich. Nimmt man nun einen Satz mit ohne : ich kann ohne dich fertig werden ; so bemerkt das Ohr sogleich die bejahende Kraft desselben; das ...
Karl Philipp Moritz, 1797
10
Die affirmativen Modalpartikeln doch, ja und schon: Ihre ...
Zunächst läßt sich zeigen, welche Funktion doch2 in einem solchen Satz vermutlich nicht innehat. (3/122) (e) Mit dem wirst du doch2 (b) Mit dem wirst du schon noch fertig werden. noch fertig werden. ((3/122) (a)) und ((3/122) (b)) sind bis auf ...
Dieter Borst, 1985

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FERTIG WERDEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fertig werden im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stromautobahnen werden später fertig
Sie soll im besten Fall ebenfalls erst 2025 fertig werden. Zügiger läuft es auf dem südlichen Abschnitt zwischen Osterath und Philippsburg: Denn hier sollen die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
2
USA: Europa muss mit Flüchtlingen selbst fertig werden
Washington. Europa muss nach Ansicht des Weißen Hauses mit dem Ansturm von Flüchtlingen aus dem Mittleren Osten und Nordafrika selber fertig werden. «RP ONLINE, Sep 15»
3
Kölner U-Bahn: Fertig im Jahre 2613
Der Unterschied ist: Andere Städte nehmen die Sache ernst und wollen irgendwann fertig werden, Köln will nur bauen. So wäre der Dom noch heute ein ... «ZEIT ONLINE, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. fertig werden [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/fertig-werden>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z