Lade App herunter
educalingo
Suchen
Danke Gott jeden Morgen beim Erwachen dafür, daß ein Tagwerk vor dir liegt, das du erledigen mußt, ob du willst oder nicht. Arbeit und Einsatz verlangen Mäßigung und Selbstbeherrschung, Gewissenhaftigkeit und Willenskraft, Lebensfreude und Zufriedenheit und hundert andere Charaktereigenschaften, die einem müßigen Menschen niemals zuteil werden.
Charles Kingsley

Bedeutung von "erledigen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ERLEDIGEN

mittelhochdeutsch erledigen = frei machen, in Freiheit setzen, zu ↑ledig.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ERLEDIGEN

erledigen  [erle̲digen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERLEDIGEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
erledigen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ERLEDIGEN AUF DEUTSCH

Definition von erledigen im Wörterbuch Deutsch

ausführen, zu Ende führen, vollständig durchführen, fertig machen zum Abschluss kommen, sich klären nicht realisiert, umgesetzt werden können, aufgegeben werden vernichtend besiegen; vernichten. ausführen, zu Ende führen, vollständig durchführen, fertig machenBeispieleeinen Auftrag, die Formalitäten erledigendas muss der Chef selbst erledigenviel zu erledigen haben erledigt!.

KONJUGATION DES VERBS ERLEDIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erledige
du erledigst
er/sie/es erledigt
wir erledigen
ihr erledigt
sie/Sie erledigen
Präteritum
ich erledigte
du erledigtest
er/sie/es erledigte
wir erledigten
ihr erledigtet
sie/Sie erledigten
Futur I
ich werde erledigen
du wirst erledigen
er/sie/es wird erledigen
wir werden erledigen
ihr werdet erledigen
sie/Sie werden erledigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erledigt
du hast erledigt
er/sie/es hat erledigt
wir haben erledigt
ihr habt erledigt
sie/Sie haben erledigt
Plusquamperfekt
ich hatte erledigt
du hattest erledigt
er/sie/es hatte erledigt
wir hatten erledigt
ihr hattet erledigt
sie/Sie hatten erledigt
conjugation
Futur II
ich werde erledigt haben
du wirst erledigt haben
er/sie/es wird erledigt haben
wir werden erledigt haben
ihr werdet erledigt haben
sie/Sie werden erledigt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erledige
du erledigest
er/sie/es erledige
wir erledigen
ihr erlediget
sie/Sie erledigen
conjugation
Futur I
ich werde erledigen
du werdest erledigen
er/sie/es werde erledigen
wir werden erledigen
ihr werdet erledigen
sie/Sie werden erledigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erledigt
du habest erledigt
er/sie/es habe erledigt
wir haben erledigt
ihr habet erledigt
sie/Sie haben erledigt
conjugation
Futur II
ich werde erledigt haben
du werdest erledigt haben
er/sie/es werde erledigt haben
wir werden erledigt haben
ihr werdet erledigt haben
sie/Sie werden erledigt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erledigte
du erledigtest
er/sie/es erledigte
wir erledigten
ihr erledigtet
sie/Sie erledigten
conjugation
Futur I
ich würde erledigen
du würdest erledigen
er/sie/es würde erledigen
wir würden erledigen
ihr würdet erledigen
sie/Sie würden erledigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erledigt
du hättest erledigt
er/sie/es hätte erledigt
wir hätten erledigt
ihr hättet erledigt
sie/Sie hätten erledigt
conjugation
Futur II
ich würde erledigt haben
du würdest erledigt haben
er/sie/es würde erledigt haben
wir würden erledigt haben
ihr würdet erledigt haben
sie/Sie würden erledigt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erledigen
Infinitiv Perfekt
erledigt haben
Partizip Präsens
erledigend
Partizip Perfekt
erledigt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ERLEDIGEN


ankündigen
ạnkündigen 
aushändigen
a̲u̲shändigen 
befriedigen
befri̲e̲digen 
beleidigen
bele̲i̲digen 
beschädigen
beschä̲digen 
bändigen
bạ̈ndigen [ˈbɛndɪɡn̩]
digen
dige̲n
entledigen
entle̲digen [ɛntˈleːdɪɡn̩]
entschuldigen
entschụldigen 
entschädigen
entschä̲digen 
erkundigen
erkụndigen 
huldigen
hụldigen
indigen
indige̲n
kündigen
kụ̈ndigen 
schädigen
schä̲digen [ˈʃɛːdɪɡn̩]
sündigen
sụ̈ndigen [ˈzʏndɪɡn̩]
verständigen
verstạ̈ndigen 
verteidigen
verte̲i̲digen 
vervollständigen
vervọllständigen 
würdigen
wụ̈rdigen [ˈvʏrdɪɡn̩]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ERLEDIGEN

erlebnisorientiert
Erlebnispädagogik
Erlebnispark
erlebnisreich
Erlebnisreise
Erlebnisroman
Erlebnisurlaub
Erlebniswelt
erlebt
erledigt
Erledigung
Erledigungsvermerk
erlegen
Erlegung
erleichtern
erleichtert
Erleichterung
Erleichterungsmittel
erleiden
erlen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ERLEDIGEN

anschuldigen
aufkündigen
beeidigen
beendigen
beerdigen
begnadigen
begradigen
beschuldigen
bodigen
einhändigen
endigen
entmündigen
entwürdigen
herabwürdigen
predigen
vereidigen
verkündigen
verlebendigen
verselbstständigen
versündigen

Synonyme und Antonyme von erledigen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ERLEDIGEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «erledigen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von erledigen

MIT «ERLEDIGEN» VERWANDTE WÖRTER

erledigen abhaken abschließen absolvieren abwickeln aufarbeiten ausführen beenden beendigen beiseiteschaffen beschließen besiegen besorgen bewältigen bezwingen bloßstellen durchführen durchziehen einpacken erfüllen ermorden fertig machen werden fertigmachen fertigstellen kaltmachen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Erledigen woxikon Bedeutung für Suchbegriff Italienisch Synonymgruppen wiktionary österreichisch Präteritum Lautsprecherbild erledigte sich selbst nicht mehr Vollendung bedürfen ohne Zutun Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen sagt noch kostenlosen Uebersetzung uebersetzen Aussprache tłumaczenie polski słownik niemiecko Tłumaczenie słowa wiele innych tłumaczeń darmowy

Übersetzung von erledigen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERLEDIGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von erledigen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von erledigen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erledigen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关照
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ocuparse de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

take care of
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की देखभाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رعاية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заботиться о
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuidar de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যত্ন নিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prendre soin de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjaga
190 Millionen Sprecher

Deutsch

erledigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

の世話をします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌봐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk care saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chăm sóc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பார்த்துக்கொள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काळजी घ्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilgilenmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prendersi cura di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opiekować się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піклуватися про
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avea grijă de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναλάβει τη φροντίδα του
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sorg vir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ta hand om
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ta vare på
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erledigen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERLEDIGEN»

Der Begriff «erledigen» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.472 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «erledigen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erledigen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erledigen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERLEDIGEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «erledigen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «erledigen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erledigen auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «ERLEDIGEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort erledigen.
1
Aneurin Bevan
Ich möchte leben, denn es gibt noch einige Dinge zu erledigen.
2
August Wilhelm von Hofmann
Man kann jede Arbeit wie ein Beamter erledigen, aber man kann auch jede Arbeit mit schöpferischem Geist erfüllen. Es gibt tatsächlich keine Arbeit, die man nicht vom schöpferischen Standpunkt aus ansehen kann.
3
Charles Kingsley
Danke Gott jeden Morgen beim Erwachen dafür, daß ein Tagwerk vor dir liegt, das du erledigen mußt, ob du willst oder nicht. Arbeit und Einsatz verlangen Mäßigung und Selbstbeherrschung, Gewissenhaftigkeit und Willenskraft, Lebensfreude und Zufriedenheit und hundert andere Charaktereigenschaften, die einem müßigen Menschen niemals zuteil werden.
4
Ernst Waldbrunn
Viele Probleme erledigen sich von selbst, wenn man sie nicht dabei stört.
5
Franz Josef Strauß
Probleme kann man nicht durch Aussitzen, Verschweigen und Ausschwitzen erledigen.
6
Fridtjof Nansen
Schwierige Dinge sollte man sofort erledigen, unmögliche Dinge ein wenig später.
7
Heinz Buschkowsky
Es gibt nichts mehr, was sie nicht in ihrer Heimatsprache erledigen können, bis hin zu eigenen, verpflichtenden Verhaltensnormen. Das nenne ich eine Parallelgesellschaft.
8
Henry Kissinger
Das Illegale erledigen wir sofort, das Verfassungswidrige dauert etwas länger.
9
Józef Ignacy Kraszewski
Auch Chefsachen erledigen sich nicht durch Nichtstun.
10
Jürgen Höller
Erfolgreiche Menschen schieben das Unwichtige hinaus und erledigen zuerst das Wichtige.

10 BÜCHER, DIE MIT «ERLEDIGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erledigen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erledigen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lgin Iqdili Lgarad: Der Dämon Wird Mein Anliegen Erledigen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, einseitig bedruckt, Note: -, Leibniz Kolleg T bingen (Leibniz Kolleg T bingen ), 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Arbeit wurde ...
Mohamed Amjahid, Mohamed Amjahid, 2008
2
„Lǧin iqdili lġaŗad“: Der Dämon wird mein Anliegen ...
Um diese Beziehungen zu verdeutlichen und zu verbildlichen, werden vier Situationen, im Rahmen der religiösen und gesellschaftlichen Abläufe in Marokko, beschrieben.
Mohamed Amjahid, 2008
3
Vollständiger Catechismus: In welchem den heildurstigen ...
Unterweisungen Sebastian Schmid. sangenschaft läge , zu erledigen. Der Heil. Paulinus hatte ein solches Mulevden mit dem gefangenen Sohn der Wittib , daß er selbst hingegangen ; und sich für denselben in die Gefangenschaft begeben ...
Sebastian Schmid, 1780
4
Annalen des Norddeutschen Bundes und des Deutschen ...
O. Hauptämter im Innern ohne Niederlage: Grossen (darf Begleitscheine I. .über auf der Oder eingewinterte Güter erledigen, und wenn diese Güter in einzelnen Posten per Achse nach ihrem Bestimmungsorte weiter spedirt werden, darüber ...
5
Annalen des Deutschen Reichs für Gesetzgebung, Verwaltung ...
Rheinsberg, Wittstock (befugt zur Erledigung von Begleitscheinen über Gegenstände, welche mit der r'ahr- £ost ausgeführt werden), Flecken Zechlin, teyenburg (ist befugt, Begleitscheine I. auszufertigen und zu erledigen), Putlitz, Wendisch- ...
6
Tangram aktuell
Nie reicht meine Zeit, um die Dinge zu erledigen, die ich mir vorgenommen habe. Journalist: Na, das kommt mir auch irgendwie bekannt vor ... Risch: Nun, Herr Held, ich denke, das könnte daran liegen, dass Sie sich Ihre Zeit nicht richtig ...
‎2007
7
Führung für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
Mit der Nicht-Erledigung welcher Aufgaben handle ich mir den meisten Ärger ein ? • Durch das Erledigen welcher Aufgaben erziele ich die grösste Anerkennung bzw. den grössten persönlichen Nutzen? Auf der Basis dieser Fragen können ...
Marita Knecht, Clarisse Pifko, Rita-Maria Züger, 2009
8
Personal-Power: wie Sie bekommen, was Sie wollen
Der erste Schritt heißt „Nie": Sie akzeptieren, daß Sie das unerledigte Geschäft nicht erledigen können oder wollen. Schauen Sie die Liste Ihrer Unerledigten durch, und streichen Sie das, was Sie nie erledigen wollen oder können.
Wolf W. Lasko, 1995
9
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
erledigenErledigen 271 2. a — Täter/ Mensch/ V: Sn; S: Sp (durch) b — Betroffener I Mensch/ V: Sa; S: Sg/Sp (von) 3. Der Scharfrichter enthauptete die zum Tode Verurteilten. Zur Enthauptung der zum Tode Verurteilten fanden sich immer ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
10
Outlook 2010: Sehen und Können
... Niedrig Normal Hoch ) 3. 1 2 Selbst erledigen Sofort erledigen Selbst erledigen Später erledigen und Termin festlegen 3 4 Delegieren Schnell erledigen Minimieren nder streichen Lernfilme Übermitteini ^ Y Heute ijU Susanne anrufen □r JA.
Caroline Butz, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERLEDIGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erledigen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Linkshänder: Was erledigen Sie mit links?
Berühmte Linkshänder gibt es viele: Paul McCartney etwa spielt, wie seinerzeit auch Kurt Cobain, seine Gitarre andersherum. Auch Charlie Chaplin, Mahatma ... «derStandard.at, Aug 16»
2
Spesen via Messaging-App erledigen
Spesen via Messaging-App erledigen. Sage kündigt an seiner Hausmesse einen digitalen Buchhalter an, kooperiert mit Slack und ist Microsoft-Office-Reseller ... «Inside-it.ch, Aug 16»
3
Kimi Räikkönen: «Ferrari muss noch einiges erledigen»
Er sagt: «Wir müssen noch einiges erledigen, aber es sieht nicht schlecht aus.» Für Kimi Räikkönen ist das Formel-1-Kräfteverhältnis auf dem Hockenheimring ... «SPEEDWEEK.COM, Jul 16»
4
Sundar Pichai
Google wird aber auch vorausschauend Dinge für den Nutzer erledigen, ohne dass Google gefragt wird. Welt am Sonntag: Das funktioniert nur, wenn Nutzer ... «DIE WELT, Jul 16»
5
Klausurtagung: Was Seehofer vor den Ferien noch erledigen will
Der Landtag ist schon im Urlaub, das Kabinett muss noch in Klausur und CSU-Chef Seehofer Ideen für ein Regierungskonzept liefern. Innenminister Joachim ... «DIE WELT, Jul 16»
6
Per Chat noch schnell was erledigen
Mit Freunden und Familie über Kurznachrichtendienste zu chatten, ist längst Alltag. WhatsApp, Facebook und Co. haben viele auf ihrem Smartphone installiert. «MDR, Jul 16»
7
Deutschland: Deutsche erledigen Großputz und Wocheneinkauf ...
München (AFP) Nur ein gutes Drittel der Deutschen nutzt den Samstag einer repräsentativen Umfrage zufolge für größere Alltagserledigungen wie den ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
8
In Bochum sollen wir demnächst mehr städtische Dienstleistungen ...
In Bochum sollen wir demnächst mehr städtische Dienstleistungen zuhause erledigen können. Dadurch soll auch das Bürgerbüro entlastet werden. Deshalb ... «Radio Bochum, Jul 16»
9
Volleyball-Trainer Heynen: Dinge, die er vor seinem Tod noch zu ...
Eine Aufgabe, die noch auf seiner „Bucket List“ steht, wie Heynen sagte: Dinge, die er vor seinem Tod noch zu erledigen hat. Schließen. Bitte melden Sie sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
10
Steuererklärung elektronisch erledigen
Von der Steuererklärung über den Steuerbescheid bis hin zu einem möglichen Rechtsbehelf soll das Steuerverfahren ab 2017 vollständig elektronisch erledigt ... «DATEV eG, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. erledigen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/erledigen>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z