Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "festhängen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FESTHÄNGEN

festhängen  fẹsthängen [ˈfɛsthɛŋən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FESTHÄNGEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
festhängen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET FESTHÄNGEN AUF DEUTSCH

Definition von festhängen im Wörterbuch Deutsch

nicht weiterkommen, nicht vom Fleck kommen, stecken bleibenBeispieleich hing in den Dornen fest<in übertragener Bedeutung>: über Südeuropa hängt ein Tief fest.

KONJUGATION DES VERBS FESTHÄNGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hänge fest
du hängst fest
er/sie/es hängt fest
wir hängen fest
ihr hängt fest
sie/Sie hängen fest
Präteritum
ich hängte fest
du hängtest fest
er/sie/es hängte fest
wir hängten fest
ihr hängtet fest
sie/Sie hängten fest
Futur I
ich werde festhängen
du wirst festhängen
er/sie/es wird festhängen
wir werden festhängen
ihr werdet festhängen
sie/Sie werden festhängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe festgehängt
du hast festgehängt
er/sie/es hat festgehängt
wir haben festgehängt
ihr habt festgehängt
sie/Sie haben festgehängt
Plusquamperfekt
ich hatte festgehängt
du hattest festgehängt
er/sie/es hatte festgehängt
wir hatten festgehängt
ihr hattet festgehängt
sie/Sie hatten festgehängt
conjugation
Futur II
ich werde festgehängt haben
du wirst festgehängt haben
er/sie/es wird festgehängt haben
wir werden festgehängt haben
ihr werdet festgehängt haben
sie/Sie werden festgehängt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hänge fest
du hängest fest
er/sie/es hänge fest
wir hängen fest
ihr hänget fest
sie/Sie hängen fest
conjugation
Futur I
ich werde festhängen
du werdest festhängen
er/sie/es werde festhängen
wir werden festhängen
ihr werdet festhängen
sie/Sie werden festhängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe festgehängt
du habest festgehängt
er/sie/es habe festgehängt
wir haben festgehängt
ihr habet festgehängt
sie/Sie haben festgehängt
conjugation
Futur II
ich werde festgehängt haben
du werdest festgehängt haben
er/sie/es werde festgehängt haben
wir werden festgehängt haben
ihr werdet festgehängt haben
sie/Sie werden festgehängt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hängte fest
du hängtest fest
er/sie/es hängte fest
wir hängten fest
ihr hängtet fest
sie/Sie hängten fest
conjugation
Futur I
ich würde festhängen
du würdest festhängen
er/sie/es würde festhängen
wir würden festhängen
ihr würdet festhängen
sie/Sie würden festhängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte festgehängt
du hättest festgehängt
er/sie/es hätte festgehängt
wir hätten festgehängt
ihr hättet festgehängt
sie/Sie hätten festgehängt
conjugation
Futur II
ich würde festgehängt haben
du würdest festgehängt haben
er/sie/es würde festgehängt haben
wir würden festgehängt haben
ihr würdet festgehängt haben
sie/Sie würden festgehängt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
festhängen
Infinitiv Perfekt
festgehängt haben
Partizip Präsens
festhängend
Partizip Perfekt
festgehängt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE FESTHÄNGEN


abhängen
ạbhängen 
ablängen
ạblängen
anhängen
ạnhängen 
aufdrängen
a̲u̲fdrängen 
aufhängen
a̲u̲fhängen 
aushängen
a̲u̲shängen 
bedrängen
bedrạ̈ngen 
dranhängen
drạnhängen
drängen
drạ̈ngen 
einhängen
e̲i̲nhängen [ˈa͜inhɛŋən]
hängen
hạ̈ngen [ˈhɛŋən]
längen
lạ̈ngen
rumhängen
rụmhängen
strängen
strạ̈ngen
umhängen
ụmhängen
verdrängen
verdrạ̈ngen [fɛɐ̯ˈdrɛŋən] 
verhängen
verhạ̈ngen 
vorhängen
vo̲rhängen
zusammenhängen
zusạmmenhängen [t͜suˈzamənhɛŋən]
zwängen
zwạ̈ngen [ˈt͜svɛŋən]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE FESTHÄNGEN

festgefahren
Festgehalt
Festgelage
Festgeld
Festgeldkonto
festgelegt
Festgewand
Festgottesdienst
festhaken
Festhalle
festhalten
festheften
Festhütte
festigen
Festiger
Festigkeit
Festigkeitslehre
Festigkeitsprüfung
Festigung
festina lente

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE FESTHÄNGEN

abdrängen
behängen
durchdrängen
durchhängen
durchzwängen
eindrängen
erhängen
herabhängen
herumhängen
herunterhängen
hinausdrängen
hineindrängen
hineinzwängen
hinhängen
nachhängen
reinhängen
wegdrängen
zurückdrängen
zusammendrängen
überhängen

Synonyme und Antonyme von festhängen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FESTHÄNGEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «festhängen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von festhängen

MIT «FESTHÄNGEN» VERWANDTE WÖRTER

festhängen festfahren festliegen hängen klemmen stecken bleiben stehen zusammenbrechen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict für dict Festhängen linguee Schlauch Beispiel Hilfe Kabelbindern ausreichend kurzen Abständen Sensor Sensoraufhängung fixieren woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Futur Indikativ werde verbs Alle konjugierten Formen Verbs Modi Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator intr konjugationstabelle wirst wird werden werdet canoo Wortformen canoonet

Übersetzung von festhängen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FESTHÄNGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von festhängen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von festhängen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «festhängen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pegado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stuck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अटक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمسك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

застрял
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আটকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

collé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terperangkap
190 Millionen Sprecher

Deutsch

festhängen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

立ち往生
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

붙어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị mắc kẹt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

festhängen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkışmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bloccato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zatrzymany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

застряг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

blocat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κολλήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fastnat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stakk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von festhängen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FESTHÄNGEN»

Der Begriff «festhängen» wird selten gebraucht und belegt den Platz 106.912 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «festhängen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von festhängen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «festhängen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FESTHÄNGEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «festhängen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «festhängen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe festhängen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FESTHÄNGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von festhängen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit festhängen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grimms Märchen: Deutsche Sagen - Vollständige Ausgabe mit ...
254. Festhängen. Zurück Zu Magdeburgwarzuseiner Zeit ein seltsamer Zauberer, welcher in Gegenwart einer Menge Zuschauer, von denen er ein großes Geld gehoben, ein wunderkleines Rößlein, das im Ring herumtanzte, zeigte und, wenn ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
2
Das große Märchenbuch - 325 Märchen zum Träumen und ...
Die älteste dachte „es wirdsich schon eine Gelegenheit finden wo ich mir eine Feder ausziehen kann,“ und alsder Dummling einmal hinaus gegangen war, fasste siedieGans beim Flügel,aberFinger und Hand blieben ihr daran festhängen.
Gebrüder Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
3
Schöne Aussichten: Anleitung zur beruflichen Neuorientierung
A MENSCHEN: Situationen, Blitzlichter, Fragen 5 Mobbing 5 Familienbande 9 Festhängen 12 Kahlschlag 14 B ESSENTIALS 16 Anlässe und Gründe 16 Methoden und Werkzeuge 20 Stärkenausrichtung 26 Ziellandung 29 Praxisanleitung ...
Gudrun Kaltwasser, Martina Bade, 2005
4
Norwegisch-d?nisches etymologisches W?rterbuch
_ КПгх'е von nhd. kill-ren, eine onomatopoetische bildung neuen datums (vg. gol. l1l¢°smô „gloeke“ und klingel. Klisse (norw. = kleben,lispe1n), neunorw. Messa ( klass) „klebem festhängen, l'ilstschen1 klatschen“, kleren (Маше) „sehinierem ...
H.S. Falk
5
Grimms Märchen (Band III):
Bald danach kam die zweite und hatte keinen andern Gedanken, als sich eine goldene Feder zu holen: kaum aber hatte sie ihre Schwester angerührt, so blieb sie festhängen. Endlich kam auch die dritte in gleicher Absicht: da schrieen die ...
Gebrüder Grimm
6
Grimms Märchen (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)
Die älteste dachte »es wird sich schon eine Gelegenheit finden, wo ich mir eine Feder ausziehen kann,« und als der Dummling einmal hinausgegangen war, faßte sie die Gans beim Flügel, aber Finger und Hand blieben ihr daran festhängen.
Gebrüder Grimm, 2012
7
Sternenkinder: Wenn eine Schwangerschaft zu früh endet
Gibt es Trauernde, die irgendwo zwischen den Phasen festhängen? Natürlich bringen wir diese Phasen nicht immer wie selbstverständlich hinteruns.Zwar kommen diemeisten Menschen am EndedesWeges (zu ihrer Zeit) wieder heil hervor, ...
Birgit Zebothsen, Prof. Dr. med. Volker Ragosch, 2013
8
Handschriftlicher Nachlass
Der Abergläubische hangt fest an gewissen Vorstellungen, denen er ver* „trauet' Aber auch der Vernünftige mufs an gewissen Vorstel- „hingen festhängen und ihnen vertrauen, wenn er sich nicht ei- „nem unbedingten Skcpticismus ergeben  ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1834
9
Trauma und Spiritualität: Wie Heilung gelingt. ...
Wie dargelegt kennen wir aus dem EMDR das Festhängen in Schleifen (looping) . Für den betroffenen Patienten ist das Festhängen fast nicht erkennbar, oft auch für den erfahrenen und trainierten Therapeuten erst nach einer Weile.
Karl-Klaus Madert, 2012
10
Der Liebesbegriff bei Augustin: Versuch einer ...
S. 14, Z. l : an etwas festhängen S. 14, Z. 2: an Gott festhängen S. 14, Z. 7: draußen, außerhalb von mir S. 14, Z. 9: Begehren S. 14, Z. 19: wider Willen verlieren kann S. 14, Z. 23: sich selbst genügt S. 14, Z. 29: Begierde S. 14, Z. 34 - S. 15, Z. 1: ...
Kirsten Gross-Albenhausen, Christine Albrecht, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FESTHÄNGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff festhängen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
WEC Mexiko 2016: Audi im ersten Training knapp vorn
... den langsameren Klassen festhängen. Audi, Porsche und Toyota arbeiteten am großen Thema Kühlung - vor allem der Bremsen - und an der Reifennutzung. «Motorsport-Total.com, Sep 16»
2
"Wir schaffen das": Was Angela Merkel nach zwölf Monate geschafft ist
Unklar sei zudem, was mit den rund 90.000 Flüchtlingen passiert, die in Griechenland und Italien festhängen. Seiner Einschätzung hängt der Erfolg in der ... «t-online.de, Aug 16»
3
Feuer frei für "Reshoot"
... des schnell eintretenden Flow-Effekts beim Cruisen durch die Level noch viele andere Zeitgenossen, die Baller-Action zu schätzen wissen, festhängen. «t-online.de, Aug 16»
4
Angela Merkel "Wir schaffen das": Bilanz was nach einem Jahr ...
Unklar sei zudem, was mit den rund 90.000 Flüchtlingen passiert, die in Griechenland und Italien festhängen. Seiner Einschätzung hängt der Erfolg in der ... «t-online.de, Aug 16»
5
Die Weltenwanderin wandelt durch Miramagia
Sollten Sie trotzdem einmal festhängen, kann Ihnen sogar der Wolpertinger helfen, die Runen an der richtigen Stelle einzuweben. Dazu müssen Sie dann nur ... «BILDspielt, Aug 16»
6
Private Krankenversicherung: Wenn die PKV zum Risiko wird
In die Private Krankenversicherung treten fast nur noch Beamte ein. Für alle anderen sind die Bedingungen unattraktiv. Nichtbeamte, die in der PKV festhängen, ... «DIE WELT, Aug 16»
7
Dieser Weg wird kein leichter sein
Gelingt der erhoffte Befreiungsschlag nicht, werden die Grabfelder erst einmal in den Niederungen der Tabelle festhängen. Bleiben Sie informiert! Mit der App ... «Main-Post, Aug 16»
8
Aktien, Anleihen, Fonds: Fonds
Bevor die Anleger bis zum Laufzeitende in unrentablen Fonds festhängen, kehrt man sie aus. Ohne Nachteile können Anleger die Fonds schon jetzt zum ... «WirtschaftsWoche, Jul 16»
9
Tropentage in BW Ozonwerte erstmals überschritten
"Je länger sie festhängen, desto gefährlicher sind sie." Es sei auch möglich, dass sich mehrere Gewitterzellen zu sogenannten Multizellen zusammenballen. «SWR Nachrichten, Jun 16»
10
"Symbolbild"
James Bond wird künftig in der Ausweiskontrolle vom Flughafen De Gaulle festhängen, befürchtet einer. "Wie sag ich's meinen Katzen??", fragt der nächste. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. festhängen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/festhangen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z