Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Geächteter" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GEÄCHTETER

Geächteter  [Geạ̈chteter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GEÄCHTETER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Geächteter ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GEÄCHTETER AUF DEUTSCH

Geächteter

Ein Geächteter ist eine Person, die im Zustand der Verfemung lebt. Die Verfemung war ursprünglich ein offizieller Rechtsbegriff und eine schwere Strafe. Als Geächteter galt in der Rechtsprechung eine Person, die die Gesetze des Königreiches gebrochen hatte, etwa durch das Missachten einer Ladung vor Gericht oder auch die Flucht, statt um Gnade zu bitten, wenn sie für ein Verbrechen verantwortlich gemacht wurde. Im frühen Recht des angelsächsischen England wurden Personen auch wegen Totschlags geächtet, wenn sie die daraufhin verhängte Geldstrafe nicht zahlen konnten. Geächtet zu werden bedeutete eine Form des „bürgerlichen Todes”. Der Geächtete wurde aus dem normalen gesellschaftlichen Verkehr ausgeschlossen. Niemandem war erlaubt, ihm Essen zu geben, Zuflucht zu gewähren oder ihm irgendeine andere Form der Unterstützung zukommen zu lassen. Tat es doch jemand, machte er sich des couthutlaugh schuldig und lief Gefahr, selbst verstoßen zu werden. Eine Person, die einen Geächteten traf, hatte das Recht und wurde sogar ermutigt, ihn zu töten; sie machten sich dadurch nicht des Mordes schuldig.

Definition von Geächteter im Wörterbuch Deutsch

Person, die geächtet ist.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE GEÄCHTETER


Anbieter
Ạnbieter
Angebeteter
Ạngebeteter
Ausgebeuteter
A̲u̲sgebeuteter
Beamteter
Beạmteter
Bediensteter
Bedi̲e̲nsteter [bəˈdiːnstətɐ]
Beter
Be̲ter
Bundesbediensteter
Bụndesbediensteter
Diameter
Diame̲ter
Dieter
Di̲e̲ter, Di̲e̲ther
Entrechteter
Entrẹchteter
Jungverheirateter
Jụngverheirateter
Kilometer
Kilome̲ter  , auch: [ˈkiːlo…] 
Meter
Me̲ter 
Parameter
Para̲meter
Peter
Pe̲ter
Postbediensteter
Pọstbediensteter
Staatsbediensteter
Sta̲a̲tsbediensteter
Verhafteter
Verhạfteter
Verheirateter
Verhe̲i̲rateter
Verschütteter
Verschụ̈tteter

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE GEÄCHTETER

Ge
geachtet
geächtet
Geächtete
Geächze
Geäder
geadert
geädert
Geäfter
Gealber
Gealbere
Geantiklinale
geartet
Geäse
Geäst
geb.
Gebabbel
Gebäck
gebacken
Gebackenes

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE GEÄCHTETER

Anemometer
Barometer
Bieter
Demeter
Gasanbieter
Interpreter
Marketer
Mieter
Millimeter
Multimeter
Nanometer
Perimeter
Quadratmeter
Salpeter
Tachometer
Thermometer
Tweeter
Vermieter
Vertreter
Voltmeter

Synonyme und Antonyme von Geächteter auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GEÄCHTETER» VERWANDTE WÖRTER

Geächteter geächteter bedeutung wörterbuch urutan yensa eine Person Zustand Verfemung lebt ursprünglich offizieller Rechtsbegriff schwere Strafe galt Rechtsprechung Gesetze Königreiches gebrochen hatte etwa durch Missachten einer Ladung Gericht oder auch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher pons Übersetzungen PONS Geächtete kostenlosen viele weitere Kreuzworträtsel outcast Rätsel Frage eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Ukraine aktuell erschreckende beweise einsatz waffen Tagen Bericht Russia Today Beweise Ostukraine Phosphorbomben Streumunition eingesetzt bleibt Aufschrei wächter kingdom hearts wiki Wächter fünfte Kampf Mirage Arena Kingdom Hearts Birth Sleep…Geächteter große fremdwörterbuch deacademic engl outlaw angels utlaugh Person Zustand Verfemung final fantasy almanach exotisches Monster Final Fantasy Ogir Yensa…Grimwulf grüne weiden aventurica westlichen Weiden treibt seiner Räuberbande sein Unwesen ortsansässige Vogt

Übersetzung von Geächteter auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GEÄCHTETER

Erfahre, wie die Übersetzung von Geächteter auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Geächteter auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Geächteter» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

取缔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

proscribir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

outlaw
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाकू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حظر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вне закона
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proibir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাকু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interdire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengharamkan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Geächteter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無法者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

법률의 보호 밖에 두다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

durjana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không được pháp luật bảo vệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாடுகடத்தப்படுவதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लुटारु
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanun kaçağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuorilegge
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

banita
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поза законом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

haiduc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτός νόμου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbied
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förbjuda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fredløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Geächteter

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GEÄCHTETER»

Der Begriff «Geächteter» wird selten gebraucht und belegt den Platz 122.261 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Geächteter» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Geächteter
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Geächteter».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GEÄCHTETER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Geächteter» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Geächteter» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Geächteter auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GEÄCHTETER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Geächteter in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Geächteter im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ein Geächteter: Lebensbild
7/. ,. ,. , . . . . wir fhiffen. Und wenn wir niht felbft mit ent_,... ..Heinrih. was Du von mir forderft. geht über meine Kräfte. Jh bin ein fhwahes Weib." ..Wir haben den Kahn beftiegen. jth müffen fhloffenÜGHand zum Hafen fteuern. wird uns der ...
Hermann Breusing, 1866
2
Ivanhoe: Überarbeitete Ausgabe
»Du bistkein Geächteter,« antwortete Rebekka in derselben Sprache, »kein Geächteter hätteein solches Anerbieten verschmäht. Kein Geächteter in diesem Landespricht die Sprache, die dusprichst. Du bist kein Geächteter, sondernein ...
Walter Scott, 2014
3
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...
Geächteter' IV 65.9 utlaga, -ae , Geächteter' IV 65.9 utlagare / -giare , ächten, für friedlos erklären' IV 65.9 utla(ga)ria/-ger-, -ae .Verbrechen, auf dem Ächtung steht ' IV 65.9; VI 47.6 utla(ge)rie (anglonorm.) .Acht, Achtung; Verbrechen, auf dem ...
Peter Stotz, 2004
4
Walther der Deutsche: Biographie e. berüchtigten ...
Biographie e. berüchtigten Niedersachsens, welcher Dieb, Räuber, gebrandmarkter u. geächteter Verbrecher, u. doch e. redlicher Mann war Karl Friedrich August Wilhelm Busse . Ohne sich .hierum zu lümmern, er« kundigte sich Walther ...
Karl Friedrich August Wilhelm Busse, 1798
5
Wortschatz der germanischen Spracheinheit
Vgl. vreng. Grundwurzel ver in lit. virvff Seil, Strick, vgl. verji, verp, verz 1. varga m. (Würger) Wolf, geächteter Missetäter. g. in launa- vargs Undankbarer; an. vargr m . Wolf, Dieb, Räuber, geächteter Missetäter; as. warg Räuber, Verbrecher, ags.
Hjalmar Falk, Alf Torp, 1979
6
Römische Geschichten
B. Kr. I, 40. 41. 43. 929, 931. Bettonen , Iberischer Vülkerstamm. Span 56. 58. 168 , 171. Vetulinus, Geächteter, leistet Gegenwehr. N. Kr. IV, 25. 1398. Veturia, Mutter des Coriolan. Ital. 52 f. Vcturius, Consnl, muß durck den Iochgalgen. Samn . 4.
Appianus, Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius, 1837
7
Antwort auf die Fragen eines ungenannten Mitglieds der ...
mäSig geächteter Reichsfürst würde die Unwahrheit reden, wenn er dem Kaiser und Reiche zurufen wollte: Ihr habt mir n«ine Lander nicht gegeben; so möger ihr mir selbige auch nicht nehmen. Denn der Reichsfürst besitzt wirklich seine ...
Peter von Osterwald, 1767
8
Verstandlungen der Anti-Jackson convention: gehalten in dem ...
"Es ist ein ausgemachlcr Grundsatz des Gesetzes der Nationen, daß irgend eine Person einer Nation, die Krieg gegen die Bürger einer andern Nation führt, wenn sie im Frieden sind, ihre Unterthansrechte verscherzt, und als Geächteter und ...
‎1828
9
August Leibrock's schriften
Glaubs euch, Herr Ritter, das Alter ist zaghaft, so gings auch eurem Vater. Wie ein von Kaiser und Reich Geächteter zog er heimathlos herum, bis er diese Hut, K fand. Willfried warf wieder einen wehmüthi« gen Blick auf die Leiche sein Leben ...
August Leibroch, 1833
10
Ueber die gegenwärtigen Verhältnisse des christlichen ...
Wolle ein Geächteter sich verheirathen, so könne dies der Pfarrer zwar nicht hindern, aber er müsse dem andern Theile ernstlich vorstellen, wie gefährlich es sey, sich mit einem offenbaren Gegner der Kirche in eine so wichtige Verbindung , ...
Friedrich von Bülow, 1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GEÄCHTETER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Geächteter im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bericht an die UN: Syrien und der IS setzen Chemiewaffen ein
Seit Jahren gibt es Berichte über den Einsatz geächteter Chemiewaffen in Syrien, nun stellten Experten das Ergebnis ihrer Ermittlungen zu den Urhebern ... «RP ONLINE, Aug 16»
2
Offensive in Syrien - Kurden ziehen sich zurück
"Wir verurteilen den skrupellosen und rücksichtslosen Einsatz international geächteter chemischer Waffen gegen die syrische Bevölkerung, von welcher Seite ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
3
Steinmeier verurteilt Gas-Angriff und regt Luftbrücke für Aleppo an
Er verurteile den Einsatz international geächteter Waffen - seien es chemische Waffen oder Fassbomben - auf das Schärfste. Alle Konfliktparteien müssten ihr ... «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 16»
4
Krieg von Syrien: Angela Merkels größtes Problem
"Es muss Schluss sein mit dem Einsatz geächteter Kampfmittel wie Fassbomben. Es muss Schluss sein mit gezielten Angriffen auf Krankenhäuser und ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
5
Days Gone: Warum ein geächteter Biker der perfekte Protagonist für ...
Letzte Woche bei der E3 hat SIE Bend Studio seinen brandneuen PS4-Titel Days Gone präsentiert. Days Gone ist ein gnadenloses, postapokalyptisches ... «PlayStation Blog, Jun 16»
6
Programmbeschwerde gegen ARD: Unterdrückung von kritischen ...
Laut ihrer Argumentation "unterdrückt" die ARD regelmäßig kritische Nachrichten zu Saudi-Arabien, wie etwas den Einsatz von völkerrechtlich geächteter ... «RT Deutsch, Feb 16»
7
Syrien-Einsatz Menschenrechtler kritisieren Russland
Menschenrechtler werfen Moskau vor, für den Einsatz geächteter Waffen in ... hat Hinweise darauf, dass geächtete Streubomben in Syrien eingesetzt werden. «Deutschlandfunk, Okt 15»
8
Jemen: Mit Bodentruppen und Streubomben gegen Huthi-Rebellen
HRW wirft Saudi-Arabien und anderen Staaten den Einsatz geächteter Streumunition vor. Fotos, ein Video und andere Indizien deuteten darauf hin, dass bei ... «tagesspiegel, Mai 15»
9
WM in Falun: Jan Boklöv, Erfinder des V-Stils, im Interview
Start der Ski-WM in Falun: Der Schwede Jan Boklöv erfand vor 30 Jahren den Sprung mit gespreizten Skiern und war deshalb lange ein Geächteter in seinem ... «DIE WELT, Feb 15»
10
Fondsmanager ächten Samsung
Der Grund: Samsungs Kampfroboter und Waffensysteme können mit Streumunition bestückt werden. Und diese steht auf der UNO-Liste geächteter Waffen – wie ... «Kurier, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Geächteter [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/geachteter>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z