Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gegeneinanderhetzen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GEGENEINANDERHETZEN

gegeneinanderhetzen  [gegeneinạnderhetzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GEGENEINANDERHETZEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
gegeneinanderhetzen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET GEGENEINANDERHETZEN AUF DEUTSCH

Definition von gegeneinanderhetzen im Wörterbuch Deutsch

einen gegen den anderen hetzenBeispielzwei Hunde gegeneinanderhetzen.

KONJUGATION DES VERBS GEGENEINANDERHETZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hetze gegeneinander
du hetzt gegeneinander
er/sie/es hetzt gegeneinander
wir hetzen gegeneinander
ihr hetzt gegeneinander
sie/Sie hetzen gegeneinander
Präteritum
ich hetzte gegeneinander
du hetztest gegeneinander
er/sie/es hetzte gegeneinander
wir hetzten gegeneinander
ihr hetztet gegeneinander
sie/Sie hetzten gegeneinander
Futur I
ich werde gegeneinanderhetzen
du wirst gegeneinanderhetzen
er/sie/es wird gegeneinanderhetzen
wir werden gegeneinanderhetzen
ihr werdet gegeneinanderhetzen
sie/Sie werden gegeneinanderhetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegeneinandergehetzt
du hast gegeneinandergehetzt
er/sie/es hat gegeneinandergehetzt
wir haben gegeneinandergehetzt
ihr habt gegeneinandergehetzt
sie/Sie haben gegeneinandergehetzt
Plusquamperfekt
ich hatte gegeneinandergehetzt
du hattest gegeneinandergehetzt
er/sie/es hatte gegeneinandergehetzt
wir hatten gegeneinandergehetzt
ihr hattet gegeneinandergehetzt
sie/Sie hatten gegeneinandergehetzt
conjugation
Futur II
ich werde gegeneinandergehetzt haben
du wirst gegeneinandergehetzt haben
er/sie/es wird gegeneinandergehetzt haben
wir werden gegeneinandergehetzt haben
ihr werdet gegeneinandergehetzt haben
sie/Sie werden gegeneinandergehetzt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hetze gegeneinander
du hetzest gegeneinander
er/sie/es hetze gegeneinander
wir hetzen gegeneinander
ihr hetzet gegeneinander
sie/Sie hetzen gegeneinander
conjugation
Futur I
ich werde gegeneinanderhetzen
du werdest gegeneinanderhetzen
er/sie/es werde gegeneinanderhetzen
wir werden gegeneinanderhetzen
ihr werdet gegeneinanderhetzen
sie/Sie werden gegeneinanderhetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegeneinandergehetzt
du habest gegeneinandergehetzt
er/sie/es habe gegeneinandergehetzt
wir haben gegeneinandergehetzt
ihr habet gegeneinandergehetzt
sie/Sie haben gegeneinandergehetzt
conjugation
Futur II
ich werde gegeneinandergehetzt haben
du werdest gegeneinandergehetzt haben
er/sie/es werde gegeneinandergehetzt haben
wir werden gegeneinandergehetzt haben
ihr werdet gegeneinandergehetzt haben
sie/Sie werden gegeneinandergehetzt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hetzte gegeneinander
du hetztest gegeneinander
er/sie/es hetzte gegeneinander
wir hetzten gegeneinander
ihr hetztet gegeneinander
sie/Sie hetzten gegeneinander
conjugation
Futur I
ich würde gegeneinanderhetzen
du würdest gegeneinanderhetzen
er/sie/es würde gegeneinanderhetzen
wir würden gegeneinanderhetzen
ihr würdet gegeneinanderhetzen
sie/Sie würden gegeneinanderhetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegeneinandergehetzt
du hättest gegeneinandergehetzt
er/sie/es hätte gegeneinandergehetzt
wir hätten gegeneinandergehetzt
ihr hättet gegeneinandergehetzt
sie/Sie hätten gegeneinandergehetzt
conjugation
Futur II
ich würde gegeneinandergehetzt haben
du würdest gegeneinandergehetzt haben
er/sie/es würde gegeneinandergehetzt haben
wir würden gegeneinandergehetzt haben
ihr würdet gegeneinandergehetzt haben
sie/Sie würden gegeneinandergehetzt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gegeneinanderhetzen
Infinitiv Perfekt
gegeneinandergehetzt haben
Partizip Präsens
gegeneinanderhetzend
Partizip Perfekt
gegeneinandergehetzt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE GEGENEINANDERHETZEN


Metzen
Mẹtzen
absetzen
ạbsetzen 
besetzen
besẹtzen 
durchsetzen
dụrchsetzen 
einsetzen
e̲i̲nsetzen 
ersetzen
ersẹtzen 
festsetzen
fẹstsetzen 
fortsetzen
fọrtsetzen 
hetzen
hẹtzen [ˈhɛt͜sn̩]
hinsetzen
hịnsetzen 
netzen
nẹtzen
setzen
sẹtzen 
umsetzen
ụmsetzen 
verletzen
verlẹtzen 
vernetzen
vernẹtzen [fɛɐ̯ˈnɛt͜sn̩]
versetzen
versẹtzen [fɛɐ̯ˈzɛt͜sn̩] 
zurücksetzen
zurụ̈cksetzen [t͜suˈrʏkzɛt͜sn̩]
zusammensetzen
zusạmmensetzen 
zusetzen
zu̲setzen [ˈt͜suːzɛt͜sn̩]
übersetzen
übersẹtzen 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE GEGENEINANDERHETZEN

gegenbrassen
Gegenbuchung
Gegend
Gegendarstellung
Gegendemonstrant
Gegendemonstrantin
Gegendemonstration
Gegendienst
Gegendreier
Gegendruck
gegeneinander
gegeneinanderdrücken
gegeneinanderhalten
gegeneinanderprallen
gegeneinandersetzen
gegeneinanderstehen
gegeneinanderstellen
gegeneinanderstoßen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE GEGENEINANDERHETZEN

ansetzen
aufsetzen
auseinandersetzen
aussetzen
draufsetzen
entgegensetzen
entsetzen
fetzen
freisetzen
gleichsetzen
herabsetzen
hineinversetzen
hinzusetzen
letzen
petzen
reinsetzen
voraussetzen
wetzen
widersetzen
zersetzen

Synonyme und Antonyme von gegeneinanderhetzen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GEGENEINANDERHETZEN» VERWANDTE WÖRTER

gegeneinanderhetzen Grammatik wörterbuch Gegeneinanderhetzen hetzte gegeneinander verben Konjugation deutschen Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Dict für dict Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt ạn auch nạn 〈V hat〉 einen

Übersetzung von gegeneinanderhetzen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GEGENEINANDERHETZEN

Erfahre, wie die Übersetzung von gegeneinanderhetzen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von gegeneinanderhetzen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gegeneinanderhetzen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

互相抢着
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

uno contra el otro corriendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

against each other rushing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक दूसरे को भागने के खिलाफ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعضهم ضد البعض الآخر التسرع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

друг против друга прет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

um contra o outro correndo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একে অপরের rushing বিরুদ্ধে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

les uns contre les autres se précipiter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terhadap satu sama lain bergegas
190 Millionen Sprecher

Deutsch

gegeneinanderhetzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

お互いに急いで
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌진 서로에 대한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marang saben liyane cepet-cepet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

với nhau vội vã
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவசரமாக ஒருவருக்கொருவர் எதிராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकमेकांना धावत विरुद्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acele birbirlerine karşı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contro l´altro correre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przed sobą gwałtowny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

один проти одного пре
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împotriva reciproc graba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενάντια ο ένας τον άλλο σπεύδουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teen mekaar jaag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mot varandra rusar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mot hverandre brus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gegeneinanderhetzen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GEGENEINANDERHETZEN»

Der Begriff «gegeneinanderhetzen» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 195.829 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gegeneinanderhetzen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gegeneinanderhetzen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gegeneinanderhetzen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GEGENEINANDERHETZEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gegeneinanderhetzen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gegeneinanderhetzen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gegeneinanderhetzen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GEGENEINANDERHETZEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gegeneinanderhetzen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gegeneinanderhetzen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rubinsteins Versteigerung: Roman
Er möchte uns auch noch gegeneinanderhetzen.« »Hund und Katze muss man nicht erst gegeneinanderhetzen. Aber euer Gezeter geht mich nichts an. Ich will nur das Auto – das ist alles.« »Als Belohnung – weil du deine Eltern beleidigst?
Rafael Seligmann, 2011
2
Wanderungen aus meinem Gefängnisse am Ende des Sommers und ...
Denn während wir beide Parteien gegeneinanderhetzen und sich im Kampfe auf Tod und Leben gegenseitig abmüden lassen, sind wir dabei die Dritten, die sich über ihre Thorheit freuen und aus ihren Balgereien am Ende den Nutzen ...
Sylvester Jordan, 1847
3
Skizzen aus Preußens neuester Geschichte
daß eine zweite Umwälzung wohl zu dem Namen der Republik führen könne ; daß unter diesem Namen aber nichts Anderes, als ein blutiges Gegeneinanderhetzen der Parteien erfolgen würde. Nicht minder halte ich mich für verpflichtet zu ...
Hans Victor von Unruh, 1849
4
Herbsttage in Tirol
Aber alles Zusammenkramen und Gegeneinanderhetzen längst bekannter griechischer und römischer Tertesstellen , die Hebung ihrer Widersprüche, Auffindung neuer, Verbesserung der bisherigen Leseart, Wiederherstellung der alten und ...
Ludwig Steub, 1867
5
Lehrbuch der allgemeinen Geschichte
Nach Außen hin verfolgte er den Plan , durch Nährung innerer Unruhen, durch Gegeneinanderhetzen alle Staaten zu schwächen, um über sie zu gebieten, so daß unendlich viel des in jener Zeit vergossenen Blutes auf sein Haupt kommt.
Heinrich Rudolf Dietsch, 1851
6
Wanderungen aus meinem Gefängnisse ...
Denn während wir beide Parteien gegeneinanderhetzen und sich im Kampfe auf Tod und Leben gegenseitig abmüden lassen, sind wir dabei die Dritten, die sich über ihre Thorheit freuen und aus ihren Balgereien am Ende den Nutzen ...
Sylvester Jordan, 1847
7
Beleuchtung der päpstlichen Encyclica vom 8. December 1864 ...
Man hat, um den schlimmen Eindruck der Encvclica abzuschwächen, behauptet, der Papst wolle ja durch dieselbe durchaus nicht den religiösen Frieden stören, wolle durchaus nicht die Völker und Menschen gegeneinanderhetzen und ...
Jakob Frohschammer, 1865
8
Der Kampf um's Dasein: Roman von Robert Byr
Sein ätzendes und tückisches Naturell gefiel sich in der Zersetzung aller Begriffe, im Reizen und Schüren der Leidenschaften und im Gegeneinanderhetzen der Menschen, ja selbst der Thiere, denn in Ermanglung eines Streites zwischen ...
Robert Byr, 1869
9
Tiberius: leben, Regierung, Charakter
... luAuiomsrns , ^,rmmii Mtruus, vstsri s,Mä Komsuos s,uetorits,ts. Hnäs mszor Os ,ssari mstus ?aeit. ^,un. I, 6d. scher Civilisation und durch Gegeneinanderhetzen der einzelnen Stämme unmöglich geworden, Zweites Buch. Drittes Kapitel. 89.
Adolf Wilhelm Theodor Stahr, 1873
10
Landreise längs der Küste Orixa und Koromandel auf der ...
Was aber die Unterdrückung, die Erpressung tmd'das Aussaugen Hinduer, das Krieg- und 'Unruhestifter!, und Gegeneinanderhetzen der Fürsten unter scheinbaren' Wvrwänden betrift, darin geben die heuu'gcn Europaer ikl'Zndien, ihren ...
Jacob Haafner, 1809

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GEGENEINANDERHETZEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gegeneinanderhetzen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Napadení poslankyň ruské Dumy v Německu. Opožděná reportáž z ...
Elsässer také po projevech ruských hostí dramaticky zvolal: „kéž by se již Rusové a Němci nikdy nenechali proti sobě poštvat“ (gegeneinanderhetzen!) a sklidil ... «Freeglobe.cz, Jan 14»
2
Bei den Serben im Kosovo - Teil V
... oder sozialer Herkunft auseinanderdividieren lassen, daß sie sich nicht gegeneinanderhetzen lassen, sondern ihre gemeinsamen Interessen wahrnehmen. «Neue Rheinische Zeitung, Jun 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. gegeneinanderhetzen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/gegeneinanderhetzen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z