Lade App herunter
educalingo
Suchen
Es ist, als hätten die Menschen nicht genug an ihren Fehlern; sie vergrößern ihre Zahl noch durch gewisse seltsame Eigenheiten, mit denen sie sich herausputzen, und pflegen sie so eifrig, daß sie schließlich zu natürlichen Fehlern werden, die abzulegen nicht mehr in ihrer Macht steht.
François de La Rochefoucauld

Bedeutung von "herausputzen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HERAUSPUTZEN

herausputzen  [hera̲u̲sputzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERAUSPUTZEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
herausputzen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET HERAUSPUTZEN AUF DEUTSCH

Definition von herausputzen im Wörterbuch Deutsch

so schmücken, putzen, dass es ins Auge fälltBeispielesie putzt sich immer sehr herausdie Kinder herausputzendie Wagen für den Festumzug herausputzen<in übertragener Bedeutung>: für den hohen Besuch hat sich die Kleinstadt herausgeputzt.

KONJUGATION DES VERBS HERAUSPUTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich putze heraus
du putzt heraus
er/sie/es putzt heraus
wir putzen heraus
ihr putzt heraus
sie/Sie putzen heraus
Präteritum
ich putzte heraus
du putztest heraus
er/sie/es putzte heraus
wir putzten heraus
ihr putztet heraus
sie/Sie putzten heraus
Futur I
ich werde herausputzen
du wirst herausputzen
er/sie/es wird herausputzen
wir werden herausputzen
ihr werdet herausputzen
sie/Sie werden herausputzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgeputzt
du hast herausgeputzt
er/sie/es hat herausgeputzt
wir haben herausgeputzt
ihr habt herausgeputzt
sie/Sie haben herausgeputzt
Plusquamperfekt
ich hatte herausgeputzt
du hattest herausgeputzt
er/sie/es hatte herausgeputzt
wir hatten herausgeputzt
ihr hattet herausgeputzt
sie/Sie hatten herausgeputzt
conjugation
Futur II
ich werde herausgeputzt haben
du wirst herausgeputzt haben
er/sie/es wird herausgeputzt haben
wir werden herausgeputzt haben
ihr werdet herausgeputzt haben
sie/Sie werden herausgeputzt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich putze heraus
du putzest heraus
er/sie/es putze heraus
wir putzen heraus
ihr putzet heraus
sie/Sie putzen heraus
conjugation
Futur I
ich werde herausputzen
du werdest herausputzen
er/sie/es werde herausputzen
wir werden herausputzen
ihr werdet herausputzen
sie/Sie werden herausputzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgeputzt
du habest herausgeputzt
er/sie/es habe herausgeputzt
wir haben herausgeputzt
ihr habet herausgeputzt
sie/Sie haben herausgeputzt
conjugation
Futur II
ich werde herausgeputzt haben
du werdest herausgeputzt haben
er/sie/es werde herausgeputzt haben
wir werden herausgeputzt haben
ihr werdet herausgeputzt haben
sie/Sie werden herausgeputzt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich putzte heraus
du putztest heraus
er/sie/es putzte heraus
wir putzten heraus
ihr putztet heraus
sie/Sie putzten heraus
conjugation
Futur I
ich würde herausputzen
du würdest herausputzen
er/sie/es würde herausputzen
wir würden herausputzen
ihr würdet herausputzen
sie/Sie würden herausputzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgeputzt
du hättest herausgeputzt
er/sie/es hätte herausgeputzt
wir hätten herausgeputzt
ihr hättet herausgeputzt
sie/Sie hätten herausgeputzt
conjugation
Futur II
ich würde herausgeputzt haben
du würdest herausgeputzt haben
er/sie/es würde herausgeputzt haben
wir würden herausgeputzt haben
ihr würdet herausgeputzt haben
sie/Sie würden herausgeputzt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausputzen
Infinitiv Perfekt
herausgeputzt haben
Partizip Präsens
herausputzend
Partizip Perfekt
herausgeputzt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE HERAUSPUTZEN


Ansaugstutzen
Ạnsaugstutzen
Anschlussstutzen
Ạnschlussstutzen
Bautzen
Ba̲u̲tzen
Butzen
Bụtzen
Einfüllstutzen
E̲i̲nfüllstutzen
Stutzen
Stụtzen 
Tankstutzen
Tạnkstutzen
Zusatznutzen
Zu̲satznutzen
Zähneputzen
Zä̲hneputzen
abnutzen
ạbnutzen  , ạbnützen 
abputzen
ạbputzen [ˈappʊt͜sn̩]
ausnutzen
a̲u̲snutzen  , a̲u̲snützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschmutzen
beschmụtzen 
mitbenutzen
mịtbenutzen, mịtbenützen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
putzen
pụtzen 
stutzen
stụtzen 
verputzen
verpụtzen
verschmutzen
verschmụtzen 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HERAUSPUTZEN

herausoperieren
herauspauken
herauspicken
herausplatzen
herauspräparieren
herauspressen
herausprügeln
herausprusten
herauspulen
herauspumpen
herausquellen
herausquetschen
herausragen
herausragend
herausrechnen
herausrecken
herausreden
herausreichen
herausreißen
herausreiten

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HERAUSPUTZEN

Grenznutzen
Umfüllstutzen
anschmutzen
aufputzen
ausputzen
durchputzen
einschmutzen
herunterputzen
rausputzen
runterputzen
schmutzen
umnutzen
verdutzen
verkutzen
wegputzen
wutzen
zurechtstutzen
zurückstutzen
zustutzen
übernutzen

Synonyme und Antonyme von herausputzen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HERAUSPUTZEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «herausputzen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von herausputzen

MIT «HERAUSPUTZEN» VERWANDTE WÖRTER

herausputzen aufmotzen aufputzen ausschmücken ausstaffieren dekorieren herausstaffieren rausputzen schmücken schniegeln stylen zurechtmachen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herausputzen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Sich linguee Jesus kritisiert scharf dass Schriftgelehrten ihre Würde stark herausstreichen sich gesehen werden ehrerbietig grüssen andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche herauspuzen Dict dict kostenlosen Weitere Übersetzungen Interglot translated from german Detailed Translations German verb putze heraus putzt putzte putztet canoo Alle

Übersetzung von herausputzen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HERAUSPUTZEN

Erfahre, wie die Übersetzung von herausputzen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von herausputzen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herausputzen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

装扮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disfrazarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dress up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कपड़ा पहनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللباس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наряжаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fantasiar-se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোশাকী কাপড়চোপড় পরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se déguiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpakaian
190 Millionen Sprecher

Deutsch

herausputzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドレスアップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

차려 입다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ăn mặc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடுத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेषभूषा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süslemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vestire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wystroić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вбиратися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spilcui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ντύνομαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aantrek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klä upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kle seg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von herausputzen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HERAUSPUTZEN»

Der Begriff «herausputzen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 102.800 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «herausputzen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von herausputzen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «herausputzen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HERAUSPUTZEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «herausputzen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «herausputzen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe herausputzen auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «HERAUSPUTZEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort herausputzen.
1
François de La Rochefoucauld
Es ist, als hätten die Menschen nicht genug an ihren Fehlern; sie vergrößern ihre Zahl noch durch gewisse seltsame Eigenheiten, mit denen sie sich herausputzen, und pflegen sie so eifrig, daß sie schließlich zu natürlichen Fehlern werden, die abzulegen nicht mehr in ihrer Macht steht.

10 BÜCHER, DIE MIT «HERAUSPUTZEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herausputzen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herausputzen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wörterbuch der littauischen Sprache
Is«icl»binnu, sich schmücken, sich herausputzen. l««i<lsbinnim«s, o, m, das Herausputzen seiner selbst. «ucl»dinnu, schmücken, fein und zierlich ordnen, ?» g,,dinvu, putzen, schmücken, pscksdnus, i, geordnet, ordentlich, richtig. rssiclsdiniiu, ...
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Das Herausputzen. Di« Herausputzung. Die Herausquetsche, Mz. die — n, oder die Herausquetschform, Mz. die ^-«N , bei den Soldschläge»!» , die zweite «rt der Haurfor- men, worin das noch dicke Metall geschlagen wird, bis eS auf diese  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
So auch, sich her» ausputzend »Leotychus hatte sich ungewöhnlich herausgeputzt.' Wie» lavd. «) Durch Putze», Reinigen herausbringen. Flecke hcrauS-» putzen. Das Herausputzen. Die Heraueputzung. Die Herausquetsche, «z. die — n,' ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Der arabische Dialekt der Dörfer um Ramallah
... (Q,I) herausputzen (jn) (pers. andâze) handaz hälo sich herausputzen Hm(u) handis, m(u)handiz Ingenieur (im weitesten Sinne) H N D M thandam / yithandam (Q,II) sich gut/ordentlich kleiden, sich herausputzen H N K hanäk(a), hinäk(a), ...
Ulrich Seeger, 2009
5
Office 2010 für Dummies. Alles-in-einem-Band
herausputzen. Bei der Gestaltung der Seiten Ihres Dokuments können Sie sich als Innenausstatter betätigen: Fügen Sie einen Rahmen um die Seiten hinzu, legen Sie ein Wasserzeichen unter den Text oder nutzen Sie die Vorteile der von  ...
Peter Weverka, 2010
6
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
I>, preisend berausftreichen , sehr «preisen : einen; H- prügeln, H- purzeln, s. Herabprügeln H putzen, ch.A., durch Putzen gleichsam heraushe« ben, recht in die Augen fallend machen (herautschmückeu): einen; auch, (sich) herausputzen;  ...
Theodor Heinsius, 1819
7
Wisse, dass du sterblich bist
herausputzen lassen? Dieser Barbier ist gut, aber nicht billig, stürze dich nicht allzu tief in Schulden, um Antonius zu beeindrucken.« Betont langsam löste er einen prallen Beutel vom GürtelseinerTunika, nahm einige Denare heraus, viel zu ...
Malachy Hyde, 2012
8
Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...
B. ein Schloß) zerstören' 'herunterbrennen (von Lichtern)' '(Eier) ausbrüten' 'etw. von Schmutz reinigen' 'etw. herausputzen, zieren' 'jn. herausputzen' 'etw. schaffend erblühen', z. B. vom Heiligen Geist 'jn. (z. B. aus einer Stadt) verdrängen' ...
Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995
9
Neues russisch-deutsches und deutsch-russisches ...
."chneiden; ausfiechen; fiechen, graviren. i .8'. -yÜu-tuanie, -y'bzaaie. y. ...uiilex-iii . brain-iwie., Ausfcbneiden, n.; Ausfcbnitt, m.; Mufier; n. Patrone; F. -zi-niit, u. ausfchneidbar. Zhiyimktmhcn, u. e'. fich herausputzen. 5'. -Fynucenie, x. »teten- thin.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1841
10
Der Wortschatz in den deutschen Schriften Thomas Murners: ...
Widerlegung [I] Mit ufflösung der Argument die Ulrich Zwingly noch der disputation hinder dem offen für har gebollen hat Wv Titel LEXER (3,1714); DWB 1,689; DUDEN (220); WAHRIG (482) aufmutzen V. herausputzen, herausstreichen [III] ...
Susanne M. Raabe, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERAUSPUTZEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herausputzen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Starnberg - Herausputzen für den Wiesnumzug
Zu den 9500 Mitwirkenden am Oktoberfestumzug in München gehören an diesem Sonntag auch wieder mehrere hundert Teilnehmer aus dem Landkreis ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
Über 200 Bullen sollen Zug herausputzen
Über 200 Bullen sollen Zug herausputzen. von Emina Hadzic - Mit der neu lancierten Zuger Stierparade vom Verein kreative Bewegung können Künstler ... «20 Minuten, Sep 16»
3
RWE: Ökostromtochter Innogy macht sich für den Börsengang schick
die neue Ökostrom-Tochter Innogy des Essener Energiekonzerns RWE will sich vor dem bevorstehenden Börsengang im Herbst noch einmal herausputzen. «Finanztreff, Sep 16»
4
Gartenverein in Lübz: Herausputzen der grünen Oase
Absprachen überm Gartenzaun: Petra Engel und Sven Beranek freuen sich aufs Sommerfest des Gartenvereins Eldestrand am kommenden Wochenende. «svz.de, Sep 16»
5
Fußballer-Wahl: Griezmann überrascht mit anarchischem Outfit
Warum also sich groß herausputzen? Griezmann trug jedenfalls einen Anzug auf, den er eventuell schon bei seiner Konfirmation an hatte. Sein Hemd war bis ... «DIE WELT, Aug 16»
6
Einkaufsmeile richtig schön herausputzen
Einkaufsmeile richtig schön herausputzen. 10.08.2016, 21:23. BID am Start. Einkaufsmeile richtig schön herausputzen. Thomas Voigt. Verunstaltete Schilder im ... «Bergedorfer Zeitung, Aug 16»
7
Mit Hund und Eis im Garten: Die süßeste Versuchung, seit es Royals ...
Auf weiteren Bildern ist er in T-Shirts und Shorts auf einer Schaukel zu sehen. Wir sind gespannt, wie lange er sich von Mama so herausputzen lässt. (Foto: dpa). «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
8
Das Bundesheer will sich herausputzen
Das Bundesheer erhält bis 2020 zusätzlich 1,3 Milliarden Euro. Diesen Zuschuss - konkret 535 Millionen Euro - will Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil ... «DiePresse.com, Jul 16»
9
Dosen-Utensilo für Gärtner
Sie würden gerne Ihren Garten, Balkon oder Ihre Terrasse herausputzen, haben aber Ihre Gartenutensilien nicht griffbereit? Dann ist ein Dosen-Utensilo genau ... «Mein schöner Garten, Jul 16»
10
Casting in Döbeln: Friseur-Team sucht den Fashion Newcomer 2016
Junge Leute, die sich oder andere gern frisieren, schminken und richtig schick herausputzen, sind jetzt vom Friseurteam Rost&Hödenmaker in Döbeln-Ost ... «Leipziger Volkszeitung, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. herausputzen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/herausputzen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z