Bedeutung von "hervorwagen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HERVORWAGEN

hervo̲rwagen

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERVORWAGEN

hervorwagen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET HERVORWAGEN AUF DEUTSCH

Definition von hervorwagen im Wörterbuch Deutsch

sich wagen hervorzukommen.

KONJUGATION DES VERBS HERVORWAGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wage hervor

du wagst hervor

er/sie/es wagt hervor

wir wagen hervor

ihr wagt hervor

sie/Sie wagen hervor

Präteritum

ich wagte hervor

du wagtest hervor

er/sie/es wagte hervor

wir wagten hervor

ihr wagtet hervor

sie/Sie wagten hervor

Futur I

ich werde hervorwagen

du wirst hervorwagen

er/sie/es wird hervorwagen

wir werden hervorwagen

ihr werdet hervorwagen

sie/Sie werden hervorwagen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hervorgewagt

du hast hervorgewagt

er/sie/es hat hervorgewagt

wir haben hervorgewagt

ihr habt hervorgewagt

sie/Sie haben hervorgewagt

Plusquamperfekt

ich hatte hervorgewagt

du hattest hervorgewagt

er/sie/es hatte hervorgewagt

wir hatten hervorgewagt

ihr hattet hervorgewagt

sie/Sie hatten hervorgewagt

Futur II

ich werde hervorgewagt haben

du wirst hervorgewagt haben

er/sie/es wird hervorgewagt haben

wir werden hervorgewagt haben

ihr werdet hervorgewagt haben

sie/Sie werden hervorgewagt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wage hervor

du wagest hervor

er/sie/es wage hervor

wir wagen hervor

ihr waget hervor

sie/Sie wagen hervor

Futur I

ich werde hervorwagen

du werdest hervorwagen

er/sie/es werde hervorwagen

wir werden hervorwagen

ihr werdet hervorwagen

sie/Sie werden hervorwagen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hervorgewagt

du habest hervorgewagt

er/sie/es habe hervorgewagt

wir haben hervorgewagt

ihr habet hervorgewagt

sie/Sie haben hervorgewagt

Futur II

ich werde hervorgewagt haben

du werdest hervorgewagt haben

er/sie/es werde hervorgewagt haben

wir werden hervorgewagt haben

ihr werdet hervorgewagt haben

sie/Sie werden hervorgewagt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wagte hervor

du wagtest hervor

er/sie/es wagte hervor

wir wagten hervor

ihr wagtet hervor

sie/Sie wagten hervor

Futur I

ich würde hervorwagen

du würdest hervorwagen

er/sie/es würde hervorwagen

wir würden hervorwagen

ihr würdet hervorwagen

sie/Sie würden hervorwagen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hervorgewagt

du hättest hervorgewagt

er/sie/es hätte hervorgewagt

wir hätten hervorgewagt

ihr hättet hervorgewagt

sie/Sie hätten hervorgewagt

Futur II

ich würde hervorgewagt haben

du würdest hervorgewagt haben

er/sie/es würde hervorgewagt haben

wir würden hervorgewagt haben

ihr würdet hervorgewagt haben

sie/Sie würden hervorgewagt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hervorwagen

Infinitiv Perfekt

hervorgewagt haben

Partizip Präsens

hervorwagend

Partizip Perfekt

hervorgewagt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON HERVORWAGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von hervorwagen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von hervorwagen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hervorwagen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 第四创业
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aventurarse a salir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: venture forth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आगे उद्यम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يتجهن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рискну вперед
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aventurar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বের venture
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aventurer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencebur diri
• Deutsch: hervorwagen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 前後ベンチャー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 앞으로 벤처
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sukan kasebut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mạo hiểm ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்னும் பின்னுமாக துணிவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुढे धाडस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ileri girişim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: avventurarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyruszyć dalej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ризикну вперед
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: se aventureze mai departe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιχείρηση εμπρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: waag voort
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: våga fram
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: våge fjerde

10 BÜCHER, DIE MIT «HERVORWAGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hervorwagen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hervorwagen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bunte Märchen

»Für alle anderen gibt es eine Zeit in der Nacht oder am Tage, bei Mondlicht oder ganz kurz vor Sonnenaufgang, wo sie sich aus ihren Verstecken hervorwagen können. Aber uns droht dann jedesmal der Tod, wenn wir uns nur ein wenig ...

Heinrich Seidel, 2014

Was ich erlebte:

jetzt Furchtsamen sich hervorwagen und eine Selb« ständigkeit in Anspruch nehmen, die einmal gewährt, nicht mehr geweigert werden darf. Ich gestehe, daß der herrschende Formalismus der Regierung, die Mechanik ihrer Geschäftsführung ...

Henrich Steffens, 1844

Berliner Musikzeitung Echo ...

Er muß nur ircnige Schritte zu thun haben, um seine,,, Gegner gerade gegenüberzustehen, und Leporello muß sich aus seinem Versteck hervorwagen, um die Fackel, welche Don Juan dem Alien auö der Hand schlügt, sogleich mit dem Fuße ...

Was ich erlebte. Aus der Erinnerung niedergeschrieben

jest Furchtfamen fich hervorwagen und eine Selbftändigkeit in Anfpruch nehmen, die einmal gewährtnicht mehr geweigert werden darf. Ich gefiehß daß der herrfchende Formalismus der Regierung, die Mechanik ihrer Gefchäftsführung fich in ...

Henrich Steffens, 1844

Taifun

Sollte er sich etwa hinter der Schanze hervorwagen und den armen Mann trösten ? Stadtrat Waldeck entschloß sich, sitzen zu bleiben, bis Hilfe da war. Endlich ging die Tür auf. Wer trat herein? Polizeirat Löwe mit zwei Schutzleuten, welche ...

Hermann Essig, 2012

Geschlecht und Männlichkeit: Soziologische Theorie und ...

bezeichnet die „Obligations- und Gewißheitsgesellschaften" als „die ungute Alte Zeit. Wenn sie sich innerhalb der realisierten Multioptionsgesellschaften als Fundamentalismen hervorwagen, werden sie mit Feuer und Schwert bekämpft“.

Michael Meuser, 2010

Betrachtungen über die Werke Gottes im Reiche der Natur und ...

Es>gehen Mongte hin7 ehe fich die Aehre hervorwagen darf; allein fobald alle Anftalten zur Bildung der Bluthen und Früchte gemacht find7 . zeigt fie fich auf eine * malt in wenig Tagen. Der Bau der Halme und ?lehren ifi fo eingeriehtet7 daß ...

Christoph Christian Sturm, 1797

Abhandlungen zur Philosophie der Kunst

_ der fich etwa aus einem gewiffen moralifchen Stolze hervorwagen möchte. in die Anerkennung eines über die Zurechnung erhabenen Znfiandes. der feiner fchmerzlichen Ent»115wickelung unanfhaltfam entgegeneilt. ..Wir betrachten. nach ...

H.Th Rötscher, 1840

Geschichte der deutschen National-Literatur: Von A. F. C. Vilmar

ftatt des natürlichen Ausdrnckes eines wahren Gefühles; welches fich gar nicht hervorwagen durfte; galten nun angelernte; nachgeahmte; und am Ende erlogeue Vhrafen in fremder Sprache; die Welt der Handlungen und der Thaten trat tief in ...

August Friedrich Christian Vilmar, 1864

Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation

Damit schien ihm aber die Zeit eingetreten, wo er sich noch mit einer andern Absicht hervorwagen könne, die er längst gefaßt, und die nicht minder weitaussehend war. Successionsentwurf. Der Kaiser hegte den Plan, seinem Sohn Philipp, ...

Leopold von Ranke, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERVORWAGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hervorwagen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Trendsport: „Tribute von Panem“ auf Hof Iggewarden

Sie müssen sich allerdings jedes Mal hervorwagen, um ihre Pfeile wieder einzusammeln. Das klingt spannend, und genau das war es auch für die Zuschauer, ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»

Schneckenalarm im Gemüsebeet

Allerdings würden Schnecken bei Regenwetter auch mehr auffallen, da sie sich bei Feuchtigkeit aus ihren schattigen Verstecken hervorwagen. «nachrichten.at, Jul 16»

Auch die Alten wussten nicht alles

Als wir uns wieder aus unserer Deckung hervorwagen konnten, weil das ahnungslose Tier seines Weges weitergeflogen war, rannte ich schnurstracks zu ... «Berner Zeitung, Jul 16»

Brexit und der atomare Schirm

oder unter dem Nordpolareis hervorwagen, ohne dass sie das Risiko eingehen, dass die US-Navy sie aufspüren und bekämpfen kann. Atom-U-Boote sind ... «freiewelt.net, Jul 16»

Parzinger hält an umstrittener Ausstellung aus Teheran fest

... zuzugehen im Sinne von "Wandel durch Annäherung". Damit könne man liberale Kräfte in der Zivilgesellschaft stärken, die sich gerade hervorwagen. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Jun 16»

Thailand - Die "rigideste und die schlimmste" Militärdiktatur

Das Interessante ist: Wann immer Sie Leute, die sich politisch engagieren, die sich ansonsten auch sehr weit hervorwagen und die Militärregierung kritisieren, ... «Deutschlandradio Kultur, Jun 16»

Abtreibung? In Malta tabu

... Arbeiterpartei sind sich einig: Es müssten sich vor allem mehr Frauen hervorwagen – wenn sie etwas ändern wollten, sei offene Diskussion nötig. “Wir wollen ... «euronews, Mai 16»

Lars von Trier wird sechzig: Ein sehr sensibler Hammer

... wo sich konventionell-realistische Gesellschaftskritik hervorwagen will, ersäuft er sie in scheeläugig fotografiertem Angeberlicht. Kompromisse mit dem Feind, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»

Aus den Feuilletons - Vom Umgang mit Berührung, mit alten ...

"Wo ihm mal Nachdenklichkeit ins Bild läuft, wirft er sofort tapfer Musik nach ihr, wo sich konventionell-realistische Gesellschaftskritik hervorwagen will, ersäuft er ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»

Mit diesen 3 Marinaden gelingt das Grillfleisch garantiert

Jetzt, wo sich die ersten warmen Sonnenstrahlen hervorwagen, wollen wir nicht mehr nur im Haus kochen. Raus aus dem Haus und ab in den Garten, wo schon ... «Bild der Frau, Apr 16»