Bedeutung von "hinsinken" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HINSINKEN

hinsinken  [hịnsinken]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HINSINKEN

hinsinken ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET HINSINKEN AUF DEUTSCH

Definition von hinsinken im Wörterbuch Deutsch

umsinken, zu Boden sinken.

KONJUGATION DES VERBS HINSINKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sinke hin

du sinkst hin

er/sie/es sinkt hin

wir sinken hin

ihr sinkt hin

sie/Sie sinken hin

Präteritum

ich sank hin

du sankst hin

er/sie/es sank hin

wir sanken hin

ihr sankt hin

sie/Sie sanken hin

Futur I

ich werde hinsinken

du wirst hinsinken

er/sie/es wird hinsinken

wir werden hinsinken

ihr werdet hinsinken

sie/Sie werden hinsinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin hingesunken

du bist hingesunken

er/sie/es ist hingesunken

wir sind hingesunken

ihr seid hingesunken

sie/Sie sind hingesunken

Plusquamperfekt

ich war hingesunken

du warst hingesunken

er/sie/es war hingesunken

wir waren hingesunken

ihr wart hingesunken

sie/Sie waren hingesunken

Futur II

ich werde hingesunken sein

du wirst hingesunken sein

er/sie/es wird hingesunken sein

wir werden hingesunken sein

ihr werdet hingesunken sein

sie/Sie werden hingesunken sein

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sinke hin

du sinkest hin

er/sie/es sinke hin

wir sinken hin

ihr sinket hin

sie/Sie sinken hin

Futur I

ich werde hinsinken

du werdest hinsinken

er/sie/es werde hinsinken

wir werden hinsinken

ihr werdet hinsinken

sie/Sie werden hinsinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei hingesunken

du seiest hingesunken

er/sie/es sei hingesunken

wir seien hingesunken

ihr seiet hingesunken

sie/Sie seien hingesunken

Futur II

ich werde hingesunken sein

du werdest hingesunken sein

er/sie/es werde hingesunken sein

wir werden hingesunken sein

ihr werdet hingesunken sein

sie/Sie werden hingesunken sein

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sänke hin

du sänkest hin

er/sie/es sänke hin

wir sänken hin

ihr sänket hin

sie/Sie sänken hin

Futur I

ich würde hinsinken

du würdest hinsinken

er/sie/es würde hinsinken

wir würden hinsinken

ihr würdet hinsinken

sie/Sie würden hinsinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre hingesunken

du wärest hingesunken

er/sie/es wäre hingesunken

wir wären hingesunken

ihr wäret hingesunken

sie/Sie wären hingesunken

Futur II

ich würde hingesunken sein

du würdest hingesunken sein

er/sie/es würde hingesunken sein

wir würden hingesunken sein

ihr würdet hingesunken sein

sie/Sie würden hingesunken sein

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinsinken

Infinitiv Perfekt

hingesunken sein

Partizip Präsens

hinsinkend

Partizip Perfekt

hingesunken

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «HINSINKEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hinsinken» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von hinsinken

niedersinken · umfallen · umsacken · umsinken

ÜBERSETZUNG VON HINSINKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von hinsinken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von hinsinken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hinsinken» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 下沉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hundirse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sink down
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नीचे सिंक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تغرق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: западают
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: afundar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: থিতান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: affaisser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tenggelam
• Deutsch: hinsinken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダウンシンク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빠지다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sink mudhun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chìm xuống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கீழே மூழ்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खाली पाडणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aşağı batar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cadere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: opadają
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: западають
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chiuveta jos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βυθίζονται προς τα κάτω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sink af
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sjunka ner
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: synke ned

10 BÜCHER, DIE MIT «HINSINKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hinsinken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hinsinken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Geschichtsfreund

Beim. zweiten. Hinsinken: Auf noch ein mal b'sinn dich nit lang, Laß dir nit weiden gleich so bang. Du muoßt doch weiters jezt fortrücken Und sollt das Kreuz zu todt dich druken. Beim dritten Hinsinken: Nur guot gwäsche es geht zum End, Man ...

Epistel-Predigten auf das ganze Kirchenjahr: zum ...

Nachdem Christus gekommen, mußte der Tempel doch ganz hinsinken, wenn ihn die Iuden auch noch so trotzig ausrecht zu erhalten strebten. So hat auch das Papstthum hinsinken müssen und so wirb in unsern Tagen noch manches ...

J. Diedrich, 1860

Zeitschrift für die Anthropologie

So ist den« selbst m dem scheindaren oder wirtlichen Hinsinken d« menschlichen geistigen und körperlichen Kräfte am Schlusse der irdischen Laufdahn, das unwillkührliche Verlassen der, irdischen Herberge, das Zurückblicken des ...

Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...

Doanelse, en, das ohnmöch, tige Hinsinken, die Ohnmacht, s. Af> magt. daanefccrdig , n. einer Ohnmacht nahe, fertig, nahe daran hinzusin» krn; hu» er aleid sie ist immer mit einer Ohnmacht bei der Hand, immer nahe daran hinzusinken (vor ...

S. Henrik Helms, 1858

Zeitschrift für psychische Ärtze: mit besonderer ...

So ist denn selbst in dem scheinbaren oder wirklichen Hinsinken der menschlichen geistigen und körperlichen Kräfte am Schlüsse der irdischen Laufbahn, das unwilltührliche Verlassen der irdischen Herberge, das Zurückblicken des ...

Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...

Gefühl , als wenn der Körper топ einer auflösenden Kraft überwältigt würde, mit Hinsinken aller Kräfte. Muskelerschlaffung, von Bewegung, der massigsten Anstrengung erschöpft. Zur Essenszeit wird er beim Gehen auf -der Strasse so matt ...

Carl Friedrich Trinks, Clotar Müller, 1847

Tägliches Hausbuch der Kinder Gottes, bestehend in ...

... Tod und selig werden, nicht als unser Werk, ist ihr Hoffen ein fauler Zabn , eine faule. sondern. alsGOmsGabemgefthenwird.;. Stütze. und. gleitender. Fuß,. dasie . hinsinken. und. und fallen. Aber der Glaubigen Hoff- wie wollen wir entfliehen, ...

Carl Heinrich von Bogatzky, 1753

Handbuch zur kursorischen Lektüre der Bibel A. B. Für ...

... S. r M. 17, i. Gr. Tlolvrox?«?'«?. 7. l-,2», lässig werben ,. hinsinken'. ZpI.s.l'.K. oou. s. K. 10,. ,8. ,r.u.. 8- Ziehe i°?n,22 mit dem Syr. und Chald. zu dem Vorhergehenden V. „undent» sehen sich." 0^.^ Wehen, p^n Schmerz«», in^er» greifen, ?

Johann Georg Friedrich Leun, Wilhelm Friedrich Hezel, 1789

Deutsches Museum

Nimmer wirst du veralten! im lächelnden Reize der Jugend Werden plözlich erbleichen die Sonnen, die Monde, die Erden, Wenn die Sichel der Zeit in der Rechte des Ewigen schimi mem, Und hinsinken wird, in einem rauschenden ...

Neue Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen Künste

... die sich auf eine ungestüme Art !uft schasset: zumal da die Art von Weh die pathetischste ist, die uns das Vermögen laut zu klagen raubt, und sich bloß durch Hinsinken Ver« 4<5 Erläuterungeil über das Erhabene Wer fühlt nicht den großen ...

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINSINKEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hinsinken im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Reisespiel: Die Seele lässt die Würfel rollen

Beinah passiert dem Spieleforscher das, was den Menschen blüht, die spielen: das Hinsinken, das Hineingezogenwerden, in den Sog, der schuld ist, dass ... «DiePresse.com, Nov 15»

Bramantinos Mailänder Kreuzigung: Die Wiederbringung aller

Ausser der hinsinkenden Maria in der Gruppe links und der Maria Magdalena, die das Kreuz umarmt, sind die an dem Geschehen Beteiligten nicht mit ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»

Anthologie: Sterbelied von Herzog Anton Ulrich von Braunschweig ...

Nicht deutlicher kann der Mensch hinsinken und alles Gepränge und Schein abstreifen. Und das Zeitalter wartet mit einer ganzen Gattung von „Es ist genug! «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 15»

Prophet der Apokalypse

Die Sinnlichkeit, das morbide Verfeinerte, das ekstatisch Hochfliegende, die orgasmischen Entladungen und das müde Hinsinken, schon in den Etüden op. «Freitag - Das Meinungsmedium, Apr 15»

Pierre Michon wird 70 - Die Väter schlafen

... schließlich zotigen Gelagen nach Feierabend in der Scheune bis zum Hinsinken der ermatteten Körper, erinnern an die Beschreibungen Peter Handkes, sind ... «Süddeutsche.de, Mär 15»

Noch dieses Jahr werde Europas Konjunktur positiv überraschen ...

Wo soll das noch hinsinken? Es kann nur eine positive Überraschung geben. Summa summarum sind Sie bullish für Aktien? Ja, wobei die Frage nicht lautet, ... «Kurier, Nov 14»

Martin Wuttke am TheaterImmer noch der alte Berserker

Sie ist Fleisch von Argans Fleisch, eine genauso virtuose Schauspielerin, die im richtigen Moment ohnmächtig hinsinken und sich mausetot stellen kann. «Stuttgarter Zeitung, Jun 12»

Roman von Denis Johnson: Geld oder Hoden

... Romans als rachsüchtiger Riese humpelnd und hinkend hinsinkende Körper produziert, vorzüglich die falschen. Einen Vokuhila-Schwulen in der Bikerkneipe ... «ZEIT ONLINE, Mär 10»