Bedeutung von "hinüberkommen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HINÜBERKOMMEN

hinüberkommen  [hinü̲berkommen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HINÜBERKOMMEN

hinüberkommen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET HINÜBERKOMMEN AUF DEUTSCH

Definition von hinüberkommen im Wörterbuch Deutsch

nach drüben kommen jemanden, der nicht weit entfernt wohnt, besuchen.

KONJUGATION DES VERBS HINÜBERKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme hinüber

du kommst hinüber

er/sie/es kommt hinüber

wir kommen hinüber

ihr kommt hinüber

sie/Sie kommen hinüber

Präteritum

ich kam hinüber

du kamst hinüber

er/sie/es kam hinüber

wir kamen hinüber

ihr kamt hinüber

sie/Sie kamen hinüber

Futur I

ich werde hinüberkommen

du wirst hinüberkommen

er/sie/es wird hinüberkommen

wir werden hinüberkommen

ihr werdet hinüberkommen

sie/Sie werden hinüberkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin hinübergekommen

du bist hinübergekommen

er/sie/es ist hinübergekommen

wir sind hinübergekommen

ihr seid hinübergekommen

sie/Sie sind hinübergekommen

Plusquamperfekt

ich war hinübergekommen

du warst hinübergekommen

er/sie/es war hinübergekommen

wir waren hinübergekommen

ihr wart hinübergekommen

sie/Sie waren hinübergekommen

Futur II

ich werde hinübergekommen sein

du wirst hinübergekommen sein

er/sie/es wird hinübergekommen sein

wir werden hinübergekommen sein

ihr werdet hinübergekommen sein

sie/Sie werden hinübergekommen sein

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme hinüber

du kommest hinüber

er/sie/es komme hinüber

wir kommen hinüber

ihr kommet hinüber

sie/Sie kommen hinüber

Futur I

ich werde hinüberkommen

du werdest hinüberkommen

er/sie/es werde hinüberkommen

wir werden hinüberkommen

ihr werdet hinüberkommen

sie/Sie werden hinüberkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei hinübergekommen

du seiest hinübergekommen

er/sie/es sei hinübergekommen

wir seien hinübergekommen

ihr seiet hinübergekommen

sie/Sie seien hinübergekommen

Futur II

ich werde hinübergekommen sein

du werdest hinübergekommen sein

er/sie/es werde hinübergekommen sein

wir werden hinübergekommen sein

ihr werdet hinübergekommen sein

sie/Sie werden hinübergekommen sein

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich käme hinüber

du kämest hinüber

er/sie/es käme hinüber

wir kämen hinüber

ihr kämet hinüber

sie/Sie kämen hinüber

Futur I

ich würde hinüberkommen

du würdest hinüberkommen

er/sie/es würde hinüberkommen

wir würden hinüberkommen

ihr würdet hinüberkommen

sie/Sie würden hinüberkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre hinübergekommen

du wärest hinübergekommen

er/sie/es wäre hinübergekommen

wir wären hinübergekommen

ihr wäret hinübergekommen

sie/Sie wären hinübergekommen

Futur II

ich würde hinübergekommen sein

du würdest hinübergekommen sein

er/sie/es würde hinübergekommen sein

wir würden hinübergekommen sein

ihr würdet hinübergekommen sein

sie/Sie würden hinübergekommen sein

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinüberkommen

Infinitiv Perfekt

hinübergekommen sein

Partizip Präsens

hinüberkommend

Partizip Perfekt

hinübergekommen

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON HINÜBERKOMMEN

Erfahre, wie die Übersetzung von hinüberkommen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von hinüberkommen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hinüberkommen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 过来
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: venir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: come over
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يأتي أكثر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: приезжать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জয়ী হত্তয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: venir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: datang
• Deutsch: hinüberkommen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: やって来る
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 와서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: teka liwat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xâm chiếm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: venire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przyjść
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: приїжджати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έρθω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kom oor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: komma över
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: komme over

10 BÜCHER, DIE MIT «HINÜBERKOMMEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hinüberkommen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hinüberkommen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Obrazcy narodnoj literatury tjurkskich plemen: ¬Die ...

Die von euch hinüberkommen, mögen hinüberkommen! Die nicht hinüberkommen, mögen bleiben! Kosy Körpöz sprach zu den Schaafen: Die von euch hinüberkommen, mögen hinüberkommen! Die nicht hinüberkommen, mögen bleiben!

‎1872

Proben der volkslitteratur der türkischen stämme:

Die von euch hinüberkommen, mögen hinüberkommen! ' Die nicht hinüberkommen, mögen bleiben! Kosy Körpöz sprach zu den Schaafen: Die von euch hinüberkommen, mögen hinüberkommen! Die nicht hinüberkommen, mögen bleiben !

Василий Васильевич Радлов, Ignácz Kúnos, Николай Федорович Катанов, 1872

Die *Sprachen der turkischen und der dsungarischen Steppe: ...

Die von euch hiuüberkommeu, mögen hinüberkommen! Die nicht hinübe‚ rkommen, mögen bleiben! Kosy Körpöz sprach zu den Schaafen: . Die von euch hinüberkommen, mögen hinüberkommen! Die nicht hinüberkommen, mögen bleiben!

‎1872

Märchen aus Frankreich, Band 1 (Märchen der Welt)

Einige weinten, andere knieten nieder, falteten die Hände und riefen: "Mein Gott, mein Gott, gib, daß wir hinüberkommen!" Da dachte der Mann in allen Farben: " Der liebe Gott steht denen nicht bei, die alles ihm überlassen. Diese Leute ...

Verschiedene Autoren, 2012

Annalen der Verbreitung des Glaubens: Monatsschr. d. Vereins ...

Jh fah aber gleih. daß dies ein fhlehtes Mittel fei. und ih fiher niht trockenen Fußes hinüberkommen würde. Um niir Vertrauen einzuflößen. tritt ein junger Mann auf befagte Thüre. die weicht. finkt und umfhlägt . . . Er purzelt in die Tiefe. nimmt ...

Geschichte der vier letzten Kurfürsten von Köln

für's. glückliche. Hinüberkommen“. -. fagte. der. Narr. Der. Prälat fetzte in den Fluß; doch kaum war er einige Schritte vom Ufer z als fein Pferd den Grund verlor und Mann und Noß wären in den Flnthen umgekom. men. hätten nicht Schiffer die ...

Friedrich Everhard von Mering, 1842

Gesammelte Märchen und Sagen: Die schönsten Märchen (57 ...

Wie willstdu da hinüberkommen? fragte wieder der Fremde.–Gehtdich das an? fragte der Knecht zurück. Ohnedeine Hülfe! und stiegüber den Zaun. Da kletterte derLange auch überden Pfahlzaun. Jetztging der Knecht andas Haus, daswar ...

Ludwig Bechstein, 2014

J. M. Millers Beytrag zur Geschichte der Zärtlichkeit. Aus ...

Zitternd fihrieb ich ihm. ich wollte den nächfien Tag feinen Schlitten erwarten. und zu ihm hinüberkommen. O Julie. was ich nun bis auf die Stunde der Abfahrt erlitten . mit welch quälenden und ängfiigenden Borfiellungen ich gerungen habe .

Johann Martin MILLER (the Younger.), 1780

Methodik Des Deutschen Unterrichts

Aufgabe: wie in der vorigen Analhfe. Beifpiel: Der Riefe fagte zu dem Königsfohn hätte fein Vater keinen andern ftärkeren Recken wollte er ein Knabe noch an Iahren mit ihm dem kräftigen Manne ftreitenuer follte doch hinüberkommen er ...

Johannes Boock, 2013

Bilderb?gen des kleinen Lebens

DER TOD Ich verstehe nichts in bezug auf die Nerven der Menschen; aber dieses Eine verstehe ich am allerwenigsten: Wie man hinüberkommen kann über den Verlust einer geliebten Frau, die man so oder so verloren! Das begreife ich nicht ...

P. Altenberg

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINÜBERKOMMEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hinüberkommen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Streckensperrung: Hindernislauf für Bahnreisende am Opladener ...

Wenn man schon so einen weiten Weg ausweise, dann müsse man diesen auch so anlegen, dass die Leute ohne große Anstrengung hinüberkommen könnten. «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 16»

Olfaktorische Taktik

Das mag in der hier gebotenen Kürze etwas hochnäsig hinüberkommen. Aber wenn es nicht ganz täuscht, meint Löw – Weltmeister Löw, so viel Zeit muss sein ... «derStandard.at, Jul 16»

Bauern gegen Brückensperrung

Und seit einigen Monaten sorgen einbetonierte Baustahlmatten dafür, dass auch Fußgänger nicht mehr hinüberkommen. Immer wieder stehen nun Wanderer ... «HNA.de, Mai 16»

Die Sieben Schwaben: E bissele dumm ischt jeder

Die sieben Schwaben wollten die Mosel überqueren und riefen einem Mann am gegenüberliegenden Ufer zu, wie sie hinüberkommen könnten. Der Mann ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 16»

Lisa Hahner: „Ich werde in Frankfurt sehr schnell laufen"

Weil es ja leider nicht meine erste Verletzung war, wusste ich aber, dass ich über diesen Punkt hinüberkommen werde. Mit viel Geduld und Beharrlichkeit. «Leichtathletik, Okt 15»

Erhard Weiher / Bild: (C) Archiv

Ostern ist für sie, wenn sie das realisieren können, ein Leuchtturm am fernen Horizont eines aufgewühlten Meeres, über das sie hinüberkommen müssen. «DiePresse.com, Apr 15»

Unterstützung: Flüchtlingshilfe statt Parteipolitik

Wichtig ist den Helfern, dass auch die Asylsuchenden vom Mitterfeld pünktlich und selbstständig zum Unterricht hinüberkommen. ANZEIGE. Die Hilfestellung für ... «Augsburger Allgemeine, Mär 15»

Sorgen in Gera-Langenberg bei Einwohnerversammlung diskutiert

Dort ist wegen des dichten Verkehrs oft kein einfaches Hinüberkommen für Fußgänger. Und nicht nur Edgar" Brandes fühlt sich vom Bundesstraßenlärm, die ... «Ostthüringer Zeitung, Okt 14»

Zeitzeugenbericht über den Ausbruch des Zweiten Weltkriegs

Mein Großvater schrieb dazu: Ich dachte, na, versuchen wir es mal, und ich fragte den bewaffneten polnischen Grenzposten, ob ich mal hinüberkommen dürfte, ... «Tagesspiegel, Sep 14»

Langenfeld: Stadt will neue Verkehrsideen prüfen

"Dass Autofahrer nur zähflüssig von der Hauptstraße auf die L 219 und aus Richtung Amtsgericht über diese hinüberkommen, liegt im wesentlichen am ... «RP ONLINE, Aug 14»