Lade App herunter
educalingo
Suchen
Manche Politiker unserer Zeit pflegen es als einen sich von selbst verstehenden Satz hinzustellen, daß kein Volk frei sein dürfe, bis es fähig sei, sich seiner Freiheit zu bedienen. Dieser Grundsatz ist des Toren in der alten Geschichte würdig, der beschloß, nicht eher ins Wasser zu gehen, als bis er schwimmen gelernt habe.
Lord Thomas Babington Macaulay

Bedeutung von "hinzustellen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HINZUSTELLEN

hinzustellen  [hinzu̲stellen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HINZUSTELLEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
hinzustellen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET HINZUSTELLEN AUF DEUTSCH

Definition von hinzustellen im Wörterbuch Deutsch

zu jemandem, einer Sache stellen sich zu jemandem stellen. zu jemandem, einer Sache stellenBeispielein paar Stühle hinzustellen.

KONJUGATION DES VERBS HINZUSTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle hinzu
du stellst hinzu
er/sie/es stellt hinzu
wir stellen hinzu
ihr stellt hinzu
sie/Sie stellen hinzu
Präteritum
ich stellte hinzu
du stelltest hinzu
er/sie/es stellte hinzu
wir stellten hinzu
ihr stelltet hinzu
sie/Sie stellten hinzu
Futur I
ich werde hinzustellen
du wirst hinzustellen
er/sie/es wird hinzustellen
wir werden hinzustellen
ihr werdet hinzustellen
sie/Sie werden hinzustellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinzugestellt
du hast hinzugestellt
er/sie/es hat hinzugestellt
wir haben hinzugestellt
ihr habt hinzugestellt
sie/Sie haben hinzugestellt
Plusquamperfekt
ich hatte hinzugestellt
du hattest hinzugestellt
er/sie/es hatte hinzugestellt
wir hatten hinzugestellt
ihr hattet hinzugestellt
sie/Sie hatten hinzugestellt
conjugation
Futur II
ich werde hinzugestellt haben
du wirst hinzugestellt haben
er/sie/es wird hinzugestellt haben
wir werden hinzugestellt haben
ihr werdet hinzugestellt haben
sie/Sie werden hinzugestellt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stelle hinzu
du stellest hinzu
er/sie/es stelle hinzu
wir stellen hinzu
ihr stellet hinzu
sie/Sie stellen hinzu
conjugation
Futur I
ich werde hinzustellen
du werdest hinzustellen
er/sie/es werde hinzustellen
wir werden hinzustellen
ihr werdet hinzustellen
sie/Sie werden hinzustellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinzugestellt
du habest hinzugestellt
er/sie/es habe hinzugestellt
wir haben hinzugestellt
ihr habet hinzugestellt
sie/Sie haben hinzugestellt
conjugation
Futur II
ich werde hinzugestellt haben
du werdest hinzugestellt haben
er/sie/es werde hinzugestellt haben
wir werden hinzugestellt haben
ihr werdet hinzugestellt haben
sie/Sie werden hinzugestellt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stellte hinzu
du stelltest hinzu
er/sie/es stellte hinzu
wir stellten hinzu
ihr stelltet hinzu
sie/Sie stellten hinzu
conjugation
Futur I
ich würde hinzustellen
du würdest hinzustellen
er/sie/es würde hinzustellen
wir würden hinzustellen
ihr würdet hinzustellen
sie/Sie würden hinzustellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinzugestellt
du hättest hinzugestellt
er/sie/es hätte hinzugestellt
wir hätten hinzugestellt
ihr hättet hinzugestellt
sie/Sie hätten hinzugestellt
conjugation
Futur II
ich würde hinzugestellt haben
du würdest hinzugestellt haben
er/sie/es würde hinzugestellt haben
wir würden hinzugestellt haben
ihr würdet hinzugestellt haben
sie/Sie würden hinzugestellt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinzustellen
Infinitiv Perfekt
hinzugestellt haben
Partizip Präsens
hinzustellend
Partizip Perfekt
hinzugestellt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE HINZUSTELLEN


Seychellen
[zeˈʃɛlən] 
abbestellen
ạbbestellen 
anstellen
ạnstellen 
bellen
bẹllen 
bestellen
bestẹllen 
darstellen
da̲rstellen 
einstellen
e̲i̲nstellen 
erstellen
erstẹllen 
feststellen
fẹststellen 
hellen
hẹllen
herstellen
he̲rstellen 
quellen
quẹllen [ˈkvɛlən]
schnellen
schnẹllen [ˈʃnɛlən]
stellen
stẹllen 
umstellen
umstẹllen [ʊmˈʃtɛlən]
unterstellen
ụnterstellen 
verstellen
verstẹllen [fɛɐ̯ˈʃtɛlən]
vorbestellen
vo̲rbestellen
vorstellen
vo̲rstellen 
wellen
wẹllen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HINZUSTELLEN

hinzugeben
hinzugehören
hinzugesellen
hinzugewinnen
hinzukaufen
hinzukommen
hinzulaufen
hinzulegen
hinzulernen
hinzunehmen
hinzurechnen
hinzusetzen
hinzuspringen
hinzustoßen
hinzutreten
hinzutun
hinzuverdienen
hinzuwollen
hinzuzählen
hinzuziehen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HINZUSTELLEN

abstellen
anschwellen
aufstellen
ausstellen
beiseitestellen
bereitstellen
dellen
erhellen
freistellen
gesellen
kalt stellen
klarstellen
nachbestellen
nachstellen
pellen
sicherstellen
wiederherstellen
zurückstellen
zusammenstellen
zustellen

Synonyme und Antonyme von hinzustellen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HINZUSTELLEN» VERWANDTE WÖRTER

hinzustellen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Hinzustellen pons Deutschen PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache portugiesisch für kostenlosen Portugiesisch viele weitere Übersetzungen stellte hinzu hinzugestellt verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen linguee

Übersetzung von hinzustellen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HINZUSTELLEN

Erfahre, wie die Übersetzung von hinzustellen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von hinzustellen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hinzustellen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

提交
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para presentar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to present
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेश करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لتقديم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

представить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para apresentar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপস্থাপন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de présenter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk membentangkan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

hinzustellen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

提示します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saiki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để trình bày
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்வைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सादर करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sunmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

presentare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przedstawić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уявити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să prezinte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να υποβάλει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aan te bied
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att presentera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å presentere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hinzustellen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HINZUSTELLEN»

Der Begriff «hinzustellen» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 44.096 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hinzustellen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hinzustellen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hinzustellen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HINZUSTELLEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hinzustellen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hinzustellen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hinzustellen auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «HINZUSTELLEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort hinzustellen.
1
Lord Thomas Babington Macaulay
Manche Politiker unserer Zeit pflegen es als einen sich von selbst verstehenden Satz hinzustellen, daß kein Volk frei sein dürfe, bis es fähig sei, sich seiner Freiheit zu bedienen. Dieser Grundsatz ist des Toren in der alten Geschichte würdig, der beschloß, nicht eher ins Wasser zu gehen, als bis er schwimmen gelernt habe.
2
Rainer Maria Rilke
Was anderes ist unser Metier, als Anlässe zur Veränderung rein und groß und frei hinzustellen?

10 BÜCHER, DIE MIT «HINZUSTELLEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hinzustellen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hinzustellen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Handbuch der Chemie
Daher hat man die Flüssigkeit mit Hydrothiongas zu sättigen, in einer verschlossenen Flasche einige Tage hinzustellen, wenu sie dann nicht mehr nach Hydrothion riecht, wieder damit zu sättigen und hinzustellen u. s. f. , bis auch nach ...
Leopold Gmelin, 1843
2
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und ...
Und Gemeinschaft in dem Stück des grellsten Dissensus hinzustellen als Symbol und Princip des Consensus, und nun hinzustellen immer freilich nur mit gewaltsamster Vertilgung aller Dissensusspur zu Gunsten eines aufgezwungenen ...
Andreas Gottlob Rudelbach, 1871
3
Erfahrung und Urteilskraft
heißt durchaus nicht, etwas als wahr hinzustellen, das dann nur diese Behauptung selbst sein könnte; etwas zu behaupten, heißt vielmehr, etwas als wirklich hinzustellen, eben etwas Anderes als diese Behauptung selbst. Und dieses Etwas ...
Rainer Enskat, 2000
4
Praesentia Dei: Die Vorstellungen von der Gegenwart Gottes ...
Zum Text (1,6-12): v.6: Und es geschah eines Tages, als die Söhne Gottes gekommen waren, um sich vor JHWH hinzustellen (213'),46 kam auch der Satan, in ihre Mitte (n.j>in:p~47 v.7: Dann sprach JHWH zum Satan: „Woher kommst du?
Roger Marcel Wanke, 2013
5
Handbuch der anorganischen Chemie: Nichtmetallische einfache ...
Daher hat man die Flüssigkeit mit Schwefelwasserstoff zu sättigen, in einer verschlossenen Flasche einige Tage hinzustellen, wenn sie dann nicht mehr nach Schwefelwasserstoñ' riecht, wieder damit zu sättigen und hinzustellen u. s. f..
Leopold Gmelin, Karl Johann Kraut, 1872
6
Virchows Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie ...
Es kam uns nur darauf an, die Resultate unsrer Beobachtungsmethuden als nackte Thatsache hinzustellen.“ Was würden die Physiker sagen, wenn Jemand schriebe: „Ich habe gefunden, dass wenn man einen Draht, durch den ein starker  ...
7
Zeitschrift für die gesamte Lutherische Theologie und Kirche
Und Gemeinschaft in dem Stück des grellsten Dissensus hinzustellen als Symbol und Princip des Consensus, und nun hinzustellen immer freilich nur mit gewaltsamster Vertilgung aller Dissensusspur zu Gunsten eines aufgezwungenen ...
8
Archiv fuer pathologische anatomie und physiologie und klinische
Es kam uns nur darauf an, die Resultate unsrer Beobachtungsmethoden als nackte Thatsache hinzustellen." Was würden die Physiker sagen, wenn Jemand schriebe: „Ich habe gefunden, dass wenn man einen Draht, durch den ein starker  ...
9
Die letzten Gründe von Recht, Staat und Strafe: ...
Ueber die Ansicht, das Sitten« Gesetz, als sol« ches , unmittelbar zum äusseren Gesetz des Staates hinzustellen. Vorzüglich in neuester Zeit hat, im Kampf« mit dem bisherigen Naturrechte, die Ansicht, nicht etwa füt gemeinschaftlichen ...
Karl Theodor Welcker, 1813
10
Transzendentalphilosophie heute: Breslauer Kant-Symposium 2004
Eben hier hat somit die Struktur, etwas als etwas hinzustellen oder aufzufassen oder etwas für etwas zu halten, ihren Ursprung - sachlich-systematisch nämlich, und das heißt: synthetisch. Nur gerade nicht in dem Sinn, etwas, das schon immer ...
Andreas Lorenz, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINZUSTELLEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hinzustellen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pressestimme: 'Frankenpost' zu Geldpolitik der Notenbanken
Da ist es viel einfacher, die EZB als Übeltäter hinzustellen."/DP/jha. Aktuell. Blockbuster für den 100 Mrd. Dollar schweren Gaming-Markt! 424% Kurschance mit ... «AktienCheck, Sep 16»
2
Budapest: Neuer Asphalt - Neue Herausforderung - Keine ...
Wir haben das gesamte Wochenende keine Mittel und Wege gefunden, den Fahrern ein wettbewerbsfähiges Auto hinzustellen", sagte Mercedes-Teamchef ... «Motorsport-Magazin.com, Sep 16»
3
Deutsche Bank: Komplett verkalkuliert
Sich jetzt hinzustellen und trotzig zu erklären, diese Strafe keinesfalls zahlen zu wollen, macht die Sache nicht besser. Meiner Meinung nach verschlechtert man ... «Finanztreff, Sep 16»
4
"So belohnt sich die Mannschaft einfach nicht"
Den Niederländer als alleinigen Sündenbock hinzustellen, wollte Daxbacher aber auch nicht. "Es fängt schon vorher an. Stec darf den Ball einfach nicht zur ... «LAOLA1.at, Sep 16»
5
Uber wollte Lyft schon 2014 kaufen
Gegenüber Business Insider sagte John Zimmer: „Wir werden angesprochen, aber das als Verkaufswunsch hinzustellen, ist eine große Fehldeutung.“. «WIRED, Sep 16»
6
Wahlprüfung: AfD bietet 100 Euro Belohnung
Ähnlich äußerte sich Peter Ritter von der Linksfraktion im Landtag: „Anstatt sich wieder als Opfer hinzustellen, hätte die AfD aus ihrer Anhängerschaft Wahlhelfer ... «DIE WELT, Aug 16»
7
Religion, Glaube und der Terror
Blödsinn, diese Leute als depressive hinzustellen. Obwohl ich die Taktik dieser Experten verstehe: Wenn die Attentäter "krank" sind, dann haben sie auch keine ... «Huffington Post Deutschland, Aug 16»
8
Lyft-Vorstand dementiert Verkaufsgerüchte
Gegenüber Business Insider sagte John Zimmer: „Wir werden angesprochen, aber das als Verkaufswunsch hinzustellen, ist eine große Fehldeutung.“. «WIRED, Aug 16»
9
Loacker verteidigt die Kollektivverträge
„Nun das System als unflexibel und überflüssig hinzustellen, ist vollkommen unverständlich“, ärgert sich der oberste Gewerkschafter des ... «Vorarlberger Nachrichten, Aug 16»
10
Harte Worte: Vesper attackiert Harting
Aber Thomas Bach als "Teil des Dopingsystems" hinzustellen, ist absurd und inakzeptabel." Haben Sie seitdem schon mit Harting gesprochen? "Nein, ich habe ... «sport.de, Jul 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. hinzustellen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/hinzustellen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z