Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Homilie" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HOMILIE

kirchenlateinisch homilia = Predigt, eigentlich = Rede zum Volk < griechisch homilía = Unterricht.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HOMILIE

Homilie  [Homili̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOMILIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Homilie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HOMILIE AUF DEUTSCH

Homilie

Der Begriff Homilie kommt von altgriechisch ὁμιλεῖν homilein „Umgang miteinander haben, jmd. anreden“ und bedeutet so viel wie „Gespräch, Rede, Unterricht“. In weitem Sinn bezeichnet Homilie die Predigt in der Heiligen Messe oder bei einer Glaubensunterweisung; im engeren Sinn die Auslegung des Evangeliums. In der katholischen Kirche bezeichnet Homilie die Predigt im Gottesdienst, in der die vorgetragenen biblischen Lesungen ausgelegt werden. An Sonn- und Festtagen ist die Homilie verbindlicher Bestandteil der Messfeier, an anderen Tagen sowie im Stundengebet oder in Wort-Gottes-Feiern kann sie gehalten werden. Innerhalb einer Heiligen Messe ist die Homilie kirchlichen Amtsträgern vorbehalten, außerhalb der Messfeier kann sie auch von Laien gehalten werden. Als Homiliar oder Panegyrikon wird eine Sammlung bibelerklärender Predigten bezeichnet. In der evangelischen Kirche versteht man unter einer Homilie eine den biblischen Text nacherzählende Predigt. Rudolf Bohren bezeichnet in seiner Predigtlehre die Homilie als die bevorzugte Gestalt der Schriftpredigt, im Unterschied zur Themapredigt.

Definition von Homilie im Wörterbuch Deutsch

Predigt in der Form der Auslegung eines Bibeltextes, die eine praktische Anwendung auf das Leben des Christen enthält.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE HOMILIE


Adelsfamilie
A̲delsfamilie [ˈaːdl̩sfamiːli̯ə]
Bauernfamilie
Ba̲u̲ernfamilie [ˈba͜uɐnfamiːli̯ə]
Einkindfamilie
E̲i̲nkindfamilie
Emilie
Emi̲lie
Familie
Fami̲lie 
Gastfamilie
Gạstfamilie [ˈɡastfamiːli̯ə]
Großfamilie
Gro̲ßfamilie [ˈɡroːsfamiːli̯ə]
Hartz-IV-Familie
Hartz-IV-Familie
Herkunftsfamilie
He̲rkunftsfamilie
Kleinfamilie
Kle̲i̲nfamilie [ˈkla͜infamiːli̯ə]
Kolpingsfamilie
Kọlpingsfamilie
Königsfamilie
Kö̲nigsfamilie
Patchworkfamilie
[ˈpætʃ…]
Pflanzenfamilie
Pflạnzenfamilie [ˈp͜flant͜sn̩famiːli̯ə]
Pflegefamilie
Pfle̲gefamilie
Produktfamilie
[proˈdʊktfamiːli̯ə]
Sprachfamilie
Spra̲chfamilie [ˈʃpraːxfamiːli̯ə]
Trauerfamilie
Tra̲u̲erfamilie
Unterfamilie
Ụnterfamilie [ˈʊntɐfamiːli̯ə]
Unternehmerfamilie
Unterne̲hmerfamilie

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HOMILIE

Homesitterin
Homespun
Homestory
Hometrainer
Homewear
Homie
Homilet
Homiletik
Homiletin
homiletisch
Homiliar
Homilopathie
Homilophobie
Homines
hominid
Hominide
Hominidin
Hominisation
hominisieren
Hominismus

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HOMILIE

Arbeiterfamilie
Einelternfamilie
Einwandererfamilie
Gelehrtenfamilie
Herrscherfamilie
Indexfamilie
Industriellenfamilie
Kernfamilie
Nachbarsfamilie
Offiziersfamilie
Pfarrfamilie
Problemfamilie
Regenbogenfamilie
Siedlerfamilie
Stifterfamilie
Tierfamilie
Völkerfamilie
Wortfamilie
Zarenfamilie
Überfamilie

Synonyme und Antonyme von Homilie auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOMILIE» VERWANDTE WÖRTER

Homilie homilie hochzeit Wörterbuch wörterbuch taufe bedeutung Begriff kommt altgriechisch ὁμιλεῖν homilein „Umgang miteinander haben anreden bedeutet viel „Gespräch Rede Unterricht weitem Sinn bezeichnet Predigt Heiligen Messe oder einer westfälische wilhelms universität münster AUSLEGUNG GENESE Auslegung Applikation Schriftwortes Predigt gehört ältesten Bestandteilen Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Liturgie teile heiligen meßfeier kath Teil nachdrücklich empfohlen denn denen Gläubige teilnehmen halten für übrige Zeit wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Homilie Deutsches Jacob enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick schreibt http Textstelle Bibel auslegt evensong pfingstsonntag domradio Juni lexikalische deutsches deacademic Unterhaltung Gespräch Predigtweise nach welcher Prediger einen Text ohne Thema aufzustellen Schritt fremdwort Lexikon deutscher papież franciszka papiez Wiara papieża Franciszka Przeczytaj homilię

Übersetzung von Homilie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOMILIE

Erfahre, wie die Übersetzung von Homilie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Homilie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Homilie» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

讲道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

homilía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

homily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धर्मगीत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عظة دينية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поучение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

homilia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মোপদেশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

homélie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

khutbah
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Homilie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

説教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강론
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

homily
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bài dạy lạt lẻo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வந்தவர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कानउघाडणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vaaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

omelia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

homilia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повчання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

predică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κήρυγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zeden preek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

homily
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

preken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Homilie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOMILIE»

Der Begriff «Homilie» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.652 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Homilie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Homilie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Homilie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOMILIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Homilie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Homilie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Homilie auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOMILIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Homilie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Homilie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Stimme des Adlers: Homilie zum Prolog des ...
Von besonderer Kraft und klarer Vision ist die Deutung von Johannes Scotus Eriugena, des irischen Weisen aus dem 9. Jahrhundert.
Johannes Scotus Eriugena, Christopher Bamford, 2006
2
Specielle Homiletik für die historische und parabolische Homilie
475 Deine historische, oder parabolische Homilie sey stets ' Ein Ganzes. 18« Laß eine weise Sparsamkeit nicht außer Acht . . 189 Bediene dich jederzeit der angemessensten Sprache . 201 Zweite Abtheilung. Vergleichende, Prüfung der ...
Georg Christian Bartels, 1824
3
Die sonn- und festtäglichen Evangelien nach der Auslegung ...
l Homilie des heil. Hieronymus . . . 91 Am Sonntage Septnagesimä, Evangelium 95 Homilie des hl. Papstes Gregorius . 96 Am Sonntage Seragefunä, Evangelium 103 Homilie des hl. Papstes Gregorius . 104 Am Sonntage Ouinquagesimä, ...
Joachim von Richtenburg, Joseph Franz von Allioli, 1843
4
Homilie über die Gesandtschaft des Johannes an Christus
Norerinnerung. V ß^Her denkende Thell unsere katholischen Publt, ^^/ kums erhält hier eineHomilie, welche gewiß «iele Aufmerksamkeit verdient. Ich konnte unmög, lich das Manuscript j welches ganz ohne Wissen des würdigen Herrn ...
5
Die Homilien uber das Evangelium des heiligen Johannes
Seite Siebenundvierzigste Homilie. Kap, 6, 64—72, Werdet nicht Judas ähnlich 386 Achtundvierzigste Homilie. Kap. 7. 1—9. Wider den Zorn . 398 Neunundvierzigste Homilie. Kap. 7, 10—24. Ermahnung zur Tugend ^. . 4«4 Fünfzigste ...
Saint John Chrysostom, Franz Knors, 1862
6
Die Homilien des heiligen Johannes Chrysostomus über das ...
Seite Siebenundvierzigste Homilie. Kap. 6, 54—72, Werdet nicht Judas ähnlich 386 Achtundvierzigste Homilie. Kap. 7, 1—9. Wider den Zorn . 398 Neunundvierzigste Homilie. Kap, 7, 10—24. Ermahnung zur Tugend .... ' 404 Fünfzigste ...
Johannes (Chrysostomus), Franz Knors, 1862
7
Homilien über das Evangelium des heiligen Matthäus
Seite Achtundsechzigste Homilie. Kap, 21, 33 — 42. lieber da« glück- liche Leben der Mönche 258 Neunundsechzigste Homilie. Kap. 22, l — 14. Fortsetzung. Ueber da« Leben der Mönche 270 Siebenzigste Homilie, Kap. 22, 15 — 33.
Johannes (Chrysostomus), Max (Sachsen, Prinz), Franz Knors, 1857
8
Homilien über alle Sonn- und vornehmste Festtags-Evangelien ...
Anzeige der Homilie in diesem zweytenTheile. nach Pfingsten. - 225 XXI. Homilie , auf den sechsten Sonntag Nach Pfingsten. - 2z; XXII. Homilie, auf den siebenten Sonntag nach Pfingsten. « 241 XXIII. Homilie, auf den achten Sonntag nach ...
Antoine Godeau, 1770
9
Speculum saxonum.:
VUILESED : ZUR VOLKSSPRACHLICHEN ALLERHEILIGENHOMILIE von Tette Hofstra — Groningen Der kurze Predigttext, der in Wadsteins Kleineren altsächsischen Sprachdenkmälern als "Bruchstück einer homilie Bedas" bezeichnet wird, ...
Arend Quak, 1999
10
Homilien über die Parabeln Jesu: nebst einer Abhandlung über ...
Homilie. Auf das liebevollste sucht Gott denMen, schen vom Wege der Sünde auf den Weg der Tugend zurück zu bringen, und hat er sich gebes. sert, ist er zurück gebracht: so ist darüber Freu, de im Himmel. Oder das Gleichniß: von dem ...
Rulemann Friedrich Eylert, 1806

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOMILIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Homilie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Die Papstpredigt im Wortlaut: „Mutter Teresa war für alle da“
Hier lesen Sie die Homilie des Heiligen Vaters bei der Eucharistiefeier zur Heiligsprechung von Mutter Teresa von Kalkutta auf dem Petersplatz, vom 4. «Radio Vatikan, Sep 16»
2
Homilie Papieża Franciszka wygłoszone w czasie wizyty w Polsce
Wizyta Papieża Franciszka na Światowych Dniach Młodzieży obfitowała w wiele pouczających homilii. Przypomnijmy, co powiedział Polakom Ojciec Święty. «Dziennik Bałtycki, Aug 16»
3
Dominik Duka: Homilie z oslav sv. Martina v Maďarsku
Kardinál Dominik Duka kázal 9. července v maďarském Szombathely u příležitosti 1700. výročí narození sv. Martina. Na tuto slavnost papež jmenoval pražského ... «ParlamentníListy.cz, Jul 16»
4
Dutch priest jubilant after giving Pope Francis his book of pro-gay ...
The Dutch publisher of Farewell Young Man of Light, Valkhofpers, translated five of the homilies included on the book into several languages, including English, ... «Lifesite, Jun 16»
5
Was heißt und wer darf predigen?
Darin wird gesagt, dass die Homilie, also die Predigt innerhalb der Feier der Heiligen Messe, begrenzt ist auf die geweihten Amtsträger: Bischöfe, Priester und ... «Radio Vatikan, Jun 16»
6
Spanish Feminists Attack Cardinal
... of periods of our history, but which are still recent, in which they censured and condemned certain homilies and certain preachers," the cardinal concluded. «Church Militant, Jun 16»
7
Trauerfeier für Kardinal Giovanni Coppa
In seiner Homilie bezeichnete der Kardinal den Verstorbenen als erleuchteten und weisen Diener sowohl bei der Verrichtung seines Priesteramtes als bei der ... «ZENIT, Mai 16»
8
Homilie van Mgr. Johan Bonny op Paasdag in Antwerpse kathedraal
Homilie van Mgr. Johan Bonny op Paasdag in Antwerpse kathedraal ... de Hoogmis van Pasen in de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal en sprak er de homilie uit. «Kerknet, Mär 16»
9
Pasen is en blijft het feest van de hoop!
Jozef De Kesel zich luidop af bij het begin zijn homilie in de paaswake zaterdagavond in de Mechelse Sint-Romboutskathedraal. Pasen mag dan al het feest ... «Kerknet, Mär 16»
10
Dziesięć przemówień papieża podczas ŚDM
Co najmniej dziesięć oficjalnych przemówień, w tym trzy homilie, wygłosi papież Franciszek podczas wizyty w Polsce z okazji Światowych Dni Młodzieży. «Rzeczpospolita, Mär 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Homilie [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/homilie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z