Bedeutung von "Lage" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES LAGE

mittelhochdeutsch lāge = Liegen, Nachstellung; das Gelegensein; Zustand, Beschaffenheit; lager, althochdeutsch lāga = Hinterhalt, Nachstellung, zu ↑liegen.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LAGE

Lage  [La̲ge ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAGE

Lage ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAGE AUF DEUTSCH

Definition von Lage im Wörterbuch Deutsch

Stelle, wo etwas liegt Wein einer bestimmten Lage Art des Liegens eine der vier verschiedenen Stile Kurzform für: Klingenlage bestehende Situation, Verhältnisse, Umstände Lagebesprechung Schicht aus ineinandergeschobenen und in der Mitte gefalzten oder zusammengeklebten Papierbogen hergestellter Teil eines Buchblocks Zimmerdecke Ton- oder Stimmbereich; Tonlage, Stimmlage Stellung der Hand auf dem Griffbrett eines Saiteninstruments und der dadurch verfügbare Tonraum Runde. Stelle, wo etwas liegtLage eines Weinanbaugebiets - © MEV Verlag, AugsburgLage eines Weinanbaugebiets - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine sonnige, ruhige, ausgezeichnete, verkehrsgünstige Lagedie geografische Lage eines Landes in höheren Lagen ist mit Frost zu rechnen Wein einer guten Lage.

SYNONYME VON «LAGE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Lage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Lage

Belag · Film · Gegebenheit · Gesamtlage · Interessenlage · Konstellation · Lokalrunde · Position · Runde · Sachlage · Schicht · Situation · Status · Stellung · Überzug

ÜBERSETZUNG VON LAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von Lage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Lage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Lage» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 位置
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ubicación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: location
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्थान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موقع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: место
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: localização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবস্থান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: emplacement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lokasi
• Deutsch: Lage
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 場所
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 위치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lokasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vị trí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्थान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: konum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: posizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lokalizacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: місце
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: locație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τοποθεσία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: plats
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: plassering

10 ZITATE MIT «LAGE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Lage.

1

Bruno Jonas

Wer in der Lage ist, Humor in seinem Glauben zuzulassen, findet einigen Anlass zum Lachen.

2

Desmond Tutu

Als die ersten Missionare nach Afrika kamen, besaßen sie die Bibel und wir das Land. Sie forderten uns auf zu beten. Und wir schlossen die Augen. Als wir sie wieder öffneten, war die Lage genau umgekehrt: Wir hatten die Bibel und sie das Land.

3

Friedrich Ratzel

Deutschland kann nur als Seemacht die Führung der europäischen Kontinentalmächte erwerben und behalten, die ihm durch seine Lage und Stärke zugehört und die uns als Friedensbürgschaft notwendig ist. Nur seemächtig werden die kontinentalen Staaten als Ganzes den im Osten und Westen sich bildenden Weltreichen gewachsen sein.

4

Garrison Keillor

Brillanz ist wie ein Allradantrieb. Damit bist du in der Lage, an noch entlegeneren Stellen steckenzubleiben.

5

Gregor von Nazianz

Darum wollen wir die Herzen erheben und zu jeder Zeit und zu jeder Lage die Hoffnung bewahren!

6

Günther Oettinger

In einer Wohlstandsgesellschaft gibt es weniger Dynamik als in den Aufbaujahren nach dem Krieg. Wir sind in der unglaublich schönen Lage, nur von Freunden umgeben zu sein. Das Blöde ist: es kommt kein Krieg mehr. Früher, bei der Rente oder der Staatsverschuldung haben Kriege Veränderungen gebracht. Heute, ohne Notsituation, muß man das aus eigener Kraft schaffen.

7

Heiner Lauterbach

Jeder ist in der Lage, sein Leben neu aufzustellen.

8

Helmut Schmidt

Die Vorstellung, dass eine moderne Gesellschaft in der Lage sein müsste, sich als multikulturelle Gesellschaft zu etablieren, mit möglichst vielen kulturellen Gruppen, halte ich für abwegig. Man kann aus Deutschland mit immerhin einer tausendjährigen Geschichte seit Otto I. nicht nachträglich einen Schmelztiegel machen.

9

Jürgen Lemke

Alt werden ist für einen Schönen oft ein Unglück, ein schöner Hässlicher ist vielleicht eher in der Lage, mit Anstand zu altern.

10

Konrad von Parzham

Das Kreuz ist mein Buch. Ein Blick auf das Kreuz lehrt mich in jeder Lage, wie ich mich zu verhalten habe.

10 BÜCHER, DIE MIT «LAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Lage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Lage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Form und Lage

Dieser Beuth Kommentar erläutert den relevanten Normenbestand zum Titelthema und verdeutlicht wesentliche Unterschiede auf internationaler Normungsebene.

Georg Henzold, 2011

Bericht Zur Lage Des Eigentums

Otto Depenheuer skizziert, analysiert und kommentiert die für das nationale Eigentumsrecht grundlegende Rechtsprechungsentwicklung des Bundesverfassungsgerichts zu Art. 14 GG. Thomas von Danwitz gibt einen umfassenden Überblick über den ...

Thomas von Danwitz, 2002

Reproduktion von Bildungsungleichheit im Kontext der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Universitat Duisburg-Essen (Institut fur Soziale Arbeit und Sozialpolitik), Veranstaltung: Sozialstrukturanalyse/ Sozialberichterstattung, Sprache: ...

Florian Sondermann, 2010

Verbesserung der Lage der Frauen in der Aufklärung?

Einleitung Die Aufklärung hat in Europa eine eklatante Wirkung gezeigt, sowohl in geistigem, wie auch im gesellschaftlichen Sinne.

Katharina Silo, 2005

Die Städte

E. Die. geographische. und. topographische. Lage. der. Städte. Die Lageverhältnisse der Städte mußten schon öfter berührt werden. Ihre Betrachtung leitet von der Funktion, die sich in der inneren Differenzierung abbildet, über zur ...

Gabrielle.

"Die Lage der arbeitenden Klasse in England" von F. Engels - ...

Zweck der vorliegenden Hausarbeit ist es, die inhaltlichen Schwerpunkte aus „die Lage der arbeitenden Klasse in England“ von Friedrich Engels herauszuarbeiten und knapp darzulegen.

Julian Molina, 2008

Zur Lage des deutschen Regierungs- und Parteiensystems

Peter Lösche. Symposium Zur Lage des deutschen Regierungs- und Parteiensystems Geladene Teilnehmer Prof. Dr. Wilhelm Hennis Prof. Dr. Eckhard Jesse Dr. Uwe Jun Prof. Dr. Peter Lösche (Moderation) Prof. Dr. Wolfgang Rudzio Prof.

Peter Lösche

Handbuch Familie

Engstler/Men- ning 2003; Statistisches Bundesamt 2005) – 685.795 Kinder lebend geboren, womit sich der rückläufige Trend im Geburtenverhalten fortgesetzt hat. Mit dem Eintritt Rüdiger Peuckert Zur aktuellen Lage der Familie.

Jutta Ecarius, 2007

Der Gesundheitsbericht Gesundheitliche und soziale Lage der ...

[...] Er ist im November 2001 erschienen, wurde vom „Bezirksamt Mitte von Berlin“ herausgegeben und von Jeffrey Butler (Plan- und Leitstelle Gesundheit, Bereich Gesundheitsberichterstattung) bearbeitet.

Anne Kienbaum, 2004

Bericht zur sozialen Lage in Dortmund

12. Zur sozialen Lage älterer Menschen10 12.1 Konzeptionelle Grundpositionen Die Analyse des facettenreichen Begriffs 'Lebenslage' steht im Zusammenhang mit Darstellung und Erklärung der Erscheinungsformen sozialer Ungleichheit.

‎1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Lage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mr. Dax Dirk Müller: Die Deutsche Bank ist in einer gefährlichen Lage

Im Interview mit BÖRSE ONLINE erklärt Mr. Dax Dirk Müller, wie sich der steigende Ölpreis auf die Börse auswirkt und wie er die Lage bei der Deutschen Bank ... «Börse Online, Okt 16»

Kommentar: Völlige Fehleinschätzung der Lage!

Warum ist der Terrorverdächtige Al-Bakr in der JVA-Leipzig nicht überwacht worden - und zwar pausenlos? Justiz und Polizei haben die Lage völlig falsch ... «tagesschau.de, Okt 16»

EU-Finanzminister beraten wirtschaftliche Lage

Kommt in Luxemburg mit seinen EU-Amtskollegen zusammen, umd die wirtschaftliche und finanzielle Lage Europas zu beraten: Bundesfinanzminister ... «Berliner Zeitung, Okt 16»

Feuerwehr löscht Haus und Marktkauf-Unterstand

Lage. Ein arbeitsreiches Wochenende liegt hinter der Freiwilligen Feuerwehr. Samstagabend brannte in Hörste die Zwischendecke eines Flachdachanbaus in ... «Lippische Landes-Zeitung, Okt 16»

Steinmeier telefoniert mit Lawrow wegen Lage in Aleppo

Bundesaußenminister Steinmeier hat mit seinem russischen Kollegen Lawrow wegen der Lage in Syrien telefoniert. Dabei habe er die Notwendigkeit ... «Deutschlandfunk, Okt 16»

Immobilienbarometer: Günstigere Lage statt kleinerer Immobilie

Während ein Drittel aller Kaufinteressenten (31 Prozent) wegen der steigenden Preise eine günstigere Lage sucht, wählen nur 24 Prozent der Hauskäufer eine ... «Finanzen.net, Sep 16»

Lage hat nach einem Tag Ausfall wieder fließendes Leitungswasser

Lage. In den sozialen Netzwerken herrschte ab dem frühen Samstagmorgen ein reger Austausch über die plötzliche Wasserknappheit in den Lagenser ... «Lippische Landes-Zeitung, Aug 16»

Jean-Claude Juncker: "Türkei nicht in der Lage, in Kürze beizutreten"

„Ich glaube, dass die Türkei im derzeitigen Zustand nicht in der Lage ist, in Kürze beizutreten – im Übrigen auch nicht über einen längeren Zeitraum“, sagte ... «DIE WELT, Jul 16»

Terrorismus: De Maizière will sich in München Bild von der Lage ...

Berlin (dpa) - Bundesinnenminister Thomas de Maizière will sich nach dem Anschlag in München heute in der bayerischen Landeshauptstadt ein Bild von der ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»

Amtlicher Sicherheitshinweis für Deutsch-Türken

Festnahmen, Gewalt, Ausnahmezustand: Die Lage in der Türkei ist extrem angespannt. Eine Reisewarnung des Auswärtigen Amtes gibt es bislang dennoch ... «tagesschau.de, Jul 16»