Lade App herunter
educalingo
Suchen
Der Geist läßt sich vom Körper nicht lostrennen auf dieser Erde.
Otto von Bismarck

Bedeutung von "lostrennen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LOSTRENNEN

lostrennen  [lo̲strennen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOSTRENNEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
lostrennen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET LOSTRENNEN AUF DEUTSCH

Definition von lostrennen im Wörterbuch Deutsch

trennen, lösen.

KONJUGATION DES VERBS LOSTRENNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trenne los
du trennst los
er/sie/es trennt los
wir trennen los
ihr trennt los
sie/Sie trennen los
Präteritum
ich trennte los
du trenntest los
er/sie/es trennte los
wir trennten los
ihr trenntet los
sie/Sie trennten los
Futur I
ich werde lostrennen
du wirst lostrennen
er/sie/es wird lostrennen
wir werden lostrennen
ihr werdet lostrennen
sie/Sie werden lostrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe losgetrennt
du hast losgetrennt
er/sie/es hat losgetrennt
wir haben losgetrennt
ihr habt losgetrennt
sie/Sie haben losgetrennt
Plusquamperfekt
ich hatte losgetrennt
du hattest losgetrennt
er/sie/es hatte losgetrennt
wir hatten losgetrennt
ihr hattet losgetrennt
sie/Sie hatten losgetrennt
conjugation
Futur II
ich werde losgetrennt haben
du wirst losgetrennt haben
er/sie/es wird losgetrennt haben
wir werden losgetrennt haben
ihr werdet losgetrennt haben
sie/Sie werden losgetrennt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trenne los
du trennest los
er/sie/es trenne los
wir trennen los
ihr trennet los
sie/Sie trennen los
conjugation
Futur I
ich werde lostrennen
du werdest lostrennen
er/sie/es werde lostrennen
wir werden lostrennen
ihr werdet lostrennen
sie/Sie werden lostrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe losgetrennt
du habest losgetrennt
er/sie/es habe losgetrennt
wir haben losgetrennt
ihr habet losgetrennt
sie/Sie haben losgetrennt
conjugation
Futur II
ich werde losgetrennt haben
du werdest losgetrennt haben
er/sie/es werde losgetrennt haben
wir werden losgetrennt haben
ihr werdet losgetrennt haben
sie/Sie werden losgetrennt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich trennte los
du trenntest los
er/sie/es trennte los
wir trennten los
ihr trenntet los
sie/Sie trennten los
conjugation
Futur I
ich würde lostrennen
du würdest lostrennen
er/sie/es würde lostrennen
wir würden lostrennen
ihr würdet lostrennen
sie/Sie würden lostrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte losgetrennt
du hättest losgetrennt
er/sie/es hätte losgetrennt
wir hätten losgetrennt
ihr hättet losgetrennt
sie/Sie hätten losgetrennt
conjugation
Futur II
ich würde losgetrennt haben
du würdest losgetrennt haben
er/sie/es würde losgetrennt haben
wir würden losgetrennt haben
ihr würdet losgetrennt haben
sie/Sie würden losgetrennt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lostrennen
Infinitiv Perfekt
losgetrennt haben
Partizip Präsens
lostrennend
Partizip Perfekt
losgetrennt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE LOSTRENNEN


Ardennen
Ardẹnnen
Autorennen
A̲u̲torennen [ˈa͜utorɛnən]
Bergrennen
Bẹrgrennen [ˈbɛrkrɛnən]
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kọpf-an-Kọpf-Rennen
Pferderennen
Pfe̲rderennen
Radrennen
Ra̲drennen 
abtrennen
ạbtrennen 
anerkennen
ạnerkennen 
bekennen
bekẹnnen 
benennen
benẹnnen
brennen
brẹnnen 
erkennen
erkẹnnen 
kennen
kẹnnen 
nennen
nẹnnen 
pennen
pẹnnen [ˈpɛnən]
rennen
rẹnnen 
trennen
trẹnnen 
verbrennen
verbrẹnnen [fɛɐ̯ˈbrɛnən]
verkennen
verkẹnnen [fɛɐ̯ˈkɛnən]
wettrennen
wẹttrennen [ˈvɛtrɛnən]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE LOSTRENNEN

lössig
Lösskindel
Lösslandschaft
lossprechen
Lossprechung
Lossprechungsfeier
losspringen
Lössschicht
losstechen
lossteuern
losstiefeln
losstürmen
losstürzen
Lost
Lost Generation
Lostag
Lostopf
lostreten
Lostrommel
lostuckern

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE LOSTRENNEN

Cevennen
Formel-1-Rennen
Galopprennen
Heimrennen
Motorradrennen
Seifenkistenrennen
Skirennen
Sodbrennen
Straßenrennen
abbrennen
anbrennen
auftrennen
auskennen
durchtrennen
einbrennen
rumrennen
sennen
umbenennen
wegrennen
wiedererkennen

Synonyme und Antonyme von lostrennen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LOSTRENNEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lostrennen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von lostrennen

MIT «LOSTRENNEN» VERWANDTE WÖRTER

lostrennen ablösen abmachen abreißen abtrennen auftrennen lösen losreißen reißen scheiden schneiden trennen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Lostrennen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen russisch kostenlosen Russisch Weitere Übersetzungen sich konjugator reverso Reverso Konjugation Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige konjugationstabelle cactus mobil Aktiv Hauptsatz trennte trenntest trennten trenntet Uebersetzung uebersetzen Aussprache canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Dict dict deacademic tren 〈V hat〉 etwas refl Bindung eine pons PONS спа́рывать отстава́ть global glossary zweiten Grades Konjugacija crodict

Übersetzung von lostrennen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LOSTRENNEN

Erfahre, wie die Übersetzung von lostrennen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von lostrennen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lostrennen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分裂出去
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

secesionarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

secede
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किसी मंडली से हटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانفصال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отделяться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abandonar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপসৃত হত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se séparer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menarik diri
190 Millionen Sprecher

Deutsch

lostrennen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱退
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이탈하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

secede
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân ly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फुटणे बाहेर पडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayrılmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

staccarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dokonać secesji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відділятися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sciziona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποχωρώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utträda ur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løsrivelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lostrennen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOSTRENNEN»

Der Begriff «lostrennen» wird selten gebraucht und belegt den Platz 131.306 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lostrennen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lostrennen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lostrennen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LOSTRENNEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lostrennen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lostrennen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lostrennen auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «LOSTRENNEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lostrennen.
1
Otto von Bismarck
Der Geist läßt sich vom Körper nicht lostrennen auf dieser Erde.

10 BÜCHER, DIE MIT «LOSTRENNEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lostrennen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lostrennen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Predigten Uhlich's Predigten gehalten in der St. ...
Davon kann er sein Herz nicht lostrennen. Was hilft es ihm, daß ihn die Menschen ehren? Er denkt nicht an sich, er denkt an die vielen Tausende, die dann leiden werden, und von ihrem Weh kann er sein Herz nicht lostrennen. Von ihrem ...
Johann Jacob Marcus Leberecht Uhlich, 1846
2
Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...
Pacmnóiwa, perf. s. Pacnmóárs. Pacmùóxa, -ii, f. Zerschlagen, Zerbrechen п. Pacmńóœ -a, m. zerschlagene Stelle f.; s. a. ŕacmůósa. Рвота, -н‚ f. Wasserfahrzeug ri. Pacmnanie -s , n. Auf- , Lostrennen; Ausnähen n. Pacmwnars, 1., Pacmńn (s.
Friedrich Booch, 1871
3
Magazin für Pharmacie und die dahin einschlagenden ...
Bei Primula und den damit verwandten Gattungen, bei den Labiaten, Valerianeen u. a. hat die Einfügung (eigentlich das Lostrennen der Staubfaden von der Corolle) der Staubfaden bedeutenden Einflufs auf die Gestalt der Corolle . Wiewohl ...
4
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
Nach meiner Ansicht ist die Gleichstellung beider Vorgänge unrecht, denn die Brunst ist die höchste Aufregung, die dem Lostrennen des Eies vorhergeht, die Menstruation «aber eine Analogie des Eierlegens, dem das Summum der Reizung ...
5
Grundriss der Naturlehre des menschlichen Organismus ...
Jede Zeugung, die durch Individuen geschieht, ist für das Zeugende eine Theilung , welche theils durch Vorbereitung zum künftigen' Lostrennen des Gezeugten, - theils durch wirklich erfolgtes Abtrennen desselben vom Zeugenden gesezt ...
Ignaz Döllinger, 1805
6
Untersuchungen über das Reifen des Getreides: nebst ...
Da die ganze Ernährung des Endofperms durch die Zellen der Anheftungsftelle hindurch erfolgen muß. fo würde mit diefem Lostrennen der Anheftungsftelle von dem Endofperm die Brücke. auf welcher die Stoffe von außen nach innen ...
Anton Nowacki, 1870
7
Lehrbuch der ingenieur-und maschinen-mechanik: Mit den ...
Wenn nun dieser Geschwindigkeitswerth von der Geschwindigkeit des aufsteigenden Kolbens erreicht wird, so beginnt auch das Lostrennen des Kolbens von dem darunter befindlichen Wasser. Da in den meisten Fällen die Pumpen mittels ...
Julius Ludwig Weisbach, 1860
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
Lostrennen. f. m. dureh Zerfhneidung der Naht losmachen und iiberhaupt. locatethen. trennen. sich von jemand lostrennen. fich von jemand. mit dem man genau verbunden war. trennen. .Der General wollte felner losgetrennten Gattinn ein ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
9
Untersuchungen über das reifen des getreides: nebst ...
Da die ganze Ernährung des Endosperms durch die Zellen der Anheftungsstelle hindurch erfolgen muß, so würde mit diesem Lostrennen der Anheftungsstelle von dem Endosperm die Brücke, auf welcher die Stoffe von außen nach innen ...
Anton Johann Nowacki, 1870
10
Theoretisch-practisches Handbuch der Kinderkrankheiten nebst ...
Das Lostrennen der Epiphysen von der Diaphyse charakterisirt sich in der That durch die Unterbrechung der Continuität eines Knochens an den Enden seiner Knochenfasern, ohne dass diese selbst zu brechen brauchen. Es giebt also hier 2 ...
E. Bouchut, 1854

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOSTRENNEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lostrennen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Schillers Schweiz: Wilhelm Tell war in Wahrheit ein deutscher Held
... die 200 Jahre später in die Historie eingeführt wurde, zu einem Zeitpunkt, als die Schweizer sich tatsächlich vom Deutschen Reich lostrennen wollten. «DIE WELT, Mai 16»
2
„Jena plant quer durch die Stadt“: Projektwoche der Jenaplanschule
... man Abreißschnipsel mit aufnotierten Wünschen lostrennen und mitnehmen konnte. In der Nähe der Universität seien die Schnipsel mit den Aufschriften „Zeit“ ... «Thüringische Landeszeitung, Mär 16»
3
Der Ukraine-Konflikt aus russischer Sicht
Das heißt, wenn die Ukraine sich lostrennen will, dann darf sie das machen. Da kann niemand rein reden. Aber wenn es zum Beispiel von internationalen ... «Neue Einheit, Jun 15»
4
Blauhelme in der Donezker Steppe
... sondern wäre ein Schritt zum wirtschaftlichen und politischen Lostrennen der Territorien, die aktuell nicht unter der Kontrolle der ukrainischen Staatsführung ... «Ukraine-Nachrichten, Mär 15»
5
Legende und Wahrheit Wilhelm Tell schoss nie einen Apfel vom Kopf
Allerdings wurde diese zu einem Zeitpunkt in die Historie eingeführt, als die Schweizer sich tatsächlich vom Deutschen Reich lostrennen wollte ... Wilhelm Tell ... «WELT ONLINE, Jul 11»
6
Wilhelm Tell Als die stolzen Schweizer gepanzerte Ritter bezwangen
... die 200 Jahre später in die Historie eingeführt wurde, zu einem Zeitpunkt, als die Schweizer sich tatsächlich vom Deutschen Reich lostrennen wollten. «WELT ONLINE, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. lostrennen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/lostrennen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z