Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Malediktion" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MALEDIKTION

lateinisch maledictio, zu: maledicere = schmähen, eigentlich = Böses sagen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MALEDIKTION

Malediktion  [Malediktio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALEDIKTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malediktion ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALEDIKTION AUF DEUTSCH

Definition von Malediktion im Wörterbuch Deutsch

Verwünschung, Fluch; Schmähung.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE MALEDIKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE MALEDIKTION

Male
Maleachi
maledeien
Malediktologie
Malediven
Maledivennuss
Malediver
Malediverin
maledivisch
maledizieren
Malefikant
Malefikantin
Malefikus
Malefiz
Malefizer
Malefizkerl
malen
Malepartus
Maler
Malerarbeit

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE MALEDIKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Synonyme und Antonyme von Malediktion auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALEDIKTION»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Malediktion» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Malediktion

MIT «MALEDIKTION» VERWANDTE WÖRTER

Malediktion Fluch Schmähung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden malediktion bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen nach gleichbed maledictio veraltet Verleumdung Schmähung mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki schreibt http Verwünschung Schwedisch für woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe melodiskhet melodiös melodisk moltiga molltyg klang malthusianism melodikavalkad Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten fremdwort Febr Lexikon deutscher Suchergebnis amazon Amazon Mike Menotti Download Musik Alle Artikel ansehen Powered Deutschen Dict dict Mmorpg dofus

Übersetzung von Malediktion auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALEDIKTION

Erfahre, wie die Übersetzung von Malediktion auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Malediktion auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Malediktion» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诅咒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maldición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Malediction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फटकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لعنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ругань
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maldição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিশাপপ্রদান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malédiction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laknat
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Malediktion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

のろいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Malediction
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời rủa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாபம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शाप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beddua
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maledizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złorzeczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лайка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afurisenie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervloeking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malediction
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbannelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Malediktion

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALEDIKTION»

Der Begriff «Malediktion» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 174.566 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Malediktion» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Malediktion
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Malediktion».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALEDIKTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Malediktion» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Malediktion» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Malediktion auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALEDIKTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Malediktion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Malediktion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Materialien zur Geschichte der Entomologie bis Linné
Zumeist wurde eine Malediktion schriftlich vom Diözesan-Bischof verfügt und mündlich nach einem bestimmten Ritual vorgenommen. Eine weitere Stufe ist das Verhängen des Anathems ohne Anwendung des Ausdrucks Exkommunikation.
Friedrich Simon Bodenheimer, 1928
2
Silber - Vulkan
Die Exekution der Sentenz findet statt, indem man in einer Prozession unter Mitnahme von Weihwasser hinauszieht und draußen die Malediktion vollzieht 33 ). Aus späteren Aktenstücken lernt man ein umständliches kontradiktorisches ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
3
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Silber - Vulkan
Die Exekution der Sentenz findet statt, indem man in einer Prozession unter Mitnahme von Weihwasser hinauszieht und draußen die Malediktion vollzieht83) . Aus späteren Aktenstücken lernt man ein umständliches kontradiktorisches ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
4
Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens: Register. Band X
Weißwurz Maibraut I 620, 1190, 1533; III 166, 167; V 15245.; VI 229; IX 17 Band I 870 suchen VIII 579 Mahrtenehe-Malediktion Maibräutigarn V 1524f. Maibusch I 1190 Maibutter I 1751, 1753, 1757, 1758; VI 1471 s. a. Butter Maiden VI 1599 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1942
5
Materia Magica et Medica Hethitica:
46.6.1 Bei der Malediktion von Städten in Analogie zum unfruchtbaren, mit Salz durchzogenem Boden: Das rituelle Aussäen bzw. Ausstreuen von sahlü-Teuf elszwirn ? bzw. Hopfenseide? (siehe 170.) und Salz bei der Malediktion eroberter ...
Volkert Haas, 2003
6
Kleiner USB-Stick ohne Anschluss: 80 Kurzgeschichten
Für sachdienliche Hinweise melden Sie sich bitte in der Malediktion-Zentrale bei Herrn Prof. Dr. Glück. www.malediktion-zentrale.de Übrigens: Wussten Sie schon , dass angeblich die Lebensdauer und das Glücksgefühl erhöht werden, wenn ...
Corina Wagner, 2013
7
Klatsch: zur Sozialform der diskreten Indiskretion
46 Cf. die seit dem Jahr 1977 erscheinende Zeitschrift Maledicta (hg. von Reinhold Aman), die sich mit Graffiti, Flüchen, kulturspezifischen Formen von Obszönität, erotischen Vokabularien und anderen Praktiken der Malediktion beschäftigt.
Jörg R. Bergmann, 1987
8
Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters: Von ...
Die Malediktion auf den Uhu daselbst S. 74 f.. wo es heißt Nondum tarnen mortem sustinuit (seil, bubo), quia titubamus, qua sibi convenienti morte perire possit, was allerdings fast mit den Worten (S. 75) quia colta invasoris nostris subiecit ...
Max Manitius, 1976
9
Das Buch Exodus
Andere Mittel waren die Malediktion und Exkommunikation. In dem sprichwörtlichen und von der späteren Theologie und Jurisprudenz geradezu für typisch angesehenen Fall der »Mücken von Foigny« (11 21) sprach der hl. Bernhard sein ...
Benno Jacob, Shlomo Mayer, Joachim Hahn, 1997
10
Geschichten und Geschichte: Erzählforschertagung in Hameln, ...
Dort untersucht man, ob wegen des bisherigen Ungehorsams der Tiere gegenüber dem ersten Urteil eine Malediktion stattfinden kann. Erneut werden einige der Tiere vorgeführt und während der Verfluchung ihrer Gattung getötet. Danach ...
Norbert Humburg, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malediktion [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/malediktion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z