Lade App herunter
educalingo
maurisch

Bedeutung von "maurisch" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MAURISCH

ma̲u̲risch


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAURISCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
maurisch ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MAURISCH AUF DEUTSCH

Mauren

Als Mauren werden all jene in Nordafrika – teilweise als Nomaden – lebenden Berberstämme verstanden, die im 7. Jahrhundert von den Arabern islamisiert wurden und diese bei ihrer Eroberung der Iberischen Halbinsel als kämpfende Truppe unterstützten. Doch ist damit keine homogene Volksgruppe gemeint – die Truppen, die als erste auf das europäische Festland vordrangen, bestanden nur zur Minderheit aus Arabern; der größte Teil der Truppen bestand aus Berbern, die im Gebiet der heutigen Staaten Tunesien, Algerien und Marokko beheimatet waren. Im späteren Mittelalter, insbesondere seit der Zeit der Kreuzzüge, nannte man die Mauren vornehmlich Sarazenen. Die Mezquita-Catedrál von Córdoba...

Definition von maurisch im Wörterbuch Deutsch

die Mauren betreffendBeispielmaurischer Stil.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE MAURISCH

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE MAURISCH

maurerisch · Maurerkelle · Maurerlehrling · Maurermeister · Maurermeisterin · Maurerpolierin · Maurerzunft · Maureske · Mauretanien · Mauretanier · Mauretanierin · mauretanisch · Maurice · Maurin · Mauriner · Mauritier · Mauritierin · mauritisch · Mauritius · maurizisch

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE MAURISCH

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Synonyme und Antonyme von maurisch auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAURISCH» VERWANDTE WÖRTER

maurisch · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Mauren · werden · jene · Nordafrika · teilweise · Nomaden · lebenden · Berberstämme · verstanden · Jahrhundert · Arabern · islamisiert · wurden · diese · ihrer · Eroberung · Iberischen · Halbinsel · kämpfende · Truppe · unterstützten · Doch · Maurisch · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · deutschen · Sprache · „maurisch · canoo · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · arabisch · spanien · spanienforum · Architektur · kann · klar · unterscheiden · Moschee · Córdoba · Alhambra · Granada · Dict · für · dict · linguee · Gebiet · großer · Wein · Olmedo · Aroma · Kern · Kirchen · Miguel · Andres · Juan · hebt · auch · Zisterzienserkloster · übersetzen · Übersetzungen · Verwendung · Mauren · allgemein · Suchbegriff · Eine · Bedeutung · spanisch · pons · Spanisch · PONS · kostenlosen · viele · weitere · abgel · röm · Provinz · Mauretanien · Königreich · wiederum · abgeleitet · Griechischen · mauros · Hähnchen · datteln · orangensoße · rezept · bild · März · Datteln · Orangensoße · schmackhaftes · Rezept · Bild · Kategorie · Schmoren · Tags · einfach · Frucht · Suchergebnis · amazon · musik · Shopping · Auswahl · Musik ·

Übersetzung von maurisch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MAURISCH

Erfahre, wie die Übersetzung von maurisch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von maurisch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maurisch» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摩尔人的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

moro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Moorish
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दलदल का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بربري
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

болотистый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mourisco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষ্ফলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mauresque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Moor
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

maurisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ムーア人
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무어 사람의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Moor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Moorish
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூரிஷ்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Moorish
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mağribi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

moresco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mauretański
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

болотистий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαυριτανικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Moorse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moriska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Moorish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maurisch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAURISCH»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maurisch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maurisch».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maurisch auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAURISCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maurisch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maurisch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Münchener Muster-Sammlung für Künstler, Gewerbtreibende und ...
Ludwig Wind. ^'' ff l'ÜM Gothisch. Modern. Mobern. Maurisch. 5. Maurisch. Maurisch. 0. Modern. Renaissance. Maurisch. Renaissanee. 1. Renaissance. 3. sothisch (Neuzeit). Maunsch. Maurisch. Byzantinisch. 2. Byzantinisch. München.
Ludwig Wind, 1862
2
Der Orient Leipzig: Berichte, Studien und Kritiken für ...
In der maurisch-spanischen Periode übersetzten die gelehrten, de« Arabischen kundigen Israeliten die verschiedensten Werke auS dem Arabischen. Bon mehren derselben ist das arabisch« Original bereits verloren und das Hebräische ist ...
3
Weltgeschichte in zusammenhängender Erzählung
und in Verbiiidung mit den alten Spaniern und Göthen der 78g. Gebirge bald Ursache deö Verfalls wurde. , Kirchen und Tcnipel Herzuseyen, ohne daran zu ändern, oderzuzu« seyen, oder über gvthisch, maurisch u-s.w- mit ihm zu rechten .
Friedrich Christoph Schlosser, 1817
4
Tisch,Stuhl,Architektur
Maurisch-Arabisch MHMHWMWM' WMWMHMMWMMhfHHWHHH JTF h1 H )i H H ¥ £4^M#.A*>>»>y;#>>;»^»>»>^^ tS-g Abb. 1 und 2. Sitzmöbel. Abb. 3 und 4. Wandkonsol. Abb. 5 und 6. Tiscb, Vorder- und Seitenansicht. Maurisch llWffiiff ...
Paul Hügel
5
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Mohr ,dunkelhäutiger Mensch, Schwarzer,: In Anbetracht von span. moro , maurisch; Maure,, morisco ,maurisch, (s. Maurcske) stammt das seit dem 8. Jh. bezeugte Substantiv (ahd. tnör, vgl. mori für lat. ae- thiopia, aeihiops in der » Abrogans« ...
Boris Parashkevov, 2004
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
An^ ständige maurische Damen gehen nur selten aus dem Hause, dann nie ohne Begleitung ihrer Dienerin, und nur entweder zu ihrer Familie, auf die Kirchhöfe, in die Grab» capellen (Marabouts) oder in die maurisch-arabischen Bäder.
7
Ehrensäulen und Denksteine zu einem künftigen Pantheon ...
Diese Sitte inftuirte auch auf die Israeliten, nnd da« durch auch auf die Piutim. Man kann den Talmud das inhaltliche, und die maurisch-spanische Cultnr daS formelle Element der Piutim nennen. DaS Ueberwiegen deS einen oder deS andern ...
Leopold Dukes, 1837
8
Tausend und ein Zeichen: Else Lasker-Schülers Orient und die ...
„Rabitz auf maurisch" im Lunapark Mit der fünfzehn Jahre zuvor auf der Berliner Gewerbe-Ausstellung präsentierten Kulissenstadt KAIRO konnte sich die ungleich weniger aufwändige, am 3. Juni 1911 eröffnete STRASSE VON CAIRO schon ...
Sylke Kirschnick, 2007
9
Daʾwa - der Ruf zum Islam in Europa
711 Der Einfluss des Islams auf die Kultur und Architektur Spaniens wird als „ maurisch“ bezeichnet. Maueren sind Berberstämme aus Nordwestafrika, die im 7 . Jahrhundert von Arabern islamisiert wurden, Spanieneroberten und dort ein ...
Nina Wiedl, 2008
10
Aurora. Taschenbuch. Hrsg. von Franz Gräffer
Die Löwen, deren Schlund den Springquell schnellet, Sind Bild der Sonne, so die Flüße schwellet, Ein maurisch Bad, in das sich Monde tauchen, Um ihren Glanz den Fluten anzuhauchen, Ein maurisch Bad, das eisersüchtig weint, Wann  ...
Franz Gräffer, Johann Gabriel Seidl, 1824

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAURISCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maurisch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rheurdt: Zweiter Handmade-Markt am Maurischen Pavillon
Der Maurische Pavillon in Schaephuysen öffnet seinen Garten für die zweite Ausgabe des Handmade-Marktes. "Alle waren von der Premiere im letzten Jahr so ... «RP ONLINE, Okt 16»
2
Das Geheimnis der maurischen Gartenlaube
Geheimnisumwittert, aber in frischen Farben leuchtet sie: die maurische Gartenlaube in Obercunnersdorf an der Kreuzung zum Freizeit- und Erlebnisbad. «sz-online, Sep 16»
3
Rheurdt: Maurischer Pavillon öffnet Türen für Besucher
Bereits seit sechs Jahren wohnt Andreas Engelen mit seinem Lebensgefährten Christian Gutmann in dem historischen Maurischen Pavillon in Rheurdt. Gebaut ... «RP ONLINE, Sep 16»
4
Die Synagoge wird gerade renoviert – jetzt steht die Finanzierung ...
maurisch-byzantinisch 1878 wurde die Synagoge im maurisch-byzantinischen Stil vom Lübecker Architekten Ferdinand Münzenberger erbaut. Eine stattliche ... «Jüdische Allgemeine, Aug 16»
5
Maurischer Pavillon auf Expansionskurs
So sah es vor sechs Jahren am Maurischen Pavillon aus. Mittlerweile ist es ein Ort für Kunst, Kultur und Genuss. Und: Es wird zuweilen ein wenig eng. «Derwesten.de, Aug 16»
6
Die Welt der Maurischen Landschildkröten
Die Zöglinge, um die sich Bärbel Conradis Freizeit dreht, sind Maurische Landschildkröten. Die Schönebeckerin hat sich im Laufe der Jahre ein Spezialwissen ... «Volksstimme, Jul 16»
7
Maurische Landschildkröte: Die Balz der maurischen Landschildkröte
Ein Männchen der Maurischen Landschildkröten umwirbt das Weibchen, indem er verführerisch an ihren Panzer klopft. Aber dieser Panzer macht die Paarung ... «FOCUS Online, Jun 16»
8
Am Herd mit Jacqueline Amirfallah Gazpacho mit Jakobsmuscheln
Woche für Woche tischt eine unserer vier Köchinnen ein Leibgericht auf. Heute: Maurisch inspirierte Gazpacho mit Jakobsmuscheln, zubereitet von ... «Hannoversche Allgemeine, Jun 16»
9
Maurischer Pavillon in Gräfrath wieder sichtbar
Die Schlagläden in knalligem bergischem Grün leuchten weithin, das Zwiebeltürmchen strahlt eine Spur maurischen Flair aus: Seit kurzem kann man den ... «solinger-tageblatt.de, Jan 16»
10
Moers: Die Herren des Maurischen Pavillons
Seit sieben Jahren wohnen Christian Gutmann (links) und Andreas Engelen im "Maurischen Pavillon" in Schaephuysen. FOTO: Christoph Reichwein. «RP ONLINE, Dez 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. maurisch [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/maurisch>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE