Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Meublement" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MEUBLEMENT

lateinisch-mittellateinisch-französisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MEUBLEMENT

Meublement  [møbləˈmãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEUBLEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Meublement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEUBLEMENT AUF DEUTSCH

Definition von Meublement im Wörterbuch Deutsch

Zimmer-, Wohnungseinrichtung.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE MEUBLEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE MEUBLEMENT

Metzgerpalme
Metzgersgang
Metzgete
Metzig
Metzler
Metzlerin
Meuchelmord
Meuchelmörder
Meuchelmörderin
meucheln
Meuchler
Meuchlerin
meuchlerisch
meuchlings
Meunier
Meute
Meuterei
Meuterer
Meuterin

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE MEUBLEMENT

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Synonyme und Antonyme von Meublement auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MEUBLEMENT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Meublement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Meublement

MIT «MEUBLEMENT» VERWANDTE WÖRTER

Meublement Einrichtung Hausrat Interieur Wörterbuch Grammatik wörterbuch Qualitative Einbauschränke Schiebetüren unschlagbaren Preisleitungsverhältnis vieles mehr wiktionary schon sehr bunt zusammengewürfeltes deinem „Auch Unteroffiziere zogen zusammenzutragen Duden meublement bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen gmbh möbel berlin charlottenburg Details GmbH Lietzenburger Straße Berlin eingetragen Kategorie Möbel vocabulary usually plural instrumentalities furniture appliances other movable accessories including curtains rugs that make home area große fremdwörterbuch academic dictionaries ment auch Meub møbl veraltet〉 Möbeleinrichtung eines Zimmers Hauses einer Wohnung meyers göttliches wilmersdorf yelp Meyers Beiträge echten Leuten Yelp kannst angesagte

Übersetzung von Meublement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEUBLEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von Meublement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Meublement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Meublement» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

家具
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mobiliario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

furnishing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रस्तुत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأثيث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оборудование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mobiliário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গৃহসজ্জা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ameublement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelengkapan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Meublement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

提供
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

furnishing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trang trí nội thất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறுவுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सादर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

donanım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arredamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyposażenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обладнання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mobilier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έπιπλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verskaffing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

möblering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

møblering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Meublement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEUBLEMENT»

Der Begriff «Meublement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 58.117 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Meublement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Meublement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Meublement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEUBLEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Meublement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Meublement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Meublement auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEUBLEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Meublement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Meublement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Handbuch der Literatur der Gewerbskunde: in alphabetischer ...
Metallurgie. —. Meublement. « Metallurgie-. i) Cramer, I. A. Metallurgie, 3 Thle m. Kupf. leipz. F. C. W. Vogel ^775 — 77. t> Rthll. ,6 gr. 2) Einsporn, Gf. Untersuchung, wie weit durch Wasserwägen der Metalle Reinigleit tonne bestimmt weiden.
Johann C. Krieger, 1820
2
Deutsche Blätter: eine Monatsschr. für Staat, Kirche u. ...
Wenn ich mein Meublement als dasfelbe wiedererkennen foll. fo muß dasfelbe auch wirklich dasfelbe -geblieben fein. muß als dasfelbe fortgedauert haben; wenn man während meines Shlafes das Meublement hinausgetragen und ein ...
3
Der elegante Haushalt. Dessen Einrichtung und Führung nach ...
ztlae. Meublement. Bon der Mode bei der Meublirung einer Wohnung. Ehe ich hierbei in das Einzelne übergehe. muß ich einige Worte über das Ganze fagen, Ehe ich von der Mode des Tages. die ich beurtheilen will. fpreche. fcheint es mir  ...
Baroness Ulrike von EINDHOFEN, 1859
4
Gründliche Anweisung ...: Gründliche Anweisung zur Anlegung ...
... Spanische, Sardinische, Cöllner, Münchner, Braunschweiger, Augspurger, Hamburger, und Danziger Maas, ins Berliner und Dresdner Gemäße zu reducieren, endlich wie und wo ein Lazaret anzulegen, dessen Meublement und Apothecke ...
Johann Jacob Weinberg, Johann Georg Schrapel, 1791
5
Vom Spanischen Revolutionsschauplatze. Spanische Zustände, ...
Und das Meublement? Ich weiß nicht, ob man zwei hölzerne Stühle und eine mit fchwarzem Leder überzogene fchntale Bank ein Meublement nennt? Ein anderes Meublement gab es nicht. Ich habe iiberhaupt felten auf fpanifchen Bahnhöfen ...
Gustav RASCH (Doctor bei der Rechte.), 1869
6
Die Wiener Elegante. Original-Modeblatt. Hrsg. von F. ...
Tücher und Wollfloffe wafierdiayt zu machen. Handfchnhe. Meublement . . . . . . . . . Segninhiite. Meublement. uhren . . . . . . Schmuck. Tafcbentueher. Kleiderfioffe. Wagen . , . Krepinfabriiaut Hr, F. Nebodi. Parifer Lurusfacben . Seidenhandlung ...
F ..... Kratochwill, 1844
7
Die Lehre vom neueren Festungskrieg
Die Wohnungseinrichtungen der Quartiere bestehen in dem Meublement, der Beleuchtung für die Nacht, der Heizung für den Winter, der Reinlichkeitserhaltung. 210. Zum Meublement gehören Betten oder sonstige Lagerstätten, Tische, ...
Wilhelm Rüstow, 1860
8
Vom spanischen Revolutionsschauplatze: Spanische Zustände, ...
Und das Meublement ? Ich weiß nicht, ob man zwei hölzerne Stühle und eine mit schwarzem Leder überzogene schmale Bank ein Meublement nennt? Ein anderes Meublement gab es nicht. Ich habe überhaupt selten auf spanischen ...
Gustav Rasch, 1869
9
Charlottens Erbschaft: Roman
Zabulon hat ihm fchon vor mehreren Monaten fein ganzes Meublement abgekauft.“ „Sein Meublement?“ rief der wüthende Gläubiger. „Sein Meublement will ich nicht. Ich will fein Fleifch und Blut. Ich will ihn einfperren oder zu zwanzig Iahren ...
Mary Elizabeth Braddon, August Kretzschmar, 1869
10
Annalen des Kgl. Sächsischen Oberappellationsgerichts zu Dresden
XXII. insbesondere Spiegel dem Meublement zugezählt werden. ... faßt Man die Worte des Legates in ihrer Totalität ins Auge, völlig unbedenklich, anzunehmen, daß, bis zu dem Beweise eines Anderen, unter dem Meublement alles dasjenige  ...
Sachsen Oberappellationsgericht, 1861

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEUBLEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Meublement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allemagne : la Fédération du parti "Bloc pour l'Alternance en Guinée ...
Cela est important avant le prochain congrès qui va consacrer la mise en place et le meublement effectif des organes nationaux du parti. Car, nous avons ... «guineepresse, Aug 16»
2
Nachtkritik zu "Cosi fan tutte": Er will ja nur spielen
Die Kulisse der Felsenreitschule entfaltet vor diesem bescheidenen Meublement ihre eigene Wirkung: Auch nicht übel. Interessiert entnimmt der Besucher dem ... «Salzburger Nachrichten, Jul 16»
3
Stuttgart von oben: Rettet das Dach!
Dies betraf sämtliche formalen Äußerungen, vom Meublement bis zum Städtebau, inbegriffen selbstverständlich auch das Dach, die Dachlandschaft. «Stuttgarter Nachrichten, Mär 16»
4
Monica Vitti im Arsenal Kino: Die Tagträumerin
Elegant angedeutete Action, dreiste Lust an bunten Gimmicks und ein üppiges Arsenal an Waffen und Pop-visionärem Meublement machen den Film auch ... «Tagesspiegel, Mär 16»
5
Osnabrückerin entwirft Mix aus Mode und Möbeln
Die eigentlich selbstständige Designerin stellte ihm eine Melange aus Mode und Meublement vor. Ihre Idee: Couchtische plus Sofas aus Europaletten und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 15»
6
Majestät plumpste ins Badewasser
Die Stuckdecken, Tapeten und das Meublement zeigen übereinstimmenden Stil der Frühzeit Maria Theresias... Nur verschiedene moderne Bilder, vorzügliche ... «DiePresse.com, Jan 15»
7
Des enseignes baissent le rideau
Le groupe Mobilier européen, propriétaire des magasins d'a-meublement Atlas, Fly et Crozatier, a été placé en redressement judiciaire, en septembre dernier. «Sud Ouest, Dez 14»
8
Feest der herkenning in Museumwoning Zut en Zo
Daarin zal zij heel ver gaan, het meublement is al jaren vijftig, er staat een radio en tv en een platenspeler staat op haar verlanglijstje. Ook komt er een ... «Het Rheden Nieuws, Aug 14»
9
Gebruikte Johannes Vermeer foto's als basis voor zijn schilderijen?
Op zijn computer maakte hij gedetailleerde bouwtekeningen van het meublement dat op het schilderij van Vermeer te vinden is. Een zeer exacte replica van de ... «HP/De Tijd, Jun 14»
10
Tempel im Neuen Garten saniert
Scheinbar halb eingesunken im Sand, fast zugewuchert mit eingestürzten Säulen und geborstenem Dach gehört er zum romantischen Garten-Meublement. «Märkische Oderzeitung, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meublement [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/meublement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z