Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mobiliario" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MOBILIARIO

La palabra mobiliario procede del francés mobiliaire.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MOBILIARIO AUF SPANISCH

mo · bi · lia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOBILIARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mobiliario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MOBILIARIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mobiliario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mobiliario

Möbel

Mobiliario

Möbel ist der Satz von Möbeln; Sind Objekte, die dazu dienen, die üblichen Verwendungen und Aktivitäten in Häusern, Büros und anderen Arten von Räumlichkeiten zu erleichtern. In der Regel bezieht sich der Begriff auf Objekte, die gemeinsame menschliche Aktivitäten, wie zum Schlafen, Essen, Kochen, Ruhen, etc., durch Tische, Stühle, Betten, Regale, Küchenmöbel, etc. erleichtern. Der Begriff schließt Utensilien und Maschinen wie PCs, Telefone, Geräte usw. aus. Mobiliario es el conjunto de muebles; son objetos que sirven para facilitar los usos y actividades habituales en casas, oficinas y otro tipo de locales. Normalmente el término alude a los objetos que facilitan las actividades humanas comunes, tales como dormir, comer, cocinar, descansar, etc., mediante mesas, sillas, camas, estanterías, muebles de cocina, etc. El término excluye utensilios y máquinas tales como PCs, teléfonos, electrodomésticos, etc.

Definition von mobiliario im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Möbeln im spanischen Wörterbuch wird durch die Gemeinsamkeit der öffentlichen Wirkungen auf den Inhaber oder übertragbar durch Billigung ausgedrückt: Möbel. Eine andere Bedeutung von Möbeln im Wörterbuch ist auch Möbelset eines Hauses. La definición de mobiliario en el diccionario castellano es dicho por lo común de los efectos públicos al portador o transferibles por endoso: muebles. Otro significado de mobiliario en el diccionario es también conjunto de muebles de una casa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mobiliario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOBILIARIO


apiario
pia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
bes·tia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
dia·rio
domiciliario
do·mi·ci·lia·rio
ferroviario
fe·rro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
noticiario
no·ti·cia·rio
penitenciario
pe·ni·ten·cia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
subsidiario
sub·si·dia·rio
telediario
te·le·dia·rio
terciario
ter·cia·rio
viario
via·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOBILIARIO

moa
moabita
moái
moaré
moaxaja
mobiliaria
moblaje
moblar
moble
moca
mocador
mocán
mocana
mocano
mocar
mocárabe
mocarra
mocarro
mocasín
mocear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOBILIARIO

apocrisiario
atrabiliario
biliario
consiliario
evangeliario
herniario
hostiario
iglesiario
indiciario
judiciario
miliario
monomiario
nobiliario
pecuniario
plagiario
plenipotenciario
superficiario
tranviario
triario
vendimiario

Synonyme und Antonyme von mobiliario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOBILIARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mobiliario urbano mobiliario conjunto muebles objetos sirven para facilitar usos actividades habituales casas oficinas otro tipo locales normalmente término alude facilitan humanas comunes tales como dicho común efectos públicos portador transferibles endoso también casa vicent martínez diseño marco recorrido ilustraciones todo color trabajos más emblemáticos filosofía diseñador valenciano resume acudir siempre esencial cosas resultado final conseguir unos ayuden historia lima mundo ensayos ontología metafísica colonial costarricense direccion alimentos bebidas hoteles direction apéndice especificaciones equipo tabla continuación cafetería ilustración artículo plan distrito metropolitano nomenclatura especies maderas carpintería construcción apuntes inventario litúrgico puebla preciosismo mitos cotidianidad unique important resource arts inlay fine hand carved wood furniture state spain

Übersetzung von mobiliario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOBILIARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von mobiliario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mobiliario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mobiliario» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

家具
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mobiliario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

furniture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असबाब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المفروشات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обстановка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

móveis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আসবাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mobilier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perabot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einrichtung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

備品
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perabot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ nội thất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலங்காரங்களுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फर्निचर व इतर सामानसुमान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mobilya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arredamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

umeblowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обстановка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mobilier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έπιπλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meubels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inredning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

møbler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mobiliario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOBILIARIO»

Der Begriff «mobiliario» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.084 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mobiliario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mobiliario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mobiliario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOBILIARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mobiliario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mobiliario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mobiliario auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MOBILIARIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mobiliario.
1
Oliver Wendell Holmes
La ciencia es un magnífico mobiliario para el piso superior de un hombre, siempre y cuando su sentido común esté en la planta baja.

10 BÜCHER, DIE MIT «MOBILIARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mobiliario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mobiliario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vicent Martínez o El diseño de mobiliario en el marco de ...
Un recorrido, con ilustraciones a todo color, por los trabajos más emblemáticos y la filosofía del diseñador valenciano, que se resume en acudir siempre a lo esencial de las cosas y como resultado final conseguir unos muebles que ayuden ...
Wenceslao Rambla Zaragozá, Castellón de la Plana. Ayuntamiento, Universidad Jaume I, 2005
2
Direccion De Alimentos Y Bebidas En Hoteles / Direction of ...
Apéndice Especificaciones para el mobiliario y equipo Tabla A. 1 Especificaciones para el mobiliario y equipo. Tabla A.1 Especificaciones para el mobiliario y equipo (continuación). CAFETERÍA 239. CAFETERÍA Ilustración A: Artículo.
Jorge Lara Martínez Lazcano, 2005
3
El mobiliario en Puebla: preciosismo, mitos y cotidianidad ...
Unique and important resource of the arts of inlay and fine hand carved wood for furniture in the State of Puebla in New Spain.
Francisco Pérez de Salazar Verea, 2009
4
Cómo negociar
MOBILIARIO Y EL AMBIENTE No cabe duda de que un mobiliario adecuado en un ambiente óptimo influirá mucho en la negociación. Más de una vez hemos acudido a despachos donde nos hemos encontrado con un mobiliario viejo y ...
George Fern, 2003
5
Diseño y gestión de cocinas. Manual de higiene alimentaria ...
Mobiliario. Cuando el profesional del sector de restauración se enfrenta con la necesidad de comprar un mueble, debe realizarlo de una forma analítica que incluya, entre otros, los aspectos relacionados con la higiene. La adquisición ...
Eduardo Montes, Irene Lloret, Miguel A. López, 2005
6
Contabilidad
Después del pase de asientos al mayor, la cuenta Mobiliario queda como sigue: ACTIVO MOBILIARIO Abr. 3 16, .,500 I La agencia considera que el mobiliario tendrá utilidad durante cinco años y carecerá de valor al final de su vida útil.
Charles T. Horngren, Walter T. Harrison, 2003
7
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
1. INTRODUCCIÓN Los rendimientos del capital mobiliario a partir del 1-1-2007 se encuentran regulados en los artículos 25 y 26 de la nueva LIRPF, en la normativa vigente hasta el 31-12-2006 la regulación se hacia en los artículos 23 y 24 ...
‎2007
8
El Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas en 2009. ...
_ 1,500.3_000 Trabajo (66,2%) Capital mobiliario (19,0%) Actividades económicas (5,2%) 3,000.4_500 Trabajo (75,1%) Capital mobiliario (11,0%) Actividades económicas (7,1%) 4,500_6_000 Trabajo (71,7%) Capital mobiliario (11,7%) ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas
9
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
Las rentas del capital mobiliario provienen fundamentalmente del ahorro del contribuyente, el nuevo tratamiento fiscal dado por la LIRPF a partir del 1-1-2007 tiene como fi- nalidad, otorgar un tratamiento neutral a las rentas derivadas del ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
10
Libro blanco de la accesibilidad
ELEMENTOS DE MOBILIARIO ACCESIBLES Requisitos generales de accesibilidad En cada espacio verde de uso público accesible habrá un mínimo de elementos de mobiliario adaptados para cada uso diferenciado. Un elemento de ...
Enrique Rovira-Beleta Cuyás, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOBILIARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mobiliario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El mobiliario de hostelería, clave para el éxito del negocio
Aparte de esto, lo primero en lo que se tiene que pensar es en el público objetivo, si se trata de un bar enfocado a tomar cañas con los amigos el mobiliario ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Los exteriores de la casa requieren su propio mobiliario
Cuando en patios, terrazas y jardines se cuenta con espacio, sea mucho o poco, nunca está de más pensar en mobiliario y elementos para que estas zonas de ... «El Comercio, Sep 16»
3
Dañados quince elementos de mobiliario urbano en actos ...
Castro Urdiales registró el pasado fin de semana, durante sus fiestas, varios actos vandálicos, en los que resultaron rotos o dañados quince elementos de ... «Lainformacion.com, Aug 16»
4
'Bancos para compartir', el nuevo mobiliario urbano escogido por ...
La iniciativa surgió tras un simple reflexión: en el espacio público, la disposición existente del mobiliario urbano y el diseño de los bancos públicos, no fomenta ... «Plataforma Arquitectura, Aug 16»
5
Este lunes comienza el nuevo contrato de mobiliario urbano con ...
El nuevo contrato de mobiliario urbano para publicidad exterior de Madrid, adjudicado a Clear Channel, comienza este lunes, 1 de agosto, con pantallas ... «Madridiario, Jul 16»
6
2016 es un gran año para el sector del mobiliario de oficina
Según un estudio elaborado por FAMO (Fabricantes Asociados de Mobiliario y Equipamiento de Oficina y Colectividades) este año está siendo un gran año ... «Lainformacion.com, Jul 16»
7
El mobiliario urbano, a examen
De nuevo se trataba de mobiliario urbano en pésimo estado de conservación, lo que hizo que los populares redoblaran sus críticas. El presidente y portavoz de ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
8
Crece el debate por costo de mobiliario en la Contraloría
Crece el debate por costo de mobiliario en la Contraloría. Se adjudicó por $7.106 millones, y el presupuesto oficial final para la contratación era por un valor de ... «Portafolio.co, Jul 16»
9
FER reclama que se anule la nueva licitación de mobiliario del ...
Ha insistido en que la nueva licitación de suministro del mobiliario "no garantizará el principio de igualdad de concurrencia, puede provocar nuevos retrasos en ... «Lainformacion.com, Jul 16»
10
Retirar mobiliario en desuso de escuelas permitirá ampliar espacios
En las escuelas públicas del país se debe implementar un programa de deschatarrización de mobiliario en desuso, a fin de liberar espacios y ocuparlos para ... «Terra.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «MOBILIARIO»

mobiliario

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mobiliario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mobiliario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z