Bedeutung von "Nachbarin" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON NACHBARIN

Nạchbarin 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NACHBARIN

Nachbarin ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NACHBARIN AUF DEUTSCH

Definition von Nachbarin im Wörterbuch Deutsch

weibliche Form zu Nachbar.

SYNONYME VON «NACHBARIN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Nachbarin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Angrenzer · Angrenzerin · Anlieger · Anliegerin · Anrainer · Anrainerin · Anstößer · Anstößerin · Anwohner · Anwohnerin · Grundstücksnachbar · Grundstücksnachbarin · Nachbarsfrau · Nebenmann · Sitznachbar · Sitznachbarin · Tischnachbar · Tischnachbarin · Umwohner · Umwohnerin

ÜBERSETZUNG VON NACHBARIN

Erfahre, wie die Übersetzung von Nachbarin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Nachbarin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Nachbarin» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 邻居
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vecino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: neighbor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पड़ोसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجيران
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сосед
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vizinho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিবেশী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: voisin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jiran
• Deutsch: Nachbarin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 隣人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이웃 사람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pepadhamu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hàng xóm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அண்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शेजारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: komşu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prossimo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sąsiad
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сусід
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vecin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γείτονας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: buurman
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: granne
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nabo

5 ZITATE MIT «NACHBARIN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Nachbarin.

1

Ludwig van Beethoven

Die Hoffnung nährt mich, sie nährt ja die halbe Welt, und ich habe sie mein Lebtag zur Nachbarin gehabt, was wäre sonst aus mir geworden?

2

Denis Diderot

Wenn man hört, wie viel Aufhebens ein Theologe von der Handlung eines Menschen macht, der als Lüstling von Gott geschaffen ist und der mit seiner Nachbarin, die Gott so gefällig und anmutig machte, geschlafen hat: könnte man da nicht meinen, die Welt sei an allen vier Ecken in Brand gesteckt worden?

3

Ludwig van Beethoven

Die Hoffnung rührt mich, sie nährt ja die halbe Welt, und ich hab sie mein Lebtag zur Nachbarin gehabt, was wär sonst aus mir geworden.

4

Ludwig van Beethoven

Die Hoffnung nährt mich, sie nährt ja die halbe Welt, und ich hab sie mein Lebtag zur Nachbarin gehabt, was wäre sonst aus mir geworden?

5

Anonym

Ich hörte gestern, wie meine Frau mit der neuen Nachbarin sprach, die sie nach meinem Job fragte. Meine Frau sagte: Ich kriege es nie zusammen, wie er sich genau nennt... Er hat mit Public Relations zu tun, mit Öffentlichkeitsarbeit oder öffentliche öffentlichen Angelegenheiten oder so. Ich weiß das nicht genau, aber ich sag' immer, solange er es in der Öffentlichkeit tut, ist es okay!

10 BÜCHER, DIE MIT «NACHBARIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Nachbarin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Nachbarin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hallo, Frau Nachbarin:

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.

Engelbert Simons, Wildecker Herzbuben, Gerd Grabowski, 1990

Die herzensgute Nachbarin

Miriam bor alene sammen med sin mor og katten Koriander.

Greta Gallandy, 2007

Der schöne Busen der Nachbarin: Geschichten aus Israel

Geschichten aus Israel Sheraga Har-Gil. Es vergingen sechs Wochen, bis ich aus dem Krankenhaus entlassen und in ein Erholungsheim kam. Noch war ich sehr schwach. Das Erholungsheim befand sich in Naharija und gehörte meinem  ...

Sheraga Har-Gil, 2006

Die Nachbarin: BDSM-Erotik

Die. Nachbarin. Ich lernte Gabriele voretwasmehr als einem Jahr kennen. An unsere erste Begegnung –wenigeTagenach meinem Umzug – erinnere ich mich noch so intensiv, als wenn sie erst gestern gewesen wäre. Seit zwei Tagen hatte  ...

Kiara Singer, 2014

Die schöne Nachbarin: Roman

3 Familien in einer kleinen Strasse irgendwo in Connecticut. Als die junge verwitwete Nachbarin auf einmal schwanger wird, werden die Ehefrauen hellhörig und misstrauisch, und die Fassaden der Familien geraten ins Wanken.

Barbara Delinsky, 2003

Objektgestützte psychodynamische Psychotherapie in der ...

Sie könnte jetzt versuchen, die fürsorgliche Nachbarin für ihre Belange » einzuspannen«, sie in ihrem Sinne zu funktionalisieren, indem sie der Nachbarin zu verstehen gibt, sie sei für ihr Stilldilemma verantwortlich und sie, die Nachbarin, ...

Franz Lettner, 2007

Bilingualer Erstspracherwerb: sprachlich handeln - ...

Auf die >Begrüßung< der - ihm nicht besonders nahestehenden - Nachbarin noch sonst mit Kindern zu tun hat - sofort aufgreift (sl) reagiert Adrian freudig und lächelnd mit einem gedehnten A-Laut mit Nachbarin: Guten Morgen! <zu Adrian>  ...

Edgardis Garlin, 2008

Vergleichende französisch-deutsche Sprachschule, oder die ...

Die Nachbarin wird von dem Kinde gesucht. Sagen Sie dies fragend! Wird die Nachbarin von dem Kinde gesucht? Wie sagen Sie, wenn Sie die Nachbarin suchen? Ich suche die Nachbari». Sagen Sie es fragend! Suche ich die Nachbarin?

Adolph Anton Robert Gutbier, 1855

Der Anecdotenjäger: Zeitschrift für das lustige Deutschland

Ich sagte vorhin: die Nachbarin sei eine Plage; wohlan! ich widerruse nicht. Man kann sich gar nicht vorstellen, wie viele Existenzen entartet und zerstört worden, sind, aus der einfachen Ursache, eine hübsche Frau zur Nachbarin zu haben.

Leuchterglanz und Neonlicht: Urbane Lyrik

Urbane Lyrik Susanne Gabriel. MEINE NACHBARIN Meine Nachbarin guckt Gottschalk, und gelegentlich auch Jauch 'Ne Talkshow schon am Morgen, und mittags guckt sie auch Um zehn Uhr geht sie schlafen, dann geht das Rollo runter ...

Susanne Gabriel, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NACHBARIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Nachbarin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zu lauter Sex im Wohnheim: Genervte Studentin schreibt Nachbarin

Eine Studentin kann nicht mehr ruhig schlafen, weil ihre Nachbarin beim Sex einfach zu laut stöhnt. ... Doch ihre Nachbarin reagiert anders als erwartet. «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»

Festnahme in Düsseldorf: Nachbarin soll 82-Jährige in Wohnung ...

Es handelt sich um eine Nachbarin der Seniorin. Sie konnte am Mittwoch in ihrer Wohnung festgenommen werden. „Im Rahmen der Ermittlungen, insbesondere ... «Kölnische Rundschau, Okt 16»

Wuppertal: Der Bodybuilder, der die Nachbarin im Hausflur totschlug

Eine junge Frau liegt tot in ihrer Wohnung. Ins Visier der Polizei gerät ein Nachbar, der aber hüllt sich in Schweigen. Doch am ersten Prozesstag vor dem ... «DIE WELT, Okt 16»

Prozessbeginn: 53-Jähriger soll Nachbarin im Flur erdrosselt haben

Er soll im Dezember 2015 im Flur eines Mehrfamilienhauses in Wuppertal eine Nachbarin getötet haben. Die Anklage wirft ihm vor, nach einem Streit die ... «DIE WELT, Okt 16»

Frau vergisst Öl beim Gespräch mit Nachbarin - Küche brennt

Die Frau schaltete den Herd an und ging zu ihrer Nachbarin im oberen Stockwerk, wie die Kantonspolizei Graubünden mitteilte. Im Gespräch dachte sie nicht ... «az Aargauer Zeitung, Okt 16»

Nachbarin rettet fünf Kinder vor dem Feuer

Vaterstetten - Einer aufmerksamen Nachbarin ist es zu verdanken, dass fünf Kinder im Alter von zwei bis 13 Jahren bei einem Reihenhausbrand nicht getötet ... «tz.de, Sep 16»

Vilsbiburg Helden des Alltags: Nachbarin und Polizisten retten Frau ...

Eine geistesgegenwärtige Nachbarin und beherzte Polizisten haben einer Frau aus Vilsbiburg in der Nacht auf Dienstag das Leben gerettet. (Foto: Mathias ... «Vilsbiburger Zeitung, Sep 16»

Streit eskaliert Mit Buttersäure gegen die Nachbarin

19.09.2016 • Eine 72 Jahre alte Frau träufelt eine Flüssigkeit auf das Grundstück der Nachbarin, die daraufhin ins Krankenhaus muss. Nach ersten Ermittlungen ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Memmingen – Mann verletzt Nachbarin mit Messer und leistet ...

Festnahme150 Ein 53-jähriger Mann hat im Zustand starker Alkoholisierung eine Nachbarin mit einem Messer im Gesicht verletzt und andere Nachbarn damit ... «New-Facts.eu, Sep 16»

Beinahe tödliches Beziehungsdrama | Von der Nachbarin gerettet

Die Nachbarin hatte am Donnerstag Schreie gehört und an der Wohnungstür des Opfers geklingelt, woraufhin der Täter von der Frau abließ und flüchtete. «BILD, Aug 16»