Bedeutung von "Näherei" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON NÄHEREI

Näherei  [Nähere̲i̲]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NÄHEREI

Näherei ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NÄHEREI AUF DEUTSCH

Nähen

Als Nähen bezeichnet man das Verbinden von Stoffen durch eine Naht. Es ist eine der ältesten handwerklichen Tätigkeiten, die frühzeitig entwickelt wurde und im Laufe der menschlichen Geschichte eine wichtige Rolle spielte. Bis heute wurde eine Vielzahl verschiedener Nähverfahren entwickelt. Heute wird in der DIN 61400 Nähen definiert als jener Vorgang, bei dem ein oder mehrere Fäden durch das Nähgut geführt werden, wobei die Fäden miteinander oder mit Nähgut verschlungen werden. Ähnliche Techniken, wie etwa das Einnadeln beim Tufting oder die Kettenwirktechnik bezeichnet man nicht als Nähen. Durch Nähen lassen sich zweidimensionale Werkstoffe verbinden, vor allem Gewebe, Leder, Papiere und Pappen, aber auch Folien und Bleche, wahlweise in Kombination miteinander und zu vielen verschiedenen Verwendungszwecken. Das mit Abstand wichtigste Anwendungsfeld für Nähverfahren ist jedoch die Textilindustrie. Nahezu alle Textilien sind genäht. Im übertragenen Sinn zählen auch fadenlose Stoffverbindungen, wie Klebenähte und Schweißnähte, zu den Nähten.

Definition von Näherei im Wörterbuch Deutsch

<ohne Plural> Nähen Näharbeit.

ÜBERSETZUNG VON NÄHEREI

Erfahre, wie die Übersetzung von Näherei auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Näherei auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Näherei» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 针线活
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: costura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sewing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिलाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خياطة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шитье
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: de costura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সেলাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jahit
• Deutsch: Näherei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 裁縫
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재봉
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sewing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: may
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தையல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिवणकाम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dikiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cucito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szycie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шиття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cusut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ράψιμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: naaldwerk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sy

10 BÜCHER, DIE MIT «NÄHEREI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Näherei in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Näherei im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Handbuch Produktion: Theorie - Management - Logistik - ...

Aufgrund der Tatsache, dass Mäntel im Grunde lediglich längere Jacken, d.h. fertigungstechnisch eng verwandt sind, werden diese beiden Produktarten in derselben Näherei produziert. Die Fixkosten in Höhe von 120.000 € verteilen sich wie ...

Marion Steven, 2007

Die wirk- und webekunst, inbegriffen die flechterei, ...

Wirk- und Webekunst inbegriffen die Flechterei, Näherei, Stickerei, Spinnerei Knüpferei und Strickerei sowie die Spitzen-Näherei, -Sirickerei‚ -Klöppelei‚ - Knüpferei -Häkelei‚ -Wirkerei und -Weberei sämtlich in ihren geschichtlichen und  ...

Auguste Demmin, 1893

Verschnittoptimierung

Er ist vor allem von der Art des hergestellten Erzeugnisses, vom Produktionsverfahren und vom Organisationstyp der Fertigung in der Näherei abhängig. Dabei ist nicht nur von Bedeutung, ob in der Näherei Werkstatt- oder Fließfertigung ...

Ernst Troßmann

Das Leinenhaus Grünfeld: Erinnerungen und Dokumente

Die Näherei entwickelte sich unter der Leitung der bisher in Landeshut tätig gewesenen Frl. Rothkegel recht befriedigend, so daß zuletzt etwa 50 Näh- und Spezialmaschinen mit ebensoviel Beschäftigten vorhanden waren. Diese Näherei ...

Fritz V. Grünfeld, Stefi Jersch-Wenzel, 1967

Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe

Noh'm Kriech is die Näherei in Johrmark uffgemacht wor. Zwischen ooner Näherei un ooner Schneiderei hot's ka große Unnerschied gew- we. Die Orwet un die Werkzeicher wore dieselwe. [Jahr V] b. Näh, TexA: Nähabteilung in einem  ...

‎1997

Einführung eines Qualitätsmanagement-Systems: Durchführung ...

Näherei Der Auftragsbelegsatz liegt bei der Bandleiterin im Büro zur Einsicht. Die darin enthaltene Stück- liste wird häufiger für Nachfragen benötigt und dann von der Bandleiterin gebracht. Dadurch, daß hier die Stückliste nicht bei den zu ...

Ernst von Petersdorff, 2002

Faro

Sie hatten inFataga diese kleine Fabrik, eine Näherei. Wir wohnen seither dort. Wir zahlen keine Mieteundich betreibe dafür die Näherei.Wir stellen Deckenund Zeltplanen her. Serinaarbeitet auchdort. Hatsiedas nichterzählt?« »Doch,sie hat  ...

Ole R. Börgdahl, 2014

In Sippenhaft: Ein Hannah Vogelsang Krimi

schlechte Idee, aber irgendwie ist das Projekt nie so richtig hochgekommen. Außer der Näherei der Stritzkis haben sich noch ein paarandere Betriebe angesiedelt, aber keiner von denen hatte großen Erfolg. So istdas Gebiet dannlangsam ...

Annette Hurrelmann, 2014

Die Bekleidungsindustrie

Abb. 7 Fertigungsablauf in der Bekleidungsindustrie Rohwarenlager Zu Schneiderei bzw Stanzerei Einrichterei I Numerieren Markieren Einrichterei II Abteilen Bündeln Zentrale Vorbereitung Vornähen Fixieren Näherei I KleinIeile, Rücken ...

Michael Breitenacher

Volles Leben

Seine Freundin, die mit im Haus lebte, war eine Marokkanerin aus seiner Näherei, er hingegen kam aus Frankfurt. Alle waren sehr nett zu mir und ich war sicher, dort eine schöne Zeit zu verbringen. So begann ich am nächsten Tag, in der ...

Sandra Wilhelm, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NÄHEREI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Näherei im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tag der offenen Tür in der Stiftung Waldheim und der Helene-Grulke ...

Dazu wird es liebevoll ausgedachte Mitmachaktionen und –stationen in den Tagesförderstätten und der Näherei geben. Gemeinsam mit ihren beeinträchtigten ... «kreiszeitung.de, Nov 16»

Stefan Niethammer lässt T-Shirts mit gutem Karma produzieren

Anfangs produzierte „3 Freunde“ in verschiedenen Nähereien, aber mit Hilfe von Krishnan hat das Unternehmen inzwischen eine eigene Näherei gegründet. «SÜDKURIER Online, Okt 16»

Lohn der Nachwuchsarbeit

Franz-Josef Bauer, Filialdirektor der Commerzbank Saarbrücken, übergab am Sonntag in der Alten Näherei einen Scheck über 5000 Euro und die Trophäe der ... «saarbruecker-zeitung.de, Okt 16»

Eine Wette um die Liebe: Theaterfreunde stehen heute auf der Bühne

Entgeistert dagegen sind Alisi (Oskar Mittermaier) und Theres (Lieserl Buchner), die Angestellten der Näherei, als er ausgerechnet für den besten Kunden näht: ... «Passauer Neue Presse, Okt 16»

Hucke-Ehemaligentreffen in der Bohmterheide

Beim Ehemaligentreffen der Bohmter Näherei Hucke nach 50 Jahren fanden sich im Gasthaus Riemann in der Bohmterheide rund drei Dutzend Teilnehmer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»

Textilindustrie: Mit Nadel und Faden gegen den Branchentrend

Anfang 2015 hat der damals 22-Jährige eine Näherei in Pfullingen bei Reutlingen übernommen. Gut eineinhalb Jahre sind seither – jetzt steht der junge Mann ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»

Bald rollt die erste Billardkugel

Wer gern Kneipensport macht, der hat in Bälde eine ganz neue Adresse in Hechingen: Im City-Park eröffnet Ende dieses Monats die "Alte Näherei". «Südwest Presse, Jun 16»

Moderne Sklaverei: 500 Dollar

Augenzeugen zufolge seien die beiden Jungen von dem Betreiber einer Näherei vorbeilaufenden Passanten angeboten worden. Dabei sei es zu lautstarken ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»

Bettenhersteller baut ehemaligen Lutz zu Näherei um

"Wir wollen im Frühjahr 2016, im März oder April, mit dem Betrieb unserer Näherei starten", sagt Herbert Sigl, Geschäftsführer von Relax-Bettsysteme. Dann wird ... «nachrichten.at, Dez 15»

W. Schillig verlagert Zuschnitt und Näherei

Der Polstermöbelhersteller Willi Schillig wird die vorgelagerten Produktionsstufen Zuschnitt und Näherei vom deutschen Stammsitz Ebersdorf-Frohnlach nach ... «EUWID Möbel, Nov 15»