WAS BEDEUTET NOTBESETZUNG AUF DEUTSCH
Definition von Notbesetzung im Wörterbuch Deutsch
personelle Besetzung , die zahlenmäßig so weit reduziert ist, dass nur noch ein eingeschränkter betrieb möglich istBeispielwährend des Streiks arbeitet im Krankenhaus eine Notbesetzung.
MIT «NOTBESETZUNG» VERWANDTE WÖRTER
Notbesetzung
Wörterbuch
Grammatik
wörterbuch
Duden
notbesetzung
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
für
Millionen
Übersetzungen
Dict
dict
kostenlosen
viele
weitere
folgende
Bedeutung
bedeutet
Deutschen
berliner
bürgerämtern
morgenpost
Sept
Streik
öffentlichen
Dienst
zahlreiche
Bürgerämter
lahmgelegt
bleiben
geschlossen
dort
geöffnet
bildeten
sich
woxikon
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
ÜBERSETZUNG VON NOTBESETZUNG
Erfahre, wie die Übersetzung von
Notbesetzung auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Notbesetzung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Notbesetzung» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
骨干船员
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
personal reducido
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
skeleton crew
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कंकाल चालक दल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
طاقم السفينة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
скелет экипажа
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
equipe reduzida
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কঙ্কাল ক্রু
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
équipage squelette
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
anak kapal rangka
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
スケルトンの乗組員
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
해골 승무원
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
crew balung
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
phi hành đoàn bộ xương
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
எலும்புக்கூட்டை குழுவினர்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
इमारत सोडून इतर सर्व खलाशी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
çekirdek kadro
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
equipaggio ridotto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kadra
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
скелет екіпажу
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
echipaj schelet
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πλήρωμα σκελετό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
geraamte bemanning
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
skeleton besättning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
skjelett mannskap
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «NOTBESETZUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Notbesetzung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Notbesetzung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Ich werde auch die anderen darum bitten, eine Notbesetzung zu stellen, die hier
nach dem Rechten sieht. Und wir werden so schnell wie möglich zurückkommen
und wei— termachen. Schließlich haben wir noch viel Arbeit vor uns. Weißt Du ...
Ichregledas“,warf Gadyschgerne ein. „Ich regle auch die Notbesetzung.“ „
Notbesetzung? Gadysch,was heißtdenndas? Stufe 9 ist die komplette Aufgabe
desStützpunktes. O.k.? Das istGesetz undkeine Interpretation“, warf Dr. Haberkov
ein.
3
Frausein ist nichts für Feiglinginnen
Nur eine Notbesetzung, bestehend aus Mitarbeitern, die einen
karnevalsresistenten Eindruck machen, lässt die Geschäftsleitung südlich der
Elbe zu. Doch die Unternehmensleitung trifft mit der Notbesetzung re- gelmäßig
keine gute Wahl.
4
Das Leben ist (k)ein Ponyhof: Roman
»Er wolltebeiYoda auf dem Hof bleiben, der Trubel mit den ganzen Touris
heuteistihm wohlzu viel«, erklärteLeo und ergänzte aufgrund meines besorgten
Blicks:»Keine Sorge,es ist eine Notbesetzung da.« »Notbesetzung?« »Ja, mach
dir ...
5
Von wegen Sozialversicherung: Lebenserfahrung & Lebenshilfe
Es ist also eine Notbesetzung in dieser Zeit, in der viel Post liegen bleibt. Vor
Weihnachten wird während der Arbeitszeit natürlich ausgiebig darüber geredet
über Weihnachtsgeschenke, was man zu Weihnachten anzieht und was es zu
Essen ...
Hier hockt nur noch die Notbesetzung. Ich kann nicht weg hier! Ich muss das mit
den wenigen Kollegen hier durchziehen. Alle anderen sind auf der Vorbereitung
für das kommende Spiel in zwei Wochen. Und deswegen musst du noch etwas ...
7
Psychopathenpolka - Lale Petersen ermittelt: Ein Dresden-Krimi
Na, da hatte Pit doch schon eine nette Notbesetzung für seine treulose Polka-
Truppe. Als Lale wieder zur Digitalkamera greifen wollte, um den Spontanchor
vor dem Pumpernickel-Canaletto abzulichten, schrillte die Türklingel. Sie lief zur
...
Christine Sylvester, 2014
Bis aufdie Notbesetzung waren am Ende alle Bewohner von Taris imgroßen
Speisesaal versammelt, um denvier Freunden Lebewohl zusagen und
ihnenGlück zuwünschen.Horus nutzte die Gelegenheit,diefünf neuen Damen,
dievonder ...
Gut, dann ist ab morgen, wenn der Koch Durchfall und Druck hat und ins Kino
und tanzen geht, wieder die Notbesetzung da. Das heißt, Oberschwester Wilma
und der andere Zivi, der seit einer Woche auch hier ist, machen die
Fertiggerichte ...
„Ja-a, aber das Team.“ Deren Wut und Frust summierten sich mittlerweile zu
einem veritablen Tornado. „Katja, behalte zwischen Weihnachten und Neujahr
eine dünne Notbesetzung aus zwei Freiwilligen. Für alle anderen kündigst du
morgen ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOTBESETZUNG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Notbesetzung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Warum Talent Koglin bei Startelf-Debüt nicht nervös war
Gemeinsam mit Christopher Avevor bildete Koglin die "Notbesetzung" in der Innenverteidigung, da neben Sobiech auch Philipp Ziereis und Sören Gonther nicht ... «Hamburger Abendblatt, Okt 16»
BHC: Leistungsträger vor der Rückkehr
Die 5:1 Zähler trotz Notbesetzung haben das Selbstbewusstsein steigen lassen. „Die letzten Wochen haben gezeigt, dass man nie weiß, wo die Punkte warten“, ... «solinger-tageblatt.de, Okt 16»
Alexander Zverev ist jüngster deutscher Turniersieger seit Boris ...
Als die "Notbesetzung" unter Teamchef Michael Kohlmann vor einer Woche in Berlin den Verbleib in der Weltgruppe sicherte, war Zverev schon auf dem Weg ... «Eurosport.de, Sep 16»
Fußball-Kreisliga: Sander Notbesetzung baut die Tabellenführung aus
Friesland Rot-Weiß Sande hat seine Tabellenführung in der Fußball-Kreisliga II mit dem 5:3-Auswärtssieg bei der Bezirksliga-Reserve des Heidmühler FC ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
Davis-Cup gegen Polen: Aktuelle Notbesetzung und künftige ...
Trotz Absagen und Ausfällen geht die deutsche Tennis-Auswahl als Favorit in die Relegation gegen Polen. Für Unklarheit sorgt sie angebliche Suspendierung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
Papierfabrik Walsum kündigt Mitarbeitern
Ende September wird die Papierfabrik dann endgültig stillgelegt. Derzeit arbeiten nur noch 40 Mitarbeiter als Notbesetzung im Betrieb. Stand: 22.07.2016, 10:55 ... «WDR Nachrichten, Jul 16»
Notbesetzung bleibt
Die Notbesetzung beim Kauferinger VfL wird mindestens noch ein Jahr ihre Vorstandsarbeit verrichten. Bürgermeister Erich Püttner (rechts) gratulierte nach der ... «Kreisbote, Apr 16»
In Köln/Bonn bleiben viele Maschinen am Boden
27.04.2016 Bonn. Der Verkehrsverbund Rhein-Sieg bietet eine Hotline für Pendler im öffentlichen Nahverkehr an. Die Landesklinik arbeitet mit Notbesetzung, ... «General-Anzeiger, Apr 16»
2000 Einwohner müssen im Emsland ihre Wohnungen verlassen ...
Eine nur 400 Meter vom Fundort gelegene Raffinerie durfte den Betrieb nur noch mit einer Notbesetzung aufrecht erhalten und auch die nur 50 Meter entfernte ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, Mär 16»
Raus aus der Notbesetzung
Raus aus der Notbesetzung. Kommunalpolitiker und Gewerkschaften fordern vor Tarifrunde für öffentlichen Dienst bessere Finanzierung und mehr Personal. «Junge Welt, Jan 16»