Bedeutung von "Umsetzung" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON UMSETZUNG

Umsetzung  [Ụmsetzung]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UMSETZUNG

Umsetzung ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UMSETZUNG AUF DEUTSCH

Umsetzung

Unter einer Umsetzung versteht man im Beamtenrecht die Zuweisung des Beamten zu einem anderen Dienstposten innerhalb derselben Behörde. Des Weiteren wird der vertikale Informationstransport in dieser mit daraus resultierenden Aufgaben zwischen Fachbereichen, Abteilungen und vergleichbaren Strukturen als Umsetzung bezeichnet. Die Umsetzung im Sinne der Dienstpostenzuweisung ist mangels einer „Rechtswirkung nach außen“ kein Verwaltungsakt, sondern lediglich eine sogenannte innerdienstliche Weisung. Zuständig für die Umsetzung ist als Dienstherr die Oberste Dienstbehörde wie beispielsweise der Stadtrat oder der durch Delegation ermächtigte Dienstvorgesetzte, beispielsweise der Erste Bürgermeister beziehungsweise Oberbürgermeister. Für Arbeitnehmer des öffentlichen Dienstes gelten die obigen Regelungen sinngemäß. Eine Umsetzung an einen anderen Dienstort erfordert in der Regel die Zustimmung des Personalrates. Im neueren Deutsch wird der Begriff "Umsetzung" im Sinne von "Verwirklichung" oder "Ausführung" eines Projektes oder eines Vorhabens verwendet.

Definition von Umsetzung im Wörterbuch Deutsch

das Umsetzen.

SYNONYME VON «UMSETZUNG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Umsetzung» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Umsetzung

Verwirklichung · Vollstreckung

ÜBERSETZUNG VON UMSETZUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Umsetzung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Umsetzung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Umsetzung» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 履行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: implementación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: implementation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कार्यान्वयन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تطبيق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: реализация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: implementação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাস্তবায়ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: exécution
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelaksanaan
• Deutsch: Umsetzung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 実装
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: implementasine
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thực hiện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செயல்படுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंमलबजावणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uygulama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: implementazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: realizacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: реалізація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: punerea în aplicare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκτέλεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: implementering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: genomförandet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: implementering

7 ZITATE MIT «UMSETZUNG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Umsetzung.

1

Daniel Goeudevert

Das ist auch ein Management-Stil: Unruhe in den Gedanken, Ruhe in der Umsetzung.

2

Edzard Reuter

Nicht die Vision war falsch, sie hatte vielmehr unter einer teilweise mangelhaften Umsetzung durch das Management zu leiden.

3

Ferdinand Piëch

Bis zum Ende meiner Amtszeit im April 2002 werde ich diesen Kraftstoffsparwagen gefahren haben. Das ist sicher. Dagegen glaube ich nicht an die Umsetzung der Brennstoffzelle im Automobil, zumindest nicht mittelfristig in den nächsten fünf bis zehn Jahren.

4

Renate Künast

Angela Merkel ist jetzt an dem Punkt angekommen, an dem es nicht mehr um das große Klimakino der Gipfel geht, sondern um die Umsetzung in der Realität. Das altmodische Auto bleibt für Merkel ein Heiligtum.

5

Renate Künast

Angela Merkel ist jetzt an dem Punkt angekommen, an dem es nicht mehr um das große Klimakino der Gipfel geht, sondern um die Umsetzung in der Realität. Das „altmodische Auto bleibt für Merkel ein Heiligtum.

6

Robert Bosch

Gute Arbeit kann man nur dann leisten, wenn man sich total mit seiner Idee und deren Umsetzung identifiziert.

7

Sprichwort

Visionen ohne Umsetzung sind ein Tagtraum. Umsetzungen ohne Visionen sind ein Albtraum.

10 BÜCHER, DIE MIT «UMSETZUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Umsetzung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Umsetzung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nachhaltige Entwicklung: Grundlagen und Umsetzung

Es wird weiterhin die Vorgehensweise der Umsetzung von Nachhaltigkeitsstrategien auf nationaler und regionaler Ebene aufgezeigt.

Michael von Hauff, Alexandro Kleine, 2009

Umsetzung der Druckgeräterichtlinie im Rohrleitungsbau

Dieses Praxishandbuch zur Druckgeräterichtlinie bietet Konstrukteuren, Herstellern, Personal der Prüftechnik und Händlern von Druckgeräteanlagen ein Grundlagenwerk zur Umsetzung dieser Richtlinie im Rohrleitungsbau - somit hilft es beim ...

Jochen W. Mußmann, DIN e.V., 2010

Handbuch Unternehmensorganisation: Strategien, Planung, ...

Grundwissen für erfolgreiche Unternehmensorganisation, übersichtlich gegliedert und für die Praxis geschrieben. Besondere Beachtung in der neuen Auflage finden Technologien wie die digitale Fabrik und virtuelle Realität.

Hans-Jörg Bullinger, Dieter Spath, Hans-Jürgen Warnecke, 2009

Praxisbuch eHealth: Von der Idee zur Umsetzung

Vernetzung und sektorenübergreifende Kommunikation mittels moderner Informations- und Kommunikationstechnologien erfahren im deutschen Gesundheitswesen eine kontinuierlich wachsende Bedeutung: 85 % der Entscheidungsträger der ...

Roland Trill, 2008

Suchmaschinen-Marketing: Konzepte, Umsetzung und Controlling ...

Ferner konnte eine topaktuelle Fallstudie zu Innovationen im Suchmaschinen-Marketing integriert werden. "Suchmaschinen-Marketing ist in den letzten Jahren zu einem starken Wachstumsfeld im Marketing avanciert.

Yvonne von Bischopinck, Michael Ceyp, 2008

Planung und Umsetzung von Innovationsprojekten: Zur Wirkung ...

Die empirische Untersuchung von Christoph Stockstrom zeigt, dass solche Planungsprozesse besonders erfolgswirksam sind, denen es neben formalen Aspekten gelingt, flexible Elemente in die Planung zu integrieren.

Christoph Stockstrom, 2009

Reaktionssysteme zur Aufarbeitung und Umsetzung ...

Die biotechnologische Nutzung nachwachsender Rohstoffe (NaWaRo) eröffnet eine unerschöpfliche Ressource für die Gewinnung von Energie und neuen Plattformchemikalien.

Nils Tippkötter, 2010

Preismanagement: Strategie - Analyse - Entscheidung - Umsetzung

Anschließend stellen sie im ersten Teil die Prozessphasen des Preismanagements dar. Aktuelle Entwicklungen im Preismanagement, wie z.B. die gestiegene Bedeutung von Preisorganisationen und von Pricing-Prozessen, werden aufgegriffen.

Hermann Simon, Martin Fassnacht, 2008

Die zivilrechtliche Umsetzung der Zahlungsdiensterichtlinie: ...

Banking Law Day 2009 in Frankfurt focused on the topics “Implementation of the Payment Services Directive under Civil Law” and “The Financial Market Crisis and the Implementation of the Consumer Credit Directive.”Under the direction ...

Thomas Schürmann, Wulf Hartmann, Arne Wittig, 2010

Internes Kontrollsystem - Umsetzung, Dokumentation und Prüfung

Der vorliegende Praxisleitfaden beschreibt eine systematische Einf hrung und Dokumentation eines unternehmensweiten internen Kontrollsystems.

Krzysztof Paschke, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMSETZUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Umsetzung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Auns gegen Referendum zur MEI-Umsetzung

Auns gegen Referendum zur MEI-Umsetzung. Die Aktion für eine unabhängige und neutrale Schweiz konzentriert sich auf ihre eigene Initiative zur Kündigung ... «20 Minuten, Jan 17»

SP-Mitglied ergreift Referendum gegen MEI-Umsetzung

Ein Plakat mit der Aufschrift «Verfassungsbruch» liegt in einem Papierkorb, nach der Schlussabstimmung über die Umsetzung der ... «watson, Dez 16»

Umsetzung der Anti-Terror-Pläne für die EU stockt

EU-Kommissionschef Juncker hat die Terrorbekämpfung zur Chefsache erklärt. Doch bei der Umsetzung seiner Pläne in den einzelnen Ländern hakt es oft ... «tagesschau.de, Dez 16»

Verbitterung über die Umsetzung

Nachdem der Nationalrat das Gesetz zur Umsetzung der Masseneinwanderungsinitiative verabschiedet hat, nahm die SVP-Fraktion nochmals die Gelegenheit ... «Neue Zürcher Zeitung, Dez 16»

Nicht-Umsetzung einer Volksinitiative wirft hohe Wellen

Nun ist es bei der Masseneinwanderungsinitiative (MEI) aber zu einem Eklat in diesem bewährten System gekommen: Das Parlament hat zur Umsetzung ein ... «swissinfo.ch, Dez 16»

Räte einigen sich auf Umsetzung der Masseneinwanderungsinitiative

Sind nicht glücklich mit der Umsetzung: SVP-Präsident Albert Rösti (l.) diskutiert mit Parteikollege Gregor Rutz im Nationalrat in Bern. (12. Dezember 2016) Bild: ... «Tages-Anzeiger Online, Dez 16»

Merkel räumt schleppende Umsetzung des EU-Türkei-Abkommens ein

... dass bei diesem Ziel noch viel Arbeit zu leisten ist. Bei der Umsetzung sei man noch nicht so weit, wie erhofft. Bundeskanzlerin Angela Merkel hat eingeräumt, ... «tagesschau.de, Dez 16»

SVP verzichtet bei Umsetzung der Zuwanderungsinitiative auf ...

Obwohl die SVP alles andere als glücklich ist mit der sich abzeichnenden Umsetzung der Zuwanderungsinitiative, will sie dagegen nicht das Referendum ... «watson, Dez 16»

Linke und FDP setzen sich durch

Eine Mehrheit von SP, Grünen, Grünliberalen, BDP und FDP hat sich zur Umsetzung der Zuwanderungsinitiative am Montag auf eine Stellenmeldepflicht bei ... «Neue Zürcher Zeitung, Dez 16»

EU-kompatible Umsetzung in Sicht

Bei der Umsetzung der "Masseneinwanderungs-Initiative" befindet sich das Schweizer Parlament auf der Zielgeraden. Die grosse Kammer (Nationalrat) ist am ... «swissinfo.ch, Dez 16»