Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wahre Bescheidenheit macht achtsam auf guten Rat, langsam im eigenen Urteil, eifrig in der Benutzung aller Hilfsmittel zu weiterer Ausbildung und zufrieden mit seinem Zustand, sobald er nur erträglich ist.
August Hermann Niemeyer

Bedeutung von "Benutzung" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BENUTZUNG

Benutzung  [Benụtzung  , Benụ̈tzung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENUTZUNG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Benutzung ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BENUTZUNG AUF DEUTSCH

Definition von Benutzung im Wörterbuch Deutsch

Verwendung, GebrauchBeispieleetwas in Benutzung nehmenetwas ist nicht mehr in Benutzung.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BENUTZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zielsetzung
Zi̲e̲lsetzung
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BENUTZUNG

Benummerung
benusselt
benutzbar
Benutzbarkeit
benutzen
Benutzer
benutzerdefiniert
benutzerfreundlich
Benutzerfreundlichkeit
Benutzerführung
Benutzerin
Benutzerkreis
Benutzername
Benutzeroberfläche
benutzt
benützt
Benutzungsgebühr
Benutzungsordnung
Benvenuta
Benvenuto

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BENUTZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Wiedereinsetzung

Synonyme und Antonyme von Benutzung auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BENUTZUNG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Benutzung» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Benutzung

MIT «BENUTZUNG» VERWANDTE WÖRTER

Benutzung Anwendung Gebrauch Nutzung Verwendung benutzung telefons eingeschränkt markenmäßige lockenstab spargeltopf bidet Wörterbuch solarium Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Nach Ansicht Archäologen lässt außerdem spätere Verfüllung dieses Durchlasses erkennen dass dieser für mindestens Jahre Dict wörterbuch dict Benützung oder benützung schweizerdeutsch cosmiq Schweizerdeutsch spricht häufig benützen Benutzen Benützen kommt übrigens Österreich nicht freie urhg einzelnorm selbständiges Werk freier Werkes eines anderen geschaffen worden darf ohne Zustimmung Urhebers benutzten urheberrechtsgesetz jusline nationalbibliothek Febr Deutschen Nationalbibliothek ihren Standorten Leipzig

Übersetzung von Benutzung auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENUTZUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Benutzung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Benutzung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Benutzung» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

使用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

uso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

use
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपयोग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استعمال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

использование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

uso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যবহার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

utilisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggunaan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Benutzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

使用
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggunakake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயன்படுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वापर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kullanım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stosowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

використання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

utilizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρήση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebruik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

användning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bruk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Benutzung

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENUTZUNG»

Der Begriff «Benutzung» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.010 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Benutzung» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Benutzung
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Benutzung».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BENUTZUNG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Benutzung» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Benutzung» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Benutzung auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «BENUTZUNG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Benutzung.
1
Christian Scriver
Was sind die Schulen anderes als Pflanzgärten, darinnen man die jungen Bäume aus dem Kern ziehet, daß man hernach sie in allen Ständen zu fruchtreicher Benutzung versetzen könnte.
2
August Hermann Niemeyer
Wahre Bescheidenheit macht achtsam auf guten Rat, langsam im eigenen Urteil, eifrig in der Benutzung aller Hilfsmittel zu weiterer Ausbildung und zufrieden mit seinem Zustand, sobald er nur erträglich ist.
3
Ron Kritzfeld
Zugzwang: Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel infolge von Energieknappheit.
4
Senta Berger
Ein Kuss ist der Versuch, unter möglichst intensiver Benutzung der Lippen gemeinsam zu schweigen.
5
Johann Wilhelm Ludwig Gleim
Ein Leben haben wir, und dies nur eine Leben, Dies, dies verschwenden wir im blinden Ohngefähr! Als wärs zu sparsamer Benutzung nicht gegeben, Als wenn's das zwanzigste von tausend Leben wär'!
6
John Locke
Viele Kinder, welche die in der Schule erhaltenen Schläge ihren Büchern beimessen, um deretwillen sie Strafe erlitten hätten, vereinigen diese Begriffe so miteinander, daß ein Buch ihren Abscheu erregt und sie zeit ihres Lebens nicht mehr zur Benutzung eines solchen gebracht werden können.
7
Otto von Bismarck
In unserem eigenen staatlichen Leben können wir der Benutzung revolutionärer Unterlagen nicht entbehren.
8
Carl Hilty
Wohl alle durch das Leben geläuterten Menschen waren am Schlusse des Lebens bereit, es mit Benutzung der gewonnenen Erfahrungen noch einmal zu beginnen.
9
Wolfram Weidner
Autofahrer sind Leute, die sich die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel nicht leisten können.
10
Jeremias Gotthelf
Zeit ist ein wunderbares Kapital, dessen Wert unberechenbar, dessen rechte Benutzung hauptsächlich in der Angewöhnung und im Blute liegt.

10 BÜCHER, DIE MIT «BENUTZUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Benutzung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Benutzung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die markenmäßige Benutzung
Stefan Eichhammer gelangt auf der Grundlage einer gründlichen Analyse des deutschen Rechts vor 1995, der EuGH-Rechtsprechung und der Schutzzwecke des Kennzeichenrechts zu einer eigenständigen Theorie.
Stefan Eichhammer, 2008
2
System der Mineralkörper mit Benutzung der neuesten Entdeckungen
Johann Georg Lenz. \ Befondere äufsere Kennzeichen Ab. der zerreiblichen Mineralien*), Charaite'res externi fpeciales minerarum friabiliura. I. Aeufsere Geflalu hat. figura externa. bal. forma o figura eilern*. Fr. figure extérieure. J>V'H. ydre ...
Johann Georg Lenz, 1800
3
Die rechtserhaltende Benutzung von Gemeinschaftsmarken
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 16 Punkte, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Juristische Fakultat), Veranstaltung: ...
Mathis Breuer, 2009
4
Die markenmäßige Benutzung von Google Adwords
Eine kurze Darstellung und rechtliche Würdigung der Rechtsprechung zur markenmäßigen Benutzung von Google Adwords am Beispiel des Urteils: BGH, Urteil vom 22.1.2009 – I ZR 139/07; OLG Stuttgart, Urteil v. 9.8.2007 – 2 U 23/07
Patrick Prüfer, 2011
5
Miturheberschaft, Bearbeiterurheberrecht, freie Benutzung ...
Der Aufsatz enthält eine Darstellung und Definition des gesetzlichen Werkbegriffes, des Urhebers, der Miturheberschaft, der Bearbeitung und der freien Benutzung in Abgrenzung zum Plagiat unter Beachtung der jeweiligen Rechtsprechung.
Anja Herzberg, 2007
6
Anleitung zur Einrichtung, zweckmäßigen Verwaltung und ...
... wenn auch die Güteklassen entweder durchgängig zu hoch oder zu niedrig angenommen worden wären, weil ja in dem Falle immer für jede Periode eine dem Ertrage nach gleich große Flache zur Benutzung ausgeworfen worden ist.
Heinrich Gottlob Pernitzsch, 1836
7
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Sechstes Oa^ttet. Über Benutzung des Obstes. §. Seite 79. Benutzung des Obstes im Allgemeinen 537 8«. Aufbewahrung des Kernobstes. . . 538 81. Aufbewahrung des Obstes in Erdgruben 542 82. Welken oder Dörren des Obstei SU 83.
Johann Georg Dittrich, 1837
8
Das Recht auf freie Benutzung des Luftraums
Zusammenfassung Das Recht auf freie Benutzung des Luftraums ist einerseits abzuleiten aus völkerrechtlichen Grundsätzen und andererseits aus § 1 Abs. 1 LuftVG, der innerstaatlich den Luftraum zur öffentlichen Sache im Gemeingebrauch ...
Natalie Lübben, 1993
9
Anleitung zur Rindviehzucht und zur verschiedenartigen ...
M. Nimmt man hiezu in Betracht, daß bei der Benutzung als Wiese wenigstens fünf uiU> zwanzig Proeent für die Wer- bungskosten aufgehen, oder rechnet man diese der Weide noch zu ,gut, so nähert sich der Ertrag der besten Weiden dem ...
Heinrich Wilhelm von Pabst, 1829
10
Cholera-Archiv mit Benutzung amtlicher Quellen
Cholera - Archiv m 1 1 Benutzung amtlicher Quellen; herausgegeben JDritter «ttir ktjter ßaiü, drittes jjjrß. BERLIN, 1833. Verlag von Theod. Chr. Fr. En6lin. Cholera- Archiv mit Benutzung amtlicher Quellen; herausgegeben J. C. ALBERS,.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENUTZUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Benutzung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
18.07.1952 Münchener Stadtrat fordert zur Benutzung der neu ...
18.07.1952 Münchener Stadtrat fordert zur Benutzung der neu eingeführten Zebrastreifen auf. Ein Beitrag von: Miekisch, Andreas. Stand: 18.07.2016 | ... «Bayerischer Rundfunk, Jul 16»
2
Ratgeber: Die richtige Benutzung von Geh- und Radweg
Juni 2016. Nicht immer wissen Verkehrsteilnehmer, wer und wann einen Geh- oder Radweg benutzen darf oder muss. Fußgänger und alle Verkehrsteilnehmer ... «Auto-Medienportal.Net, Jun 16»
3
Drei Hundeklos warten auf Benutzung
Die Gemeinde Chamerau würde sich über eine bessere Benutzung der Hundetoiletten freuen und hofft auf ein etwas disziplinierteres Miteinander von Mensch ... «Mittelbayerische, Jun 16»
4
Vorsicht bei der Benutzung des Rad- und Fußwegs an der ...
Die Stadt ruft Radfahrer, Fußgänger und Jogger zur Vorsicht bei der Benutzung des neu angelegten Wegs entlang der Donau zwischen der Pfaffensteiner ... «Wochenblatt.de, Jun 16»
5
Endlich ein positives Handy-Urteil: Autofahrer wird freigesprochen ...
Gemäß der älteren galt: „Dem Fahrzeugführer ist die Benutzung eines Mobil- oder Autotelefons untersagt, wenn er hierfür das Mobiltelefon oder den Hörer des ... «Advopedia, Mai 16»
6
Frage & Antwort, Nr. 428: Wann sollte man Zahnseide benutzen?
Wer jeden Abend über den richtigen Zeitpunkt für die Benutzung von Zahnseide streitet, dürfte zu dem kleinen Teil der Bevölkerung in Deutschland gehören, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
7
Wissenswertes zu Bestecken und deren Benutzung weltweit
Solingen/ von Peter Nied – Bei den Messern der Bestecke unterscheidet man zwischen Hohlheft und Monoblock. Die Bearbeitung der Hohlheft-Messer ist in der ... «Solinger Bote, Apr 16»
8
Benutzung der Kamerafunktion des Handys am Steuer während der ...
Mit Bußgeldbescheid der Verwaltungsbehörde wurde gegen den Betroffenen wegen verbotswidriger Benutzung eines Mobil- oder Autotelefons als Führer eines ... «anwalt.de, Apr 16»
9
Kontrolle des Reiseverkehrs auf der A7 bei Füssen: Mehrfach ...
Strafen · Im Rahmen der Kontrolle des Urlauberreiseverkehrs wurde am Grenztunnel am 19.03.2016 die verbotswidrige Benutzung des „Pannenstreifens“ ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Mär 16»
10
Bund will Benutzung von Drohnen regeln
Bund will Benutzung von Drohnen regeln. 19.03.2016 - 08:16 Uhr. Erfurt. Das Bundesverkehrsministerium will den Betrieb von zivilen Drohnen aufgrund ihrer ... «Thüringer Allgemeine, Mär 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Benutzung [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/benutzung>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z