Lade App herunter
educalingo
Suchen
Spätestens im Jahr 2000 sind Kinofilme nur noch ein internationales Geschäft, weil sich die einzelnen Produktionen so rapide verteuern, dass sie sich nicht mehr nur in einem Land amortisieren.
Bernd Eichinger

Bedeutung von "rapide" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RAPIDE

französisch rapide < lateinisch rapidus = schnell, ungestüm, reißend, zu: rapere = fortreißen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RAPIDE

rapide  rapi̲de [raˈpiːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
rapide ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RAPIDE AUF DEUTSCH

Definition von rapide im Wörterbuch Deutsch

überaus schnell.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE RAPIDE


Adelaide
[ˈɛdəleːt] 
Aide
[ɛːt] 
Bride
Bri̲de
Europide
Europi̲de
Gepide
Gepi̲de
Guide
französisch: [ɡid]  , englisch: [ɡaɪd] 
Heide
He̲i̲de [ˈha͜idə]
Hybride
Hybri̲de
Inside
[ˈɪnsa͜id] 
Invalide
Invali̲de 
Pide
Pi̲de
Tide
Ti̲de
beide
be̲i̲de 
humide
humi̲de
insipide
insipi̲de
rigide
rigi̲de
solide
soli̲de 
stupide
stupi̲de [ʃt…]  , [st…]
timide
timi̲de
vide
vi̲de [v…] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE RAPIDE

rapid
rapidamente
Rapidentwickler
Rapidität
rapido
Rapier
rapieren
Rapilli
Rapjumping
Rapmusik
Rapp
Rappe
Rappel
rappeldürr
rappelig
Rappelkopf
rappelköpfig
rappelköpfisch
Rappell
rappeln

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE RAPIDE

Androide
Audioguide
Augenweide
Bolide
Chrysalide
Ephemeride
Getreide
Gide
Hydrazide
Kasside
Pyramide
Scheide
Seide
Steroide
Styleguide
Sylphide
Weide
bona fide
gravide
offside

Synonyme und Antonyme von rapide auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAPIDE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rapide» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von rapide

MIT «RAPIDE» VERWANDTE WÖRTER

rapide blitzschnell dalli eilends eilig flott flugs geschwind hurtig kometenhaft pfeilschnell rapid rasant rasch ruck schnell schnellstens sofort sogleich stürmisch umgehend Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch deklination Konjugationstabellen Deklination für Englischwörterbuch dict Aston martin mobile suchen einen Martin Rapide Ihrer Nähe Finden Angebote allen Preiskategorien Deutschlands größtem gebrauchtwagen jahreswagen Informationen Gebrauchtwagen AutoScout Ihrem großem Automarkt Parts Accessories Material Apps Support Contact Other Printers Follow Blog Newsletter Rights Reserved test motor sport steht Stil Exklusivität betrifft ganz oben Wird starke Viertürer seinem Motor diesem Image Test gerecht driver Check review CARandDRIVER Buying Guide research prices specs photos videos Restaurant french italian seafood soul food brisbane Welcome Rapide… located trendy stretch Martha Street Camphill Brisbane This Fine

Übersetzung von rapide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von rapide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von rapide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rapide» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

快速
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rápido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rapid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तीव्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سريع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

быстрый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rápido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রুত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rapide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pesat
190 Millionen Sprecher

Deutsch

rapide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

急速
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빠른
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cepet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரைவான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जलद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hızlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szybki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

швидкий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rapid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταχύς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinnige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snabb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rask
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rapide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPIDE»

Der Begriff «rapide» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.737 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rapide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rapide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rapide».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAPIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rapide» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rapide» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rapide auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «RAPIDE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rapide.
1
Bernd Eichinger
Spätestens im Jahr 2000 sind Kinofilme nur noch ein internationales Geschäft, weil sich die einzelnen Produktionen so rapide verteuern, dass sie sich nicht mehr nur in einem Land amortisieren.

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rapide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rapide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
688 RAPE RAPIDE RAPPARIER Il s'emploie anss! avec le pronom personnel. .. Ils se sont rapatriés de bonne loi. l\e vonlez-TOns pas tous rapatrier avec lui ?" Il est familier. Rapatrié, вв. participe (wieder ausgesöhnt). RÂPE. s. f. (Reibeisen ...
Académie Française (Paris), 1839
2
Mit Dem Flugzeug in Die Provinz ...
Die Rapide war eine leichte Passagiermaschine, die den Gesamt-Forder- katalog aller Betreiber erfüllt. Das Wundergerät besitzt Kurzstarteigenschaften, eine hohe Passagier Zuladung und ist vor allem bescheiden in den Betriebskosten.
Rolf Wurster, 2001
3
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
V. ää ßi-üäus, Probst zu Worms, Protonotarius Wostvlicus , Nector der Kirche zu Bibelsheim, und Chur - Mayntzischer Rath. Erstarb den l May isii. K.apide oder Oberstein ( Eberyard I de) 12z 8. L.apide (Eberhard II de) 1267. Rapide ( Eberhard ...
Carl Günther Ludovici, 1739
4
Technisches handbuch des eisenbahnwesens: Eine kritische ...
Dieser Betrag fällt auf 12,9 K.F., da der Nutzeffekt deö Rapide 115,9 Proc. beträgt . Nun werden nach p. 258 bei einer Geschwindigkeit von 2t M. im Rapide in der Stunde 1338 X 2t — 23098 K t M. hoch gehoben, eS werden also im Rapide ...
Nepomuck Steinle, 1849
5
Technisches Handbuch des Eisenbahnwesens. Eine kritische ...
nöthig. Diefer Betrag fällt auf 12.9 HF.. da der Nußeffeki des Rapide 115.9 Brot, beträgt. Nun werden nach p. 258 bei einer Gefchwindigkeit von 21 M. irn Rapide in der Stunde 1338)( 21 : 28098 ZZ 1M. hoch gehoben, es werden alfo im Rapide  ...
Nepomuck Steinle, 1848
6
Archiv für physiologische Heilkunde
3) 13 schwere Fälle, darunter 9 mit nur einmaliger Blutentziehung (4mal mit Digitalis). Der Erfolg war: bei Blutentziehung am I. rapide Deferv. am II. „ „ »II- rapide, aber incomplete Def. a. IL/IIL B » » III. unterbroch. u. protrah. Def. a. IV./V. „ » » IIL ...
7
Hydrographie des Russischen Reiches: oder ...
oder Geographisch-statistisch-technische beschreibung seiner Floss- und Schiffbaren Flüsse und Seen, seiner Küsten, inneren Meere, häfen und anfuhrten ... Ivan Fedorovich Shtukenberg. 24) W. 117. Taganskoje, Rapide, 30 Faden lang .
Ivan Fedorovich Shtukenberg, 1844
8
Concepts franco-allemands pour atteindre les objectifs ...
Evaluation. énergétique. de. la. densification. de. la. biomasse. par. pyrolyse. rapide. Dr. Guillain MAUVIEL, Dr. Fairouz KIES, Mar SANS RENÉ, Dr. Monique FERRER, Dr. Jacques LÉDÉ1 Laboratoire des Sciences du Génie Chimique - CNRS ...
Sylvain Cail, 2009
9
Rekonfiguration Komponentenbasierter Softwaresysteme Zur ...
Rapide besteht aus mehreren Teilsprachen: Type Language, Pattern Language, Architecture Language, Constraint Language und Executable Language. Sie bietet eine klare Trennung zwischen Typ-Komponentenspezifikation (Interface) und ...
Jasminka Matevska, 2010
10
Prinzipien des lexikalischen Bedeutungswandels am Beispiel ...
Die strikte Anwendung dieses Prinzips führt dazu, daß Fälle wie fr. rapide (Adj) ' schnell' und rapide (Subst.) 'Stromschnelle' als Homonymie eingestuft werden müssen. Legt man Wortart- und Genusidentität als Kriterien für Polysemie ...
Andreas Blank, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. rapide [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/rapide>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z