Lade App herunter
educalingo
Suchen
Der Professor Robert Fuchs gibt Kompositionslehre im Wiener Konservatorium und zeigt einmal dem alten Hellmesberger seine neueste Symphonie. Hellmesberger sieht die Partitur rasch durch. Dann erklärt er: Fuchs, die hast du ganz gestohlen!
Adolf Spemann

Bedeutung von "rasch" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RASCH

mittelhochdeutsch rasch, althochdeutsch rasc, verwandt mit ↑gerade in dessen älterer Bedeutung »schnell, behände«.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RASCH

rasch  [rạsch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
rasch ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RASCH AUF DEUTSCH

Definition von rasch im Wörterbuch Deutsch

schnell schnell schnell. schnell Beispiele ein rasches Tempo sie hat einen raschen Gang sie lief, so rasch sie konnte.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE RASCH


Abwasch
Ạbwasch
Allasch
Ạllasch
Aufwasch
A̲u̲fwasch
Drasch
Dra̲sch
Gulasch
[ˈɡʊlaʃ]  , [ˈɡuːlaʃ] 
Hallimasch
Hạllimasch
Hasch
Hạsch 
Joasch
Jo̲asch
Kalbsgulasch
Kạlbsgulasch [ˈkalpsɡuːlaʃ]
Kasch
Kạsch
Midrasch
Midra̲sch
Mischmasch
Mịschmasch
Pallasch
Pạllasch
Paprikagulasch
Pạprikagulasch
Pasch
Pạsch
Rindergulasch
Rịndergulasch [ˈrɪndɐɡuːlaʃ]
Rindsgulasch
Rịndsgulasch [ˈrɪnt͜sɡuːlaʃ]
Schweinegulasch
Schwe̲i̲negulasch
Szegediner Gulasch
Szegediner Gu̲lasch [ˈsɛɡɛdiːn… -]
lasch
lạsch 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE RASCH

rarmachen
Ras
raß
räß
rasant
Rasanz
rasaunen
rascheln
raschest
raschestens
raschestmöglich
Raschheit
raschlebig
raschwüchsig
rasen
Rasenbank
rasenbedeckt
rasenbewachsen
Rasenbleiche
rasend

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE RASCH

Abrasch
Bosch
Englisch
Garnasch
Klaberjasch
Panasch
Schoitasch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
sch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch
voltasch

Synonyme und Antonyme von rasch auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RASCH»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rasch» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von rasch

MIT «RASCH» VERWANDTE WÖRTER

rasch bald beförderlich flink flott rasant schnell schnurstracks sofort speditiv temporeich unverzüglich zack zackig zügig duden abmahnung modell rechtsanwälte metalle motorrad tapeten Rasch textil Textil Logo Aktuelles Stoffe Accessoires Inspiration World Wide Walls Design Tower Dekosets NEWSLETTER Startseite hamburg Kanzlei seit Gebiet Medienrechts tätig sich insbesondere hervorgetan durch Verfolgung verlag bramsche Hier finden lieferbaren Titel Verlags folgenden Schwerpunktbereichen Museumsliteratur Verlag Jahrzehnten Partner unser tempo vorsprung bielefeld Seite stellt Unternehmen dessen Lieferprogramm Stangen Rohre Bänder Bleche Profile Drähte verschiedenen Materialien Wilhelm gmbh spezialmaschinenfabrik home Herzlich Willkommen RASCH Spezialist für Schokoladenverpackungen weltweit Erfahren Seiten mehr über unsere special lightweight structures

Übersetzung von rasch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASCH

Erfahre, wie die Übersetzung von rasch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von rasch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rasch» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

很快
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rápidamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quickly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जल्दी से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بسرعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

быстро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rapidamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রুত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rapidement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cepat
190 Millionen Sprecher

Deutsch

rasch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

すばやく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빨리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cepet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரைவில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पटकन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hızla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapidamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szybko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

швидко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repede
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γρήγορα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinnig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snabbt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raskt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rasch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASCH»

Der Begriff «rasch» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.956 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rasch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rasch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rasch».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RASCH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rasch» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rasch» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rasch auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «RASCH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rasch.
1
Adolf Glaser
Ein Übel, das wir selbst gestiftet haben, pflegen wir rasch zu vergessen, während unser Gedächtnis in bezug auf das Böse, das andere uns zugefügt haben, sehr stark ist.
2
Adolf Spemann
Der Professor Robert Fuchs gibt Kompositionslehre im Wiener Konservatorium und zeigt einmal dem alten Hellmesberger seine neueste Symphonie. Hellmesberger sieht die Partitur rasch durch. Dann erklärt er: Fuchs, die hast du ganz gestohlen!
3
Atharvaveda
Was ich von dir ausgrabe, o Erde, das soll dir rasch wieder zuwachsen. O Reinigende, daß meine Stiche nicht deine Lebensmitte, dein Herz durchbohren!
4
Carl Zuckmayer
Diese Stadt fraß Talente und menschliche Energien mit beispiellosem Heißhunger, um sie ebenso rasch zu verdauen, kleinzumahlen und wieder auszuspucken.
5
Eduard Mörike
Schelmisches Kind, Lieb' ist wie Wind, rasch und lebendig, ruhet nie, ewig ist sie, aber nicht immer beständig.
6
Ferdinand von Saar
Wer da zu früh die Gunst der Welt erfahren Und ihres Beifalls Übermaß errungen, Der wird sofort, von Hochmut rasch durchdrungen, Die menschliche Gemeinheit offenbaren.
7
Guy de Maupassant
Gegen Amor gibt's nur ein Heilmittel: Liebe! Es schmeckt süß, wirkt rasch und ist von dauernder Wirkung.
8
Hans Kudszus
Wer keine Kritik erträgt, gibt seine Fehler rasch zu.
9
Henri Barbusse
Halte stets den Mund, wenn du das Bedürfnis hast, rasch etwas zu sagen.
10
Hubert de Givenchy
Mit der Mode kann man keine Weltanschauung demonstrieren, denn so rasch ändert niemand seine Prinzipien.

10 BÜCHER, DIE MIT «RASCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rasch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rasch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Das ordinale Mixed Rasch Modell: Anwendungen der Testtheorie
Das ordinale Mixed Rasch Modell: Fragestellung: Konzept der Itemfunktion oder Itemcharakteristik für ein „dichotomes“ Mixed Rasch Testmodell : (= Itemcharakteristik) Methode: Qualitative Inhaltsanalyse - Daher welche Bedeutung, welchen ...
Irene Prokop, 2009
2
Das Rasch Modell in der Praxis: Eine Einführung in eRm
Ziel des Buches ist es, die theoretischen Grundlagen des Rasch Modells verständlich darzustellen.
Ingrid Koller, Rainer Alexandrowicz, Reinhold Hatzinger, 2012
3
Klinische MC-Fragen rasch und einfach erstellen
This book offers a quick and memorable introduction to setting multiple choice questions. It explains the requirements which a good MC questions must fulfil and why MC questions have their place in the clinical phase.
Josef Smolle, 2008
4
Quantitative Methoden. 1. [Statistikbegleitheft 1. Semester]
Keine Angst vor Statistik!
Björn Rasch, Malte Friese, Wilhelm Hofmann, 2004
5
Das Rasch-Modell
T ist nun χ2-verteilt und die Nullhypothese, dass das Rasch-Modell gilt, wird abgelehnt, wenn T große Werte annimmt (bzw. sich ein entsprechend kleiner p- Wert ergibt, vgl. Ablehnbereich der χ2-Verteilung in Anhang B.3.1). Der globale ...
Carolin Strobl, 2012
6
Meine Familie ist arm: Wie Kinder im Grundschulalter Armut ...
Im Buch wird aus Schilderungen von Kindern deutlich, wie sie sich, ihre Familie, ihr Umfeld unter Armutsbedingungen sehen.
Karl August Chassé, Margherita Zander, Konstanze Rasch, 2010
7
Henriette Herz in deutsch-jüdischer Perspektive
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Arbeit soll die Besonderheit der Henriette Herz in ...
Hanna Rasch, 2010
8
Forensische Psychiatrie
Prof. Dr. Wilfried Rasch war Direktor des Instituts fur Forensische Psychiatrie der Freien Universitat Berlin.
Wilfried Rasch, Norbert Konrad, 2004
9
Der Kult der Magna Mater
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Abteilung Alte Geschichte), Veranstaltung: Der romische Staat und die ...
Hanna Rasch, 2010
10
Planung und Auswertung von Versuchen und Erhebungen
In diesem leicht verstandlich geschriebenen Buch wird Wert darauf gelegt, dass vor Beginn einer Forschungsarbeit eine exakte Fragestellung und ein optimaler Versuchsplan erarbeitet wird, der u.a. auch den minimalen Versuchsumfang fur ...
Dieter Rasch, Leon R. Verdooren, Jim I. Gowers, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rasch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beamte wollen mit Duzdar rasch über Gehälter verhandeln
Für heuer hatten die Beamten eine Gehaltserhöhung um 1,3 Prozent bekommen. Die Einigung war im Herbst des Vorjahres ungewöhnlich rasch schon in der ... «DiePresse.com, Nov 16»
2
Filesharing-Niederlage von Rasch – AG Hannover erteilt ...
Rasch verklagte sie schließlich auf Zahlung von 2.200,00 EUR Schadensersatz. Ferner sollte sie die Abmahnkosten in Höhe von 1.005,40 EUR bezahlen. «anwalt.de, Nov 16»
3
"VW muss rasch wieder Geld verdienen"
Der Dieselskandal hat Vorstand und Betriebsrat in die Gänge gebracht. Mit radikalen Maßnahmen – wie etwa dem Abbau von 30.000 Jobs weltweit – soll der ... «DiePresse.com, Nov 16»
4
Die Wirtschaft nach den US-Wahlen
Der schwache Gang der Weltwirtschaft und die Unsicherheit unter den Handelspartnern der USA verlangen, dass das neu besetzte Weisse Haus rasch Flagge ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
5
Beamte und Duzdar wollen rasch über Gehälter verhandeln
Für heuer hatten die Beamten eine Gehaltserhöhung um 1,3 Prozent bekommen. Die Einigung war im Herbst des Vorjahres ungewöhnlich rasch schon in der ... «derStandard.at, Okt 16»
6
Unterschriften für Wohnungsinitiative rasch gesammelt
Unterschriften für Wohnungsinitiative rasch gesammelt. «Mehr bezahlbare Wohnungen» – das Anliegen des Mieterverbands stösst auf viel Zuspruch. Was die ... «Tages-Anzeiger Online, Okt 16»
7
Spektakulärer Einsatz der Polizei in Rasch
Ein als Handwerker-Fahrzeug getarnter Kastenwagen der Polizei stellte sich in der Gspannberger Straße in Rasch quer und stoppte den Wagen der Dealer. «N-Land.de, Okt 16»
8
Die reichsten Deutschen: Rasch noch einen Goldesel shoppen
Können wir rasch noch irgendeinen Goldesel shoppen? Auf den Plätzen 4 bis 6 übrigens liegt Familie Aldi-Süd vor Lidl und AldiNord, großer tragischer Stoff, ... «Tagesspiegel, Okt 16»
9
Menschenrechtsbeauftragte Bärbel Kofler will mehr Flüchtlinge holen
Angehörige von Menschen in Deutschland wie in anderen EU-Staaten, die in Griechenland leben, sollten rasch zu uns kommen können. Das würde den ... «DIE WELT, Sep 16»
10
US-Präsidentschaftswahl: Clinton will rasch wieder in Wahlkampf ...
Update 13.09.2016 06:40 Uhr. US-Präsidentschaftswahl : Clinton will rasch wieder in Wahlkampf einsteigen. Viel Zeit zum Auskurieren ihrer Lungenentzündung ... «Tagesspiegel, Sep 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. rasch [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/rasch>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z