WAS BEDEUTET দ্রুত AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «দ্রুত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von দ্রুত im Wörterbuch Bengalisch
Schnell [druta] bien 1 beschleunigte, schnelle (Beschleunigung, schnelle Verbesserung, schnelle Fusion); 2 (selten in Bengalen), gelöst, gelöst, gelöst. ☐ Kree Bien Bald beeilen Sie sich (gehen Sie schnell dort hin). [C. √ Dru + T Beschleunigen Exponentiell; Schnell (schnellste Autos) Gami (-Min) Bin Schnell laufen B it Geschwindigkeit, Geschwindigkeit Kree Bien 1 Sehr schnell; 2 mit schnell, schnell Kree Bien mit der Geschwindigkeit Sehr schnell; Schnell, schnell দ্রুত [ druta ] বিণ. 1 ত্বরান্বিত, ক্ষিপ্র (দ্রুতগতি, দ্রুত উন্নতি, দ্রুত লয়); 2 (বাংলায় বিরল) ক্ষরিত, গলিত, দ্রবীভূত। ☐ ক্রি-বিণ. শীঘ্র, তাড়াতাড়ি (দ্রুত সেখানে যাও)। [সং. √ দ্রু + ত]। ̃ গতি বিণ. ক্ষিপ্রতাসম্পন্ন; দ্রুত গতিবিশিষ্ট (দ্রুতগতি গাড়ি)। ̃ গামী (-মিন্) বিণ. দ্রুত চলে এমন। ̃ তা বি. ক্ষিপ্রতা, দ্রুতি। ̃ পদে ক্রি-বিণ. 1 অত্যন্ত তাড়াতাড়ি হেঁটে; 2 ক্ষিপ্রতার সঙ্গে, সত্বর। ̃ বেগে ক্রি-বিণ. অত্যন্ত দ্রুততার সঙ্গে; সত্বর, বেগে।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «দ্রুত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «দ্রুত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
দ্রুত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
দ্রুত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা213
Courant বা Couranto, m. s, Fr. নৃত্যবিশেষ, দ্রুত চলে বা ব্য! পে যে বস্তু, সম্প্রক্ষেপ কালে বিস্তৃত বা প্রকাশ হয় যে বস্তু। Tb Courb, U. n. Fr, নীচ,-হ, বক্র-হ, হেট-হ । Courb, a. বক্র, কুঞ্জ, অনূজু । " Courier, m. s, বার্তাবাহক, ধাউড়ে, কাশদ, ধাবক, হরকরা, পা ইক, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
হারিয়ে গেল তার প্রতিবাদের ভাষা। প্রতিশোধের একটি আলপিন মাথা উঁচু করে তবুও তার অস্তিত্ব প্রকাশ করলো আব্বাসের চোখের ভেতর। তিন. তিন দিন পর। বিষন্ন এবং উদ্বিগ্ন আবু জেহেল। অস্থিরতার হু হু বাতাসে কেবলই পাক খাছে। দ্রুত, খুব দ্রুত মসজিদের দরোজার দিকে ...
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
3
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
প্রচুর, ভোজের উপকরণ বিতর--তাই পরিবেশনকর্মের অভ্যাস অতি আশ্চর দ্রুত হযে উঠেছে ৷ পরিবেশনের যস্ত্রটাতে খুবই প্রবল জোরে দম দেওয়া হযেছে ৷ যেটা এই পরিবেষনে দেখা গেল পাশ্চ!তে!র সমত কর্মচালনার মধ্যেই সেই ক্ষিপ্রবেগ ৷ যে-যস্ত্র বাহিরের বাবহারের 'জনা তার গতির ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা652
... করা জমি হাত বদল করা হয়েছে এবং এইভাবে বর্গাদারদের অসহায় অবস্থার মধ্যে রাখা হয়েছে। বিভিন্ন দেশের ইতিহাস এটাই দেখিয়ে দিচ্ছে যে জোতদারদের চক্রান্ত ব্যর্থ করে আংশিক ভূমিসংস্কার করতে হলেও অতি দ্রুত ভূমিসংস্কার আইনকে কার্য্যকরী করা দরকার।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
5
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
এরপর হামাগুড়ি দিয়ে দ্রুত পশ্চাদপসারণ। একরামুলের দলও বিপদ বুঝতে পেরে গুলি থামিয়ে পিছু ফিরছে। পেছন থেকে ধেয়ে আসে গুলি। মনে হয়, একদল সৈনিক তাদের পাকা বাঙ্কার-টেঞ্চ ছেড়ে উঠে পড়েছে। এবার অনেকগুলো স্বয়ংক্রিয় অস্ত্র দিকবিদিকজ্ঞানশূন্যভাবে ...
6
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
অনুষঙ্গে থাকে গায়কের হাতের একটি মোটা পাঁচন লাঠি আর মুখ, নাক ও বগল ইত্যাদি নির্গত বিভিন্ন বিকৃত ধ্বনি, শীৎকার। গানের সঙ্গে বা সমে লাঠি দিয়ে গায়ক তার সর্বাঙ্গে অত্যন্ত দ্রুত লয়ে আঘাত করে শব্দ সৃষ্টি করে। যেসব জায়গায় আঘাতের শব্দ অধিক হয় সেসব ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
প্রথমে বুঝতে না পেরে, পরে বুঝতে পেরে শুভব্রতর মুখের রেখায় দ্রুত পরিবর্তন খেলে গেল। বলল, 'না, না। তেমন বড়ো নেতা তো আমি নই।” শ্যামলী চা নিয়ে এলে শুভব্রত বলল, দাঁড়াও, হাত-পা ধুয়ে আসি।' হাত-পা ধুয়ে এসে চা খেল শুভব্রত। শ্যামলী আবার রান্নাঘরে চলে গেল ...
8
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
এরপর আবু সুফিয়ান এখান থেকে বেরিয়ে দ্রুত তার সঙ্গীদের কাছে পৌছে এবং একদল লোক পাঠিয়ে মদীনার উপকণ্ঠে আরিয নামক জায়গায় হামলা করায়। এ দুবৃত্তরা সেখানে কয়েকটি খেজুর গাছ কেটে ফেলে এবং কয়েকটি গাছে আগুন ধরিয়ে দেয়। এরপর একজন আনসার এবং তার এক ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
9
কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:
এইরকম অসম্ভব বিপজ্জনক অবস্থা হলে খুব দ্রুত সিদ্ধান্ত নিতে হয়—সবসময় সবচেয়ে ভালো সিদ্ধান্তটি নেওয়া যায় না—তার সময় থাকে না। তখন খুব দ্রুত মোটামুটি সঠিক একটা সিদ্ধান্ত নিতে হয়। সেটা খুবই জরুরি।' টর বলল, “আমি এখনও বুঝতে পারছি না, তুমি কী বলতে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
10
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
এবার দ্রুত উত্তরপত্রে উত্তর লেখার প্রস্তুতি নিবে। ১৪.২. অধিক নম্বর পাওয়ার উপযোগী প্রশ্ন নির্বাচন করা পরীক্ষার্থীরা প্রশ্নপত্র হাতে পেয়ে মনোযোগ সহকারে পড়ার পর খুব দ্রুত যে বিষয়টি মাথায় আনবে সেটি হলো কোন-কোন প্রশ্নের উত্তর লিখা উত্তম হবে, কোন ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «দ্রুত» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
দ্রুত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ডেঙ্গুরোধে কোরবানীবর্জ্য দ্রুত সরানোর আহ্বান
ঢাকা: ডেঙ্গুরোধে আসন্ন ঈদুল আজহায় পশু কোরবানীর পর সংশ্লিষ্ট স্থান দ্রুত পরিস্কার করতে জনগণের প্রতি আহবান জানিয়েছেন স্বাস্থ্যমন্ত্রী মোহাম্মদ নাসিম। রোববার (২০ সেপ্টেম্বর) সচিবালয়ে 'ডেঙ্গু প্রতিরোধে করণীয়' বিষয়ে এক মতবিনিময় সভায় সভাপতির বক্তব্যে মন্ত্রী এ আহ্বান জানান। মন্ত্রী বলেন, ময়লা আবর্জনা দ্রুত সরিয়ে ফেলতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বিদেশি লগ্নি টানতে দ্রুত কর বিবাদ মেটাতে চান জেটলি
চড়া মুনাফার প্রতিশ্রুতি দিয়ে বিদেশি বিনিয়োগ চাইলেন ভারতের অর্থমন্ত্রী অরুণ জেটলি। বিশেষ জোর দিলেন পরিকাঠামোয় লগ্নির বহর বাড়ানোয়। পাশাপাশি তিন বিদেশি সংস্থা ভোডাফোন, কেয়ার্ন ও শেল-এর সঙ্গে কর সংক্রান্ত বিবাদ দ্রুত মিটিয়ে নেওয়া হবে বলে রবিবার ইঙ্গিত দিলেন জেটলি। সিঙ্গাপুরের পরে হংকং সফরে এসে রবিবার বিদেশি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
পুরনো মামলা দ্রুত নিষ্পত্তি করতে প্রধান বিচারপতির আহ্বান
রোববার দুপুরে ময়মনসিংহ জেলা আইনজীবী সমিতি মিলনায়তনে অনুষ্ঠিত এক মতবিনিময় সভায় তিনি এ আহ্বান জানান। বিচারক ও আইনজীবীদের প্রতি তিনি বলেন, 'আপনাদের কোঅপারেশন ফলেই পুরনো মামালাগুলো দ্রুত নিষ্পত্তি হতে পারে। আর তা হলে অপানাদের ও জনগণের উভয়েরই উপকার হবে'। Update: 2015-09-20 18:18:01, Published: 2015-09-20 18:18:01 ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
বন্যায় ক্ষতিগ্রস্ত অবকাঠামোর কাজ দ্রুত শেষ করার তাগিদ
কমিটির সভাপতি রমেশ চন্দ্র সেনের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত বৈঠকে অবকাঠামো মেরামতের কাজ দ্রুত শেষ করার পরামর্শ দেওয়া হয়েছে। একই সঙ্গে তাগিদ দেওয়া হয়েছে এসব কাজে ... বৈঠকে পানি সম্পদ মন্ত্রণালয়ের নিডবেস সেটআপ এবং নিয়োগ কার্যক্রম দ্রুত সম্পন্ন করতে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণের সুপারিশ করা হয়। এছাড়া পলি জমে যাওয়া নদীগুলোর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
আমরি মামলার দ্রুত শুনানি নিয়ে মন্তব্য হাইকোর্টের
আমরি-মামলার দ্রুত শুনানি চেয়ে নিহতদের পরিজনদের দায়ের করা মামলাটি শোনার এক্তিয়ার তাঁর আদালতের নেই বলে জানিয়ে দিলেন কলকাতা হাইকোর্টের বিচারপতি দীপঙ্কর দত্ত। মঙ্গলবার বিচারপতি দত্ত মামলার আবেদনকারীদের আইনজীবী কিশোর দত্তের উদ্দেশে জানান, নিম্ন আদালতের বিচার প্রক্রিয়ায় হস্তক্ষেপ করার ক্ষমতা তাঁর আদালতের নেই। «আনন্দবাজার, Sep 15»
ভ্যাট নিয়ে সৃষ্ট সমস্যা দ্রুত সমাধান করতে হবে : সুরঞ্জিত
বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রদের চলমান আন্দোলন নিরসনে দ্রুত সরকারকে উদ্যেগী হওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন আইন বিচার ও সংসদ বিষয়ক মন্ত্রণালয় সম্পর্কিত সংসদীয় স্থায়ী কমিটির সভাপতি সুরঞ্জিত সেনগুপ্ত। তিনি বলেছেন, ভ্যাট নিয়ে সৃষ্ট সমস্যা সঙ্কটে পরিণত হওয়ার আগেই সমাধান করতে হবে। অন্যথায় জটিলতার সৃষ্টি হতে পারে। আজ রোববার ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
দ্রুত ক্ষত সারাবে স্মার্ট ব্যান্ডেজ
স্মার্ট ব্যান্ডেজ উদ্ভাবন করলেন অস্ট্রেলিয়ার গবেষকেরা।অস্ট্রেলিয়ার গবেষকেরা সম্প্রতি উদ্ভাবন করেছেন স্মার্ট ব্যান্ডেজ, যার ক্ষত সারাবে দ্রুত। তাঁদের দাবি, ক্ষতিকর ... সুইনবার্নের গবেষক মার্টিনা আব্রিগো বলেন, 'কিছু মানুষের ক্ষত দ্রুত সেরে যায়। কিন্তু কিছু মানুষের ক্ষেত্রে ক্ষত সারতে দেরি হয়। এতে সংক্রমণের আশঙ্কা বাড়ে। «প্রথম আলো, Sep 15»
পড়া দ্রুত মুখস্থ করতে ৮টি কার্যকর পরামর্শ
পড়াশোনা দ্রুত মাথায় ঢুকিয়ে নিতে এগুলো কার্যকর উপায়। ১. জোরে পড়ুন : জোরালো কণ্ঠে পড়ুন। জোরে পড়লে মাথায় তথ্য ... গবেষণায় দেখা গেছে, চিউইং গাম চিবোতে চিবোতে পড়লে তা মাথায় দ্রুত প্রবেশ করে। এ সময় মস্তিষ্কের কার্যক্রম দ্রুত হয় এবং গামের ফ্লেভার বেশ উপকারী হয়ে ওঠে। ৮. হাঁটুন : বেশ কিছুক্ষণ পড়ার পর ১৫-২০ মিনিট হেঁটে আসুন। «কালের কন্ঠ, Aug 15»
ওষুধ শিল্প পার্কে দ্রুত গ্যাস সরবরাহের সিদ্ধান্ত
এপিআই শিল্প পার্কে দ্রুত গ্যাস সরবরাহের লক্ষ্যে শিল্প মন্ত্রণালয়ে গতকাল রোববার আয়োজিত আন্তমন্ত্রণালয় সভায় এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। শিল্পমন্ত্রী আমির হোসেন আমু এতে সভাপতিত্ব করেন। সভায় বিদ্যুৎ, জ্বালানি ও খনিজ সম্পদ প্রতিমন্ত্রী নসরুল হামিদ, জ্বালানি ও খনিজ সম্পদ সচিব আবুবকর সিদ্দিক, অতিরিক্ত শিল্পসচিব বেগম পরাগ, বিসিক ... «প্রথম আলো, Aug 15»
একুশ অগাস্ট: দ্রুত বিচার দাবিতে চট্টগ্রামে মানববন্ধন
এই মামলার দ্রুত বিচারের দাবিতে ঈদুল আজহার পর আরও কর্মসূচি দেওয়া হবে জানিয়ে মহিউদ্দিন বলেন, “বিচার প্রক্রিয়া দ্রুত নিষ্পত্তি করতে এক লাখ মানুষের গণস্বাক্ষর সংগ্রহ করা হবে।” এরপর ঢাকায় জাতীয় প্রেসক্লাবের সামনে মানববন্ধন কর্মসূচি পালনের ঘোষণা দেন চট্টগ্রাম আওয়ামী লীগের নেতা মহিউদ্দিন চৌধুরী। ২০০৪ সালের ২১ অগাস্ট বঙ্গবন্ধু ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
