Bedeutung von "Roman" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES ROMAN

französisch roman < altfranzösisch romanz, eigentlich = in romanischer Volkssprache verfasste Erzählung, zu lateinisch Romanicus = römisch.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ROMAN

Roman  [Roma̲n ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMAN

Roman ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROMAN AUF DEUTSCH

Roman

Der Roman ist eine literarische Gattung, und zwar die Langform der schriftlichen Erzählung. Das Wort Roman ist ein Lehnwort aus dem Französischen und bedeutet „Erzählung in Versen oder Prosa“. Es löst im 17. Jahrhundert das Wort Historie ab, das bis dahin die unter diese Gattung fallenden Werke bezeichnet hatte. Auch versteht man ab dem 17. Jahrhundert nur noch in Prosa abgefasste Schriften als „Romans“. Der Plural „Romane“ wird erst im 18. Jahrhundert gebräuchlich.

Definition von Roman im Wörterbuch Deutsch

literarische Gattung erzählender Prosa, in der das Schicksal eines Einzelnen oder einer Gruppe von Menschen geschildert wird Werk der Gattung Roman. literarische Gattung erzählender Prosa, in der das Schicksal eines Einzelnen oder einer Gruppe von Menschen geschildert wirdGrammatikohne Plural.

ÜBERSETZUNG VON ROMAN

Erfahre, wie die Übersetzung von Roman auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Roman auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Roman» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小说
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: novela
• Übersetzer Deutsch - Englisch: novel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपन्यास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رواية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: роман
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: romance
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপন্যাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: roman
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: novel
• Deutsch: Roman
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 小説
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소설
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: novel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiểu thuyết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாவல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कादंबरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeni
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: romanzo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powieść
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: роман
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: roman
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μυθιστόρημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: roman
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: roman
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: roman

10 ZITATE MIT «ROMAN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Roman.

1

Claude Simon

Im Allgemeinen beginne ich einen neuen Roman mit dem, was in den vergangenen nicht gesagt werden konnte.

2

Françoise Sagan

Ich habe noch keinen guten, keinen wahren Roman geschrieben.

3

Norman Ollestad

Das Leben enthält alle Elemente, die ein spannender Roman braucht.

4

Paul Bourget

Ein Vater ist entzückt: Meine Tochter, sagt er, hat niemals einen Roman gelesen. Aber er läßt sie ohne Aufsicht mit ihrem Bruder sprechen, der vom Gymnasium nach Hause kommt, oder gestattet es, daß sie sich mit ihren kleinen Freundinnen in ihr Zimmer einsperrt. Die schlimmsten Bücher liegen nicht in den Regalen der Büchereien. Sie kommen von der Straße und werden, in Unterkleidern und halblangen Röcken verborgen, eingeschmuggelt.

5

Roger Garaudy

Ein Roman oder ein Epos - das ist nicht eine mit den Fetzen der Metapher bekleidete abstrakte Idee. Das ist ein seherischer Mythos.

6

Rudolf Augstein

Roman Herzog hat die Gabe, sich drastisch auszudrücken, ohne zu verletzen.

7

Rudolf Flesch

Nichts fügt einer Geschichte mehr Realität hinzu als Namen - nichts ist so unreal wie Anonymität. Kennen Sie einen Roman, dessen Held keinen Namen hat?

8

Walter Moers

Wer das Universum vermessen will, muss erstmal das Einmaleins beherrschen. Wer einen Roman schreiben will, muss das Alphabet beherrschen. Wer eine Symphonie komponieren will, sollte Noten lesen können.

9

Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord

In einem Roman muß die Hauptperson ein Charakter sein; im wirklichen Leben waltet oft ein glücklicher Zufall und drängt mittelmäßige Menschen in den Vordergrund, die kein anderes Verdienst haben, als daß sie eben im entscheidenden Augenblick zur Hand waren.

10

Marcel Reich-Ranicki

Wenn in einem Roman ein Traum vorkommt, dann wird es in den meisten Fällen schlechte Literatur. Die meisten Träume verleiten die Autoren zu unkontrollierten Darbietungen.

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Roman in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Roman im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Verdammnis: Roman

Als sein Informant tot aufgefunden wird, fällt der Verdacht auf Blomkvists Partnerin Lisbeth Salander. Eine mörderische Hetzjagd beginnt. Der neue große Roman des preisgekrönten Bestsellerautors Stieg Larsson.

Stieg Larsson, 2009

Metro 2033: Roman

Moskau liegt in Schutt und Asche Es ist das Jahr 2033.

Dmitry Glukhovsky, 2009

Herr aller Dinge: Roman

Als Kinder begegnen sie sich zum ersten Mal: Charlotte, die Tochter des französischen Botschafters, und Hiroshi, der Sohn einer Hausangestellten.

Andreas Eschbach, 2011

Zum italienischen Roman des 19. Jahrhunderts: Foscolo, ...

Das vorliegende Buch behandelt die vier wichtigsten italienischen Romane des 19.

Joachim Küpper, 2002

Beziehungswaise: Roman

Lasse ist ein Comedian, dem Erfolg und Humor abhanden gekommen sind.

Michel Birbæk, 2007

Tanz, Püppchen, tanz: Roman

Eine Frau auf der Flucht vor den Dämonen der Vergangenheit.

Joy Fielding, 2009

Homo Faber. Ein Vergleich von Max Frischs Roman und Volker ...

„Eine Literaturverfilmung ist ein bisschen so, als würde man noch mal Abitur machen.

Andrea Deutsch, 2004

Roman Greve - Unter Verdacht

Bevor Hauptkommissar Roman Greve seinen verdienten Ruhestand geniessen kann, macht ihm der Mord an einer jungen Frau einen Strich durch die Rechnung.

Mona de Silva, 2011

Jewish Identity in the Greco-Roman World

The book addresses critical issues of the formation and development of Jewish identity in the late Second Temple period. How could Jewish identity be defined? What about the status of women and the image of 'others'?

Jörg Frey, Daniel R. Schwartz, Stephanie Gripentrog, 2007

Texte des "Nouveau Roman" im Französischunterricht

2 Gegenständliche Aspekte des Nouveau Roman 2.1 Der Nouveau Roman als literarischer Gegenstand Das dieser Studie vorangestellte Motto von Franchise van Rossum-Guyon bestimmt wesentlich die Qualität jedweder Literatur, welche  ...

Wolfgang Pütz, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROMAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Roman im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Prix Goncourt für Leïla Slimani und den Roman "Chanson douce"

Die zehnköpfige Jury einigte sich bei ihrem traditionellen Mittagessen im Pariser Restaurant Drouant auf den zweiten Roman der 35-jährigen Autorin, "Chanson ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»

Deutscher Buchpreis 2016: Bodo Kirchhoff für "Widerfahrnis" geehrt

Mit "Widerfahrnis" gewinnt ein Buch den Preis für den besten deutschsprachigen Roman des Jahres, das die Gattungsbezeichnung "Novelle" auf dem Titel trägt. «SPIEGEL ONLINE, Okt 16»

Deutscher Buchpreis: Shortlist veröffentlicht - Hooligan-Roman steht ...

"Von Stille bis Gewalt: Die Romane der diesjährigen Shortlist decken ein breites inhaltliches Spektrum ab, doch sie eint eine starke Bodenhaftung, der ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

"Hool": Aufs Maul

Also: Sogenannte Romane vom "Boden der Gesellschaft", wie es zum Beispiel damals über Als wir träumten, das brillante Debüt des Leipzigers Clemens Meyer ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»

Christian Kracht, Roman "Die Toten": Ein Schweizer im Grauen

Der neue Roman von Christian Kracht spielt in der Filmbranche der frühen Nazizeit - mit realen Personen wie Heinz Rühmann. Der Autor ist umstritten, doch ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

Elena Ferrante - "Meine geniale Freundin": So ist der Roman

Der Wunsch der italienischen Schriftstellerin (den sie 1991 formulierte), ihre Romane mögen für sich allein stehen, hat sich längst aufgelöst. Das ist auch dem ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

Guntram Vespers Roman: Wanderer, kommst du nach Frohburg

Tausend Seiten und kein bisschen zu lang: Was Guntram Vespers Roman zur Geschichte seiner Familie so virtuos macht, zeigt sich beim Besuch des Autors ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mär 16»

Jugend ohne Plot: der Roman Wir kommen von Ronja von Rönne

Ronja von Rönnes erster Roman „Wir kommen“ erzählt von einem trotzigen ... außer einem fast schon wieder historisch gewordenen Roman von Christian ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mär 16»

Lenz-Roman "Der Überläufer" posthum erschienen

Kiel - Wegen des großen Interesses an dem im Nachlass entdeckten Roman «Der Überläufer» von Siegfried Lenz (1926-2014) hat der Verlag Hoffmann und ... «DIE WELT, Mär 16»

"Der goldene Handschuh" von Heinz Strunk: Ein ungeheuerlicher ...

"Seit 1962 hat der Handschuh rund um die Uhr geöffnet, 365 Tage, 24 Stunden am Tag", heißt es im nun erscheinenden Roman von Heinz Strunk, der als Titel ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»