Lade App herunter
educalingo
Samurai

Bedeutung von "Samurai" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SAMURAI

japanisch samurai, eigentlich = Dienender.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SAMURAI

Samura̲i̲


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAMURAI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Samurai ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAMURAI AUF DEUTSCH

Samurai

Samurai ist die im Westen übliche Bezeichnung für ein Mitglied des Kriegerstandes im vorindustriellen Japan. In Japan selbst ist die Bezeichnung Bushi üblich. Heute wird Samurai ausschließlich für den Kriegeradel jener Zeit verwendet und nicht beispielsweise für Ashigaru = „leichtgerüstete Fußsoldaten“. Herrenlos gewordene Samurai wurden als Rōnin bezeichnet.

Definition von Samurai im Wörterbuch Deutsch

Angehöriger der japanischen Adelsklasse, der obersten Klasse der japanischen Feudalzeit.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE SAMURAI

Arai · Bangkirai · Serai

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE SAMURAI

Samtblume · samten · Samtgemeinde · Samthandschuh · Samthose · samtig · Samtjacke · Samtkissen · Samtkleid · sämtlich · Samtmieder · Samtpfötchen · Samtpfote · Samtteppich · Samtvorhang · Samtweberei · samtweich · Samuel · Samum · San

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE SAMURAI

Altai · Bai · Bonsai · Cao-Dai · Chennai · Dubai · Hai · Kai · Lai · Lakai · Mai · Mumbai · Quai · Rai · Sinai · Tai · Thai · Tournai · assai · banzai

Synonyme und Antonyme von Samurai auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAMURAI» VERWANDTE WÖRTER

Samurai · suzuki · samurai · last · kampfkunst · filme · doku · heute · sudoku · Wörterbuch · geschichte · Westen · übliche · Bezeichnung · für · Mitglied · Kriegerstandes · vorindustriellen · Japan · selbst · Bushi · üblich · Welt · vorwort · Beschreibung · Lebens · japanischen · Mittelalters · Ihre · Kultur · Waffen · Rüstungen · japanese · warriors · japan · guide · About · Japanese · member · military · class · feudal · Japan · sportswear · custom · made · designer · teamwear · worked · with · hundreds · Professional · Teams · Sports · Clubs · Schools · Universities · across · dozens · sports · delivering · quality · results · time · archives · history · page · Archives · History · Page · depth · research · details · battles · music · generation · presents · Tale · Berlin · based · production · partnership · Karm · Matteo · currently · writing · rulebook · deeply · kings · neue · anime ·

Übersetzung von Samurai auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SAMURAI

Erfahre, wie die Übersetzung von Samurai auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Samurai auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Samurai» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

武士
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

samurai
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

samurai
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समुराई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السامرائي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

самурай
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

samurai
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আধুনিক জাপানের যে-কোন সেনাধ্যক্ষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

samouraï
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

samurai
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Samurai
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サムライ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사무라이
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

samurai
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

samurai
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாமுராய்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामुराई
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

samuray
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

samurai
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samuraj
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самурай
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

samurai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαμουράι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

samurai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samurai
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samurai
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Samurai

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAMURAI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Samurai
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Samurai».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Samurai auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMURAI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Samurai in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Samurai im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Samurai-Diät - INTEGRAL-Version: Die neue Kunst des Krieges ...
Die radikalste, effizienteste und gesündeste Diät aller Zeiten
Reginald Grünenberg, 2011
2
Die Samurai
Die Geschichte dieses Kriegerstandes von seinen antiken Anfängen bis zur formellen Abschaffung im 19. Jahrhundert.
Wolfgang Schwentker, 2003
3
Filmanalyse zu "The Last Samurai" von Edward Zwick
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: keine, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit mochte ich, wie der Titel ...
Nicolas Hacker, 2008
4
Samurai: Ritter des Fernen Ostens
Wissenswertes über die japanischen Ritter, dargestellt in Wort und Bild.
‎1992
5
Last Samurai - Eine Genreanalyse
Der Film „Last Samurai“ von Edward Zwick, mit Tom Cruise in der Hauptrolle, war, sowohl in Japan als auch in Amerika, sehr erfolgreich, gemessen an seinen Einnahmen.
Jan Kunze, 2007
6
Samurai-Diät - KOMPAKT-Version: Die neue Kunst des Krieges ...
Die radikalste, effizienteste und gesündeste Diät aller Zeiten
Reginald Grünenberg, 2011
7
Schlachten//Samurai - Analyse eines Theaterstücks
Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Aufführung Schlachten//Samurai der Autorenbühne/Neue Szene des TheaterBielefeld.
Janne Struck, 2006
8
Liebesspiele der Samurai
Mitreißende Geschichten über ausgelebte Erotik der blütengleichen Schönheiten Japans und der tapferen Samurai .
Alexandros Chakiris, 2012
9
Die 39 Zeichen - Das Schwert der Samurai
39 geheimnisvolle Zeichen .
Peter Lerangis, 2010
10
Literaturbericht über: Ikegami, Eiko: "The Taming of the ...
Rezension / Literaturbericht aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sudasienkunde, Sudostasienkunde, Note: keine, Universitat Leipzig (Ostasiatisches Institut), Veranstaltung: Grundkurs Geschichte der Gesellschaft und Kultur Japans, 8 Quellen im ...
Anonym, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAMURAI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Samurai im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kubo - Der tapfere Samurai: Das sagen die moviepiloten
Die Kritiker konnte Kubo - Der tapfere Samurai auf ganzer Linie schon von sich überzeugen. Was ihr, die moviepilot-Community, von dem Knet-Animationsfilm ... «MOVIEPILOT NEWS, Okt 16»
2
"Kubo, der tapfere Samurai": 48 Millionen Möglichkeiten lebendig zu ...
Martial Arts bezaubernd filigran und kindgerecht: Das schafft der Stop-Motion-Film "Kubo", in dem ein kleiner Samurai mit Schwert und Laute gegen böse ... «SPIEGEL ONLINE, Okt 16»
3
Samurai-Action-RPG Nioh bekommt nächsten Monat eine neue Demo
Nioh erzählt die Geschichte des ersten westlichen Samurai, William Adams, und seiner Reise nach Japan. Die Spieler werden eine tiefgründige, herrliche Welt ... «PlayStation Blog, Jul 16»
4
Nioh - Zweite Demo zum Samurai-Dark-Souls angekündigt
Koei Tecmo und Publisher Koch Media haben bekannt gegeben, dass das Samurai-Actionspiel Nioh vor dem Release noch eine zweite spielbare Demo im ... «GamePro, Jun 16»
5
Museum für Kunst und Gewerbe: Der letzte Schrei des Samurai
Mangas sind keine Erfindung der Neuzeit. Bereits 1680 entstand in Japan der erste Comic dieser Art. Das Museum für Kunst und Gewerbe zeigt in der Schau ... «DIE WELT, Jun 16»
6
"Kubo - Der tapfere Samurai": Erster deutscher Trailer zum neuen ...
Von den Stop-Motion-Zauberern des Studios LAIKA sahen wir u. a. schon „Coraline“ und „Die Boxtrolls“ im Kino, nun nimmt uns „Kubo – Der tapfere Samurai“ ... «filmstarts, Mär 16»
7
Der Schweizer Samurai
Der Schweizer Samurai. Der Regensdorfer Marco Kuster hat mit seinem 3. Platz in der Gewichtsklasse bis 81 Kilogramm an den All Japan Real Fight ... «Zürcher Unterländer, Nov 15»
8
For Honor: Mit diesem Samurai ist nicht zu spaßen
Im kommenden Multiplayer-Titel For Honor des Assassin's Creed-Entwicklers Ubisoft Montreal geben sich gleichzeitig Ritter, Wikinger sowie Samurai ... «IGN Deutschland, Sep 15»
9
Japan: Alte Burg der Samurai wird komplett verschoben
Hirosaki (dpa) - Stolz thront die Burg über Hirosaki. Wo einst mit Schwertern bewaffnete Samurai über die Stadt im hohen Norden Japans wachten, tummeln ... «T-Online, Sep 15»
10
Griechenland begleicht Samurai-Anleihe
Das Land hat eine am Dienstag fällig werdende Samurai-Anleihe zurückgezahlt, die es vor zwanzig Jahren aufgenommen hatte. Das bestätigte in Tokio die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Samurai [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/samurai>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE