Bedeutung von "saumäßig" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON SAUMÄSSIG

sa̲u̲mäßig [ˈza͜umɛːsɪç]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAUMÄSSIG

saumäßig ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SAUMÄSSIG AUF DEUTSCH

Definition von saumäßig im Wörterbuch Deutsch

sehr groß, sehr stark, äußerst miserabel. sehr groß, sehr stark, äußerstBeispielesaumäßiges Glück, Peches ist saumäßig kaltes regnet saumäßig.

SYNONYME VON «SAUMÄSSIG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «saumäßig» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

bescheiden · beschissen · mies · miserabel · schändlich · schauerlich · scheiße · wertlos

ÜBERSETZUNG VON SAUMÄSSIG

Erfahre, wie die Übersetzung von saumäßig auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von saumäßig auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saumäßig» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 糟糕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: piojoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lousy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घटिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قذر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: паршивый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: piolhento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইতর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pouilleux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: buruk
• Deutsch: saumäßig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: お粗末
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 형편
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lousy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đê tiện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அசிங்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अतिशय घाणेरडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bitli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: schifoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: parszywy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: паршивий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prost
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χάλια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slegte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: usel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: elendig

10 BÜCHER, DIE MIT «SAUMÄSSIG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saumäßig in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saumäßig im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Saumäßig verliebt – Peter Gaymann

Verliebt sein gehört zu den schönsten Dingen der Welt – aber auch zu den kompliziertesten. Kein Wunder, denn Männer sind Schweine und Frauen Hühner, zumindest in der Welt von Peter Gaymann.

Peter Gaymann, 2011

Ideal und Kritik: e. humorist. Genrebild aus d. Gegenwart

Es ist das Wort „saumäßig". Ein Tübinger (nicht nur die Studenten allein, sondern alle) findet etwas entweder saumäßig schön oder saumäßig häßlich. Börne behauptet, daß bei Anwesenheit von Henriette Sontag in Frankfurt alle Ausdrücke ...

Hermann Presber, 1856

Rita und die Zärtlichkeit der Planierraupe: Roman

»Richtig weit oder saumäßig weit?« »Saumäßig weit, Ewald. Aber ...« » Saumäßig weit droben, oder?« »Genau. Saumäßig weit droben. Vergiss es einfach. Und ich muss jetzt heim.« Mühsam stand Schorsch auf, klopfte dem Ewald noch ...

Jockel Tschiersch, 2012

Blätter für literarische Unterhaltung

Für die Tübinger singt eine San» zerm „saumäßig schön", für ihn spielte Theresc Mila» noll« „saumäßig", hatte „saumäßig dunkle" Augen und einen „saumäßigen Anstand". Wunderlich genug, daß gerade Schwaben die Heimat so süßer ...

Erfahrung und Gegenwärtigkeit: dialogische Folien über d. ...

Th.: „Ist nicht jeder saumäßig (lousy) dran, oder? Sie fühlen sich saumäßig?" Kl.: ( Schweigen über 40 Sekunden) Th.: „Wollen Sie wie gewöhnlich Freitag Mittag kommen?" Kl.: (Murmelt unverständlich und gähnt) (Schweigen von 48 ...

Anton Zottl, 1980

Ketzermusical

Der Vater – er hieß Eberhard – sei zu unklar angelegt im letzten Buch. »Eberhard muss mehr Position beziehen zu Rolf! Er muss mit Claudia mehr über Rolf kommunizieren. Als Vater muss Eberhard Stärke zeigen. Das ist saumäßig wichtig!

Philipp Sonntag, 2009

Das Feuchte und das Schmutzige: Kleine Linguistik der ...

Und <saumäßig> kann auch, zumindest schwäbisch, aber sicher doch auch darüber hinaus, etwa eine Freude sein: <Also heeret'Se, dees frait mi aber etzt saumäßig!> Es klingt, zugegeben, wie eine Parodie, kann aber vollkommen ernst  ...

Hans-Martin Gauger, 2012

Du weißt doch, Frauen taugen nichts: Wenn Opfer zu Tätern werden

Auch Petra fand diese E-Mail saumäßig, immerhin hatte sie mehr von ihrem Lebenspartner, als von mir über Carola erfahren, und konnte sich daher ihren eigenen Teil, unabhängig von meinen Litaneien, denken. Petra hielt es aber für ...

Berthold Kogge, 2013

Mordswiesn: Der fünfte Fall für Max Raintaler

Und saumäßig heiß ist es auch noch. Oder?« Der riesige Mann in der kurzen Hirschledemen und dem weißrosa karierten Hemd vor Max und Franz hatte sich zu ihnen umgedreht. Dem Dialekt nach stammte er wie sie aus Oberbayern.

Michael Gerwien, 2013

Zuhören und Verstehen: warum man im Januar Brezel aß und im ...

Meint er vielleicht lobend: „Das schmeckt aber saumäßig gut, oder in einem anderen Fall: „Das tut mir saumäßig leid", hat das alles nichts mit dem Stalltier zu tun oder gar mit Schmutz. Es ist die Höchstform seiner Ausdrucksmöglichkeit, so wie ...

Ute Schmidt-Hackenberg, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAUMÄSSIG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saumäßig im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Finale bei der SWR-1-Hitparade: Saumäßig guad em Senga!

Äffle und Pferdle kommen den Himmelsstufen immer näher: Bei den größten Hits aller Zeiten haben die Schwabenstars am Freitagabend in der ausverkauften ... «Stuttgarter Zeitung, Okt 16»

Fußballer in Oberhausen schimpfen über „saumäßige“ Zustände

Der Verein Schwarz-Weiß Alstaden hat ein Problem: Im Sportpark Kuhle ist nicht mehr genug Platz, Umkleiden und Duschen seien in schlechtem Zustand. «Derwesten.de, Okt 16»

Merkel deutet antiamerikanische Reflexe bei TTIP-Gegnern an

Zum einen hatte Gabriel eine TTIP-Einigung in diesem Jahr bereits abgeschrieben und zum anderen die vorgesehenen Regelungen als "saumäßig" bezeichnet ... «Reuters Deutschland, Okt 16»

Heiße Sichelhenket in Roßfeld: Wer seine Sau liebt, der schiebt

Mit 32 Grad im Schatten war es nämlich saumäßig heiß, und so kam das große Teilnehmerfeld mit 16 Sautreibern schon vor Rennbeginn ordentlich ins ... «Südwest Presse, Sep 16»

"Saumäßig guad!"

Schlangestehen an der Abendkasse, schlangestehen an der Open-Air-Bühne: Autogramme von Sebastian Bezzel (vorne) und Simon Schwarz (hinten) waren ... «Kreisbote, Aug 16»

OB: Hagels Wahl ist Ausdruck der Erneuerung

Ein anspruchsvolles Amt wartet auf Manuel Hagel: "Saumäßig viel Arbeit", sagt der ... Mit dem neuen Amt werde "saumäßig viel Arbeit" auf ihn zukommen, sagte ... «Südwest Presse, Jun 16»

Freie Bahn auf der ICE-Strecke Hannover-Kassel

... Bahn kritisierte zudem noch einmal die Kommunikation des Unternehmens. Die DB Netz habe die Fahrgäste "saumäßig informiert", so der Pro-Bahn-Sprecher ... «NDR.de, Mai 16»

Bad Wildbad: Saumäßige Freude über neuen Pfarrer

"Ich freue mich saumäßig, dass wir wieder einen eigenen Pfarrer haben", sagte Jochen Barth und überreichte dem Pfarrer-Ehepaar einen Geschenkkorb mit ... «Schwarzwälder Bote, Mär 16»

Buch - Saumäßig gesund

Man sieht es den Tieren an: Ein glückliches Schwein ist an seiner rosaroten Farbe zu erkennen, ein Zeichen, dass der Stoffwechsel in Ordnung ist. Bild: Renate ... «Süddeutsche.de, Jan 16»

Ein saumäßig guter Klassenausflug

Kreis Herford. Bevor es in den Schweinestall geht, ist erst ein Mal umkleiden angesagt: Landwirt Matthias Ebmeyer gibt blaue Overalls an die Kinder aus. «Neue Westfälische, Nov 15»