Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piojoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIOJOSO AUF SPANISCH

pio · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIOJOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Piojoso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PIOJOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piojoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
piojoso

Phthiraptera

Phthiraptera

Die ftirápteros, allgemein bekannt als Läuse, sind eine Ordnung von neopterous Insekten, ohne Flügel, Ektoparasiten von Vögeln und Säugetieren, die etwa 3.250 Arten umfasst. Ihre Eier werden nits genannt, die Läuse an den Haaren oder Federn ihres Wirtes haften. Sie haben Entwicklung heterometábolo paurometábolo. Sie sind alle obligate Ektoparasiten von Vögeln und Säugetieren, außer für Monotremes und einige Ordnungen von Euphorie, wie Chiroptera und Folidotos. Los ftirápteros, comúnmente conocidos como piojos, son un orden de insectos neópteros, sin alas, ectoparásitos de aves y mamíferos, que incluye unas 3.250 especies. Sus huevos se llaman liendres, que los piojos adhieren al pelo o plumas de su huésped. Tienen desarrollo heterometábolo paurometábolo. Son todos ectoparásitos obligados de aves y mamíferos, a excepción de los monotremas y algunos órdenes de euterios, como los quirópteros y folidotos.

Definition von piojoso im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von lousy im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es viele Läuse hat. Eine andere Bedeutung von lousy im Wörterbuch ist miserabel, gemein. Lousy ist auch dreckig, zerlumpt. La primera definición de piojoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene muchos piojos. Otro significado de piojoso en el diccionario es miserable, mezquino. Piojoso es también sucio, harapiento.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piojoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIOJOSO


andrajoso
an·dra·jo·so
angojoso
an·go·jo·so
congojoso
con·go·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
cordojoso
cor·do·jo·so
desenojoso
de·se·no·jo·so
desventajoso
des·ven·ta·jo·so
enojoso
e·no·jo·so
esponjoso
es·pon·jo·so
gorgojoso
gor·go·jo·so
hojoso
ho·jo·so
lujoso
lu·jo·so
ojoso
jo·so
pajoso
pa·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
picajoso
pi·ca·jo·so
quejoso
que·jo·so
rijoso
ri·jo·so
trabajoso
tra·ba·jo·so
ventajoso
ven·ta·jo·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIOJOSO

piocha
piochazo
piogenia
piojenta
piojento
piojera
piojería
piojillo
piojo
piojosa
piojuelo
piola
piolar
piolet
piolín
pión
pion
piona
pionera
pionero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIOJOSO

aquejoso
cascajoso
dormijoso
encajoso
espumajoso
estropajoso
gajoso
gargajoso
guedejoso
guijoso
lijoso
pingajoso
quebrajoso
quemajoso
resquebrajoso
saltanejoso
tartajoso
trapajoso
ultrajoso
zancajoso

Synonyme und Antonyme von piojoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIOJOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piojoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von piojoso

ANTONYME VON «PIOJOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «piojoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von piojoso

MIT «PIOJOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

piojoso andrajoso avaro desastrado desgraciado mezquino miserable ruin sucio generoso pulcro ftirápteros comúnmente conocidos como piojos orden insectos neópteros alas ectoparásitos aves mamíferos incluye unas especies huevos primera lengua española tiene muchos otro piojoso también harapiento cuento tradicional cultura literatura siglos núm había matrimonio llevaba mujer tenía buena dote pero marido cuando casó más puesto palo reñían cual ocurría frecuencia decía calla nbsp enciclopedia juegos reglas bicolor número jugadores material baraja cartas para objetivo juego evitar llevarse valet picas

Übersetzung von piojoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIOJOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von piojoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von piojoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piojoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

糟糕
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

piojoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lousy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घटिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قذر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паршивый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piolhento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইতর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pouilleux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buruk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lausig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

お粗末
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

형편
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lousy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đê tiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசிங்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अतिशय घाणेरडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bitli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

schifoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parszywy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паршивий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prost
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χάλια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slegte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

usel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elendig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piojoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIOJOSO»

Der Begriff «piojoso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.986 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piojoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piojoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piojoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIOJOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piojoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piojoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piojoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIOJOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piojoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piojoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuento tradicional, cultura, literatura (siglos XVI-XIX)
3.1.5. ¡Piojoso! (núm. 94) Había un matrimonio que se llevaba muy mal. La mujer tenía buena dote, pero el marido, cuando se casó, no tenía más que lo puesto y un palo. Y cuando reñían, lo cual ocurría con frecuencia, decía la mujer: -¡Calla,  ...
Máxime Chevalier, 1999
2
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
piojoso. número de jugadores 3, 4 o más. material 1 baraja de 32 cartas (3 jugadores), 1 baraja de 52 cartas para más de 3 jugadores. objetivo del juego Evitar llevarse el valet de picas (el Piojoso) o librarse de él. Si en el fondo de un cajón ...
‎2003
3
Berta y María, o, Las lobas de Machecul: novela histórica
Sin hacer el menor caso, ni delas palabras ni de las acciones de Jorge, continuó Piojoso flematicamente sus ejercicios, y asiendo dos soldados por el cinturon, levantólos despacio con los brazos estendidos, y despues de tenerlos algunos ...
Alexandre Dumas, 1861
4
Lembranzas: una vida en el campo gallego
O aquel otro en que le dice el marido: - Si continúas llamándome piojoso te tiro al río.Pues eres un piojoso, piojoso, piojoso, piojoso. Y cuando las aguas del río la envolvieron y ya no podía gritar, izaba las manos por encima de las olas y ...
Maximino Viaño García, 2001
5
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
Saufetamm, i», {vulg.) peine con dientes pequeños, m. Saufcterl, m. (vulg.) cascaciruelas, cachivache, por- callón , ra. gäufetnicter, ra. (vulg.) piojoso , miserable , mezquino, roffoeo , avaro. Sá'ufetranthett, SÓufefurbt, enfermedad pedicular , /.
C. F. Franceson, 1858
6
Anuario de letras: revista de la Facultad de Filosofía y Letras
Y cuando reñían, lo cual ocurría a frecuencia, decía la mujer: — ¡Calla, piojoso! Entonces el marido echaba mano al palo y ¡zas! Y ella deci — ¡Piojoso! — ¡Zas! — ¡Piojoso! Y cuantos más palos le daba, más le llamaba piojoso. Conque un ...
7
Cien cuentos populares
¡PIOJOSO, PIOJOSO! Este era un matrimonio mal avenido, porque ella era rica, caprichosa, domi- nanta y con mal genio, mientras que él era pobre, buenazo y sin carácter. Siempre que se ponían a disputar acababa ella insultándole y ...
José A. Sánchez Pérez, 1942
8
Cuentos asturianos: recogidos de la tradición oral
¡PIOJOSO! Había un matrimonio que se llevaba muy mal. La mujer tenía buena dote, pero el marido, cuando se casó, no tenía más que lo puesto y un palo. Y cuando reñían, lo cual ocurría con frecuencia, decía la mujen — ¡Calla, piojoso!
Aurelio de Llano Roza de Ampudia, 1975
9
El cuento español en los siglos de oro: Siglo XVI
... entonces: -En verdad, mujer; no quisiera que Dios proveyera tanto mi casa. 129 Cuento 52. Cierto mancebo que no tenía sino capa y espada casó con una viuda riquísima, la cual, por ser indomable, de contino le decía piojoso al mancebo.
María del Carmen Hernández Valcárcel, 2002
10
Claudia
—Mira que no te hace ningún bien pasarte todo el día sentado en el piojoso. ¡El piojoso entristece! Ese era otro de los apodos de Chagall, inventado para referirse al viejo sofá. Según el pintor, aquel mueble horrendo ofendía al buen gusto.
Miriam Dubini, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIOJOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piojoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"3er Arco" cumple 20 años, las claves de un gran disco
... ese sello tan piojoso de picardía y sarcasmo para sacar al rock de su pedestal de solemnidad y traerlo a la esquina de la plaza entre cerveza y cigarrillos. «Blasting News, Aug 16»
2
La Que Faltaba, hizo bailar a Niceto
Para dar paso a la primera explosión de la noche con el gran tema "Volver a tu luz" enganchado del primer tema piojoso "El Balneario", y la efervescencia en el ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
3
“Así revientes pronto piojoso perroflauta, rata inmunda, y que ...
No serás nada nunca, piojoso perroflauta. Así revientes pronto, traidor… (sic)“. No es de los mensajes más duros que he recibido, los hay de dos tiros en la ... «Público, Aug 16»
4
El soldado «piojoso» que fue a por los zapatos de un muerto al ...
p. cerdà | valencia Con un abanico inmóvil en un mano y un pañuelo que no para de secar lágrimas en la otra, Isabel Cuallado „de Benifaió„ es la estampa de ... «levante.emv.com, Jul 16»
5
Un “pueblo piojoso”, lleno de “gente mitotera”
Describe el puerto como un “pueblo piojoso”, lleno de “gente mitotera”, sin embargo resalta el buen corazón de los habitantes, donde nadie pasa hambre y ... «EL DEBATE, Jun 16»
6
Alfonso Rojo: "Pablo Iglesias tiene un ataque de sectarismo piojoso ...
Lo de los otros, un ataque de nervios, trufado con copiosas dosis de sectarismo piojoso. La visita de Albert Rivera a Venezuela, a un mes de las elecciones del ... «Periodista Digital, Mai 16»
7
Pinche indio piojoso de Vidulfo
Para usar su estilo, digamos que mientras Vidulfo Rosales se mueva más, más la sufrirá, pese a los solidarios intentos de su amigo Felipe de la Cruz, que no ... «Impacto: El Diario, Apr 16»
8
Zun-zu-ne-gui
... le arrojaron en vida, tachándolo de gafe e imponiendo la sórdida y malévola costumbre de silenciar su apellido, que era sustituido por un piojoso Zeta Zeta. «ABC.es, Mär 16»
9
¿Un Chile “piojoso”?
El verano pasado vimos a Miguel 'el piojo' Herrera dirigiendo al 'tri' en la Copa América de Chile, donde por lo visto dejó una buena impresión, tanto así que ... «Fanbolero, Jan 16»
10
Diputada le pide a legislador que usa rastas “que no le pegue los ...
Pues preferible este chuco piojoso pero honrado, a que sea como nuestros famosos ladrones de corbata. O son ladrones o son sucios en su higiene personal. «Diario La Página El Salvador, Jan 16»

BILDER ÜBER «PIOJOSO»

piojoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piojoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/piojoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z