WAS BEDEUTET STÄDTEPARTNERSCHAFT AUF DEUTSCH
Gemeindepartnerschaft
Eine
Gemeindepartnerschaft ist eine Partnerschaft zwischen zwei Städten oder Gemeinden mit dem Ziel, sich kulturell und wirtschaftlich auszutauschen. Internationale kommunale Partnerschaften werden außerdem als Plattform genutzt, um Demokratisierungsprozesse in Staaten zu unterstützen, in denen Rechtsstaatlichkeit und Freiheit noch nicht als erreicht angesehen werden. Die meisten Partnerschaften bestehen zwischen Städten in verschiedenen Ländern. Deutsch-deutsche Städtepartnerschaften haben vor und nach der Wiedervereinigung Deutschlands wichtige Beiträge für das Zusammenwachsen geleistet.
Definition von Städtepartnerschaft im Wörterbuch Deutsch
Partnerschaft zwischen Verwaltungsbezirken oder Gemeinden, meist Städten, verschiedener Länder.
MIT «STÄDTEPARTNERSCHAFT» VERWANDTE WÖRTER
Städtepartnerschaft ·
städtepartnerschaft ·
osnabrück ·
münster ·
französisch ·
eitorf ·
düsseldorf ·
köln ·
münchen ·
Eine ·
Gemeindepartnerschaft ·
eine ·
Partnerschaft ·
zwischen ·
zwei ·
Städten ·
oder ·
Gemeinden ·
Ziel ·
sich ·
kulturell ·
wirtschaftlich ·
auszutauschen ·
Internationale ·
Partnerschaft ·
Städten ·
verschiedener ·
Staaten ·
Ziel ·
Städtepartnerschaften ·
berlin ·
möglich ·
bestehende ·
geplante ·
aber ·
auch ·
neue ·
Aktivitäten ·
anzuregen ·
unter ·
Schirm ·
stellen ·
kommunalwiki ·
Gemeindepartnerschaft ·
Jumelage ·
Gemeinden ·
Home ·
kreuzberg ·
rafael ·
Verein ·
Förderung ·
Kreuzberg ·
Rafael ·
Nicaragua ·
erfüllt ·
diese ·
älteste ·
Berliner ·
Nord ·
Süd ·
Leben ·
Partnerstädte ·
friedensstadt ·
Juli ·
wird ·
Stadtbibliothek ·
anlässlich ·
Jubiläums ·
Jahre ·
Angers ·
Haarlem ·
Ausstellung ·
Graphic ·
jahre ·
ÜBERSETZUNG VON STÄDTEPARTNERSCHAFT
Erfahre, wie die Übersetzung von
Städtepartnerschaft auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Städtepartnerschaft auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Städtepartnerschaft» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
结对
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
hermanamiento
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
twinning
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ट्विनिंग
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
التوأمة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
двойникования
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
geminação
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
twinning
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
jumelage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berkembar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ツイニング
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
자매 결연
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
twinning
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
song tinh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
டிவின்னிங்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
twinning
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
eşleştirme
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
gemellaggio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Twinning
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
двойникования
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
înfrățire
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αδελφοποίησης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
twinning
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
partnersamverkan
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
samarbeid
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «STÄDTEPARTNERSCHAFT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Städtepartnerschaft in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Städtepartnerschaft im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Städtepartnerschaft zwischen Ludwigsburg und Mömpelgard: ...
Die Städtepartnerschaft zwischen Ludwigsburg und Mömpelgard gilt in der Geschichte als die erste deutsch-französische Städtepartnerschaft nach dem Zweiten Weltkrieg.
2
Die Geschichte der Kommunalpolitik in Sachsen: von der ...
Schon vor der politischen Wende hatte es in Ingelheim am Rhein Interesse an
einer Städtepartnerschaft mit einer Stadt in der DDR gegeben. Eine vertiefte
Kontaktaufnahme mit einer im damaligen Bezirk Erfurt gelegenen Stadt
scheiterte aber ...
3
Wege der Verständigung zwischen Deutschen und Franzosen nach ...
Obwohl die Vereinbarung einer Städtepartnerschaft ein formeller
kommunalpolitischer Akt ist, spielt Parteipolitik bei der Ausgestaltung der
Partnerschaft in der Bundesrepublik Deutschland – anders als häufig in
Frankreich – kaum eine Rolle.
Corine Defrance, Michael Kissener, Pia Nordblom,
2010
4
"Der erste Schritt ist die Mutter des Weges": Tallinn und ...
Tallinn und Kiel: die Geschichte einer Städtepartnerschaft Kai U. Jürgens.
VORWORT Liebe Leserin, lieber Leser, wie wird man Herausgeber? Man nehme
ein Land – in diesem Fall Estland mit der Hauptstadt Tallinn. Man lerne Land und
...
5
Gesellschaftstheorie und Europapolitik: ...
Das Prinzip der Städtepartnerschaft ist ähnlich wie das Konzept des Ju-
gendaustauschs natürlich bei weitem nicht auf den europäischen Kontinent
beschränkt. Vielmehr haben viele Städte und Gemeinden mindestens eine
Partnerschaft auf ...
Monika Eigmüller, Steffen Mau,
2010
6
Bürger schlagen Brücken: das zivilgesellschaftliche ...
Nachdem der Kulturausschuss der Stadt Wetzlar der Auffassung war, dass zu
Ostern 1958 die „Städtepartnerschaft keineswegs so weit gediehen sein könne,
dass die offiziellen Protokolle unterzeichnet“198 werden könnten, wurde ein ...
7
Die Krim entdecken: unterwegs auf der Sonneninsel im ...
Städtepartnerschaft. mit. Heidelberg. In einem Haus im Zentrum von Sim- feropol'
, unweit des Flusses Salgir, in der ul. Dybenko 12 (ул. Дыбен- ко), befindet sich
das Haus des ›Freundeskreises Simferopol'–Heidel- berg‹, das im Herbst 2000 ...
8
Deutschland, Iran und die Bombe: eine Entgegnung - auch auf ...
„Ich war lange im Gemeinderat und habe damals der Städtepartnerschaft
zugestimmt. Aber ich würde inzwischen nicht noch einmal zustimmen. ... Ich
würde die Städtepartnerschaft heute total einfrieren, weil wir ansonsten wirklich
auf der ...
9
Aufbruch nach Nicaragua: Deutsch-deutsche Solidarität im ...
Januar 1986 wurde die vom Förderverein initiierte Städtepartnerschaft zwischen
dem damaligen Berliner Bezirk Kreuzberg und dem nicaraguanischen Landkreis
San Rafael del Sur im Kreuzberger Rathaus offiziell besiegelt. Damit ist sie die ...
Erika Harzer, Willi Volks,
2008
10
Günter Grass im Visier: die Stasi-Akte : eine Dokumentation ...
Rostock habe mit der Stadt Bremen eine Städtepartnerschaft. Grass hat während
seines Aufenthaltes in Indien zahlreiche Grafiken geschaffen, von denen ein
Großteil in der Ende 1988 im Luchterhand Verlag erschienenen Publikation ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STÄDTEPARTNERSCHAFT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Städtepartnerschaft im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Neue Vorsitzende für „Städtepartnerschaft Arnoldsweiler Cormeilles“
Der Verein gehört zu den Städtepartnerschaften der Stadt Düren, handelt aber eigenverantwortlich. Da die Unterstützung der Stadt allerdings nach Aussage des ... «Aachener Zeitung, Jan 17»
Junges Blut für Städtepartnerschaft
Junges Blut für Städtepartnerschaft. Familie Jutz setzt sich für eine Auffrischung der Kontakte zu Lake Zurich ein – und ließ vom neuen Mayor nicht abwimmeln. «Mittelbayerische, Dez 16»
Benefizkonzert und Spendenaktion zum Auftakt
Im kommenden Jahr besteht die internationale Städtepartnerschaft zwischen Lennestadt und Otwock (Polen) seit einem Vierteljahrhundert. Dieses Jubiläum ... «LokalPlus, Dez 16»
Städtepartnerschaft Frankfurt und Birmingham
Frankfurt und Birmingham haben viel gemein, unter anderem den Weihnachtsmarkt. Beide Städte verbindet seit 50 Jahren eine Städtepartnerschaft. «Frankfurter Rundschau, Nov 16»
Rosenheim: Neue Tafel am Ichikawa-Platz enthüllt - Deutsch ...
Auf der vom Förderverein Städtepartnerschaft Ichikawa-Rosenheim gespendeten Tafel sind folgende Meilensteine der Städtepartnerschaft zwischen ... «rosenheim24.de, Nov 16»
Schleswig-Holstein will vom Silicon Valley lernen
Auch der Bürgermeister San Franciscos, Edwin M. Lee, bekundete bereits im September offiziell sein Interesse an einer Städtepartnerschaft mit Kiel. «Kieler Nachrichten, Nov 16»
Mechernich: Brings rocken Städtepartnerschaft Mechernich-Nyons
Das Organisationskomitee des Stadtfestes 2017 mit (v. r.) Reinhard Kijewski, Margret Eich, Petra Himmrich, Wilfried Hamacher, Dennis Müller, Ralf Claßen, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 16»
Bürgerschaft: Städtepartnerschaft: Bürgerschaftsdelegation nach ...
Hamburg (dpa/lno) - Hamburg und Shanghai feiern das 30-jährige Bestehen ihrer Städtepartnerschaft. Anlässlich des Jubiläums reisen Bürgerschaftsvertreter ... «ZEIT ONLINE, Okt 16»
40 Jahre Städtepartnerschaft: Bremer Delegation zu Besuch in Danzig
Seit genau 40 Jahren verbindet Bremen und Danzig eine Städtepartnerschaft und tiefe Freundschaft. In Zeiten des Kalten Krieges war die Unterzeichnung des ... «Sat.1 Regional, Okt 16»
Amberg: 10 Jahre Städtepartnerschaft mit Desenzano
Die Städtepartnerschaft zwischen Amberg und Desenzano gibt es jetzt seit 10 Jahren. Ein Jubiläum, das in Desenzano gefeiert wurde. Und zwar mit einem ... «Oberpfalz TV, Sep 16»