Lade App herunter
educalingo
Suchen
Dem Storch gegenüber haben die Frösche beschränkte Souveränität.
Robert Frost

Bedeutung von "Storch" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES STORCH

mittelhochdeutsch storch, storc, althochdeutsch storh, eigentlich = der Stelzer, nach dem steifen Gang.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON STORCH

Storch  [Stọrch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STORCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Storch ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STORCH AUF DEUTSCH

Definition von Storch im Wörterbuch Deutsch

größerer, schwarz und weiß gefiederter Stelzvogel mit langem Hals, sehr langem, rotem Schnabel und langen, roten Beinen, der oft auf Hausdächern nistet© Marty Kropp - Fotolia.com© Marty Kropp - Fotolia.comBeispieleein schwarzer, weißer Storchder Storch klappert mit dem Schnabelbei ihnen war der Storch der Storch bringt die Kinder.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE STORCH


Action-Research
[…rɪsəːt͜ʃ]
Klapperstorch
Klạpperstorch [ˈklapɐʃtɔrç]
Lurch
Lụrch
March
Mạrch
Marketing-Research
Mạrketing-Research, Mạrketingresearch […rɪsəːt͜ʃ] 
Monarch
Monạrch [moˈnarç]
Patriarch
Patriạrch
Research
[rɪˈsəːt͜ʃ] 
Schwarzstorch
Schwạrzstorch [ˈʃvart͜sʃtɔrç]
Search
[səːtʃ]
Waldstorch
Wạldstorch [ˈvaltʃtɔrç]
Weißstorch
We̲i̲ßstorch [ˈva͜isʃtɔrç]
dadurch
dadụrch  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaːdʊrç] 
durch
dụrch 
durch und durch
dụrch und dụrch
hierdurch
hi̲e̲rdurch, auch: […ˈdʊrç]
hindurch
hindụrch [hɪnˈdʊrç]
kryptorch
kryptọrch
wodurch
wodụrch 
zwischendurch
zwischendụrch 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE STORCH

Störanfälligkeit
Storax
Storchbein
storchbeinig
storchen
Storchenbiss
Storchengang
Storchennest
Storchenpaar
Storchenschnabel
Störchin
Störchlein
Storchnest
Storchschnabel
Storchschnabelgewächs
Stördienst
Store
stören
Storen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE STORCH

Broad Church
Demarch
Deskresearch
Eparch
Ethnarch
Exarch
Field-Research
Hierarch
High Church
Hipparch
Low Church
Oligarch
Pferch
Plutarch
Tetrarch
anarch
hiedurch
mittendurch
zwerch
überzwerch

Synonyme und Antonyme von Storch auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STORCH»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Storch» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Storch

MIT «STORCH» VERWANDTE WÖRTER

Storch Adebar Klapperstorch storch heinar steckbrief fieseler zugvogel bedeutung werkzeuge klappern malerwerkzeuge malerwerkzeug geräte für Malerwerkzeuge Malerwerkzeug Profi Bedarf zeigt sich kann tierlexikon kinder kindernetz wilde welt Dazu kommt lange gerade Hals rote Schnabel langen roten Beine dadurch unverwechselbar zugleich einer unserer kaminöfen startseite Kamine Erlebnis Kaminöfen höchster Qualität Design Technik Vielfalt Mode Front Führerstorch ruhmreiche Sieger Nürnberger Modeverbrecherprozesses gegen Thor Steinar Wenzel schönheit simplexen Carsten Schmelzer gibt einen umfassenden Überblick beleuchtet Theologie Geschichte sowie medizinische Aspekte allem Beatrix Ganz Heimat Stotel Bremerhaven Sonnig frisch sehr guter Artikel Nordseezeitung orchester logo müchen Studentenorchester München Muenchen

Übersetzung von Storch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STORCH

Erfahre, wie die Übersetzung von Storch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Storch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Storch» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cigüeña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stork
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सारस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللقلق طائر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cegonha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সারস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cigogne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

upeh
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Storch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コウノトリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bangau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con cò
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करकोचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

leylek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cicogna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bocian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лелека
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πελαργός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Stork
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stork
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stork
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Storch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STORCH»

Der Begriff «Storch» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 20.420 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Storch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Storch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Storch».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STORCH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Storch» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Storch» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Storch auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «STORCH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Storch.
1
Bob Hope
Schützt die Vögel! Die Taube bringt uns den Frieden und der Storch Steuerermäßigung.
2
Mae West
Hätte seine Mutter ihn nur weggeworfen und stattdessen den Storch behalten!
3
Mae West
Seine Mutter hätte ihn wegwerfen und den Storch behalten sollen.
4
Robert Frost
Dem Storch gegenüber haben die Frösche beschränkte Souveränität.
5
Rudolf Alexander Schröder
Ist's schon so spät im Jahr? Hab noch im Ohr der Lerche Ton, und doch wandert schon der Star, schon der Storch davon.
6
Alfred Edmund Brehm
Der Storch ist ein Räuber in der vollsten Bedeutung des Wortes.
7
Günther Beckstein
Es gibt drei Gemeinsamkeiten zwischen einem Storch und einem Preußen: großer Schnabel, kleines Hirn und der Drang nach Süden.
8
Manfred Hinrich
Ein philosophischer Frosch widerlegt den Storch, ein philosophischer Storch widerlegt sich selbst und hat eine Professur bei den Fröschen.
9
Guido Westerwelle
Wenn man Frau von der Leyen reden hört, hat man den Eindruck, dass der Bundesadler demnächst durch den Storch ersetzt werden soll.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Weiß denn der Sperling, wie's dem Storch zumute sei?

10 BÜCHER, DIE MIT «STORCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Storch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Storch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Andi Adebar, der Storch: Ein Fantasie-Sachbuch mit ...
Mama und Papa Storch kehren im Frhling aus Afrika nach Deutschland in ihr altes Nest vom Vorjahr zurck.
Ulrike Krammer, 2008
2
Parkinson-Syndrome: Grundlagen, Diagnostik und Therapie
Professor Dr. med. Johannes Schwarz, stellvertretender Direktor der Klinik und Poliklinik fur Neurologie an der Universitat Leipzig. Professor Dr. med.
Johannes Schwarz, Alexander Storch, 2007
3
Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch: Testbuch
Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch - Neubearbeitung.
Hubert Eichheim, Günther Storch, 2010
4
Very British Cats:
Das Rassebuch der BKH & BLH - vom S belzahntiger zur British Kurzhaar - gesunde und artgerechte Ern hrung - Beschreibung alter und neuer Farben - die High Society der Briten - Anatomie, Sinne und ihr Wesen - Gesundheit, Blutgruppen und ...
Sandra Storch, 2011
5
Ludwig Storch: Mit Biogr
Mit Biogr Ludwig Storch. 7“. &Gen,“FFW ?3x7 'Mey er's . 'Yofchm-Bihliothek du Dent'[chen Tl*afliker tür alle Ztönde. ("Bildung mußt fuß") Dreihundeetundeiunndfecbszigfies Bändchen. -WC x Ludwig Storch. Biographie de. Dichter'. Ludwig ...
Ludwig Storch, 1871
6
Cat-Toons 1:
Genetik in Cat-Toons erkl rt die Vererbung ohne lange, trockene und komplizierte Texte. Alles was der Katzenz chter wissen sollte, findet er hier in verst ndlichen Zeichnungen, kurz und knapp erkl rt. Katzengenetik einfach & mal anders.
Sandra Storch, 2011
7
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Storch <Störch; m.> (auch Storç) Storch: up ähre Schüün hätt Storch buuçt auf ihrer Scheune hat der Storch ein Nest gebaut; Storch jeht mit siene Steelzebain inne Klewedraisch u hâlt vo dai Hummle der Storch geht mit seinen Stelzenbeinen ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
8
Storch Heinar - Mein Krampf: 18 Episoden aus dem selbst ...
WieThor Steinar eine Klage gegen Storch Heinar verlor Im Jahr 2010 wurde ein schräger Vogel aus Mecklenburg-Vorpommern deutschlandweit und darüber hinaus bekannt. Storch Heinar hatte das der Tatsache zu verdanken, dass die ...
Julian Barlen, Mathias Brodkorb, Robert Patejdl, 2011
9
Das Kriegskind: Erlebnis Zweiter Weltkrieg
Aktion. Storch. Im. Spätherbst des Jahres 1945 wurde die Bevölkerung über die schlimme Versorgungslage erneut aufgeklärt. Es war zu befürchten, dass nicht nur Brennstoffe, sondern in zunehmendem Maße auch Lebensmittel im Winter ...
Peter Salzmann, 2006
10
"Kalif Storch – Innerer Monolog und Darstellung des ...
Hier liegt ein ausführlicher Unterrichtsentwurf für das Lehramt an Grund- und Hauptschulen für das Fach Deutsch, Klasse 5, mit dem Thema "Kalif Storch – Innerer Monolog und Darstellung des Märchens" vor.
Ines Haier, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STORCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Storch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wütende Reaktionen: SPD beleidigt Beatrix von Storch mit ...
Es sollte ein Witz sein: Mit einem Post, der die AfD-Politikerin Beatrix von Storch als Tier beleidigte, zog sich die SPD Ärger im Netz zu. Nun hat man sich ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Beatrix von Storch: „Trump ist große Chance für Europa“
Von Storch bemängelt, dass manche politischen Entscheidungen heutzutage realitätsfremd und gar „geisteskrank“ seien. Im Ausblick auf die Bundestagswahl ... «RT Deutsch, Nov 16»
3
Kommentar: Man sollte Beatrix von Storch einfach links liegen lassen
Mit ihr hatte wahrscheinlich niemand gerechnet. Am vergangenen Wochenende war die Politikerin und AfD-Landesvorsitzende Beatrix von Storch Besucherin ... «Berliner Zeitung, Jul 16»
4
AfD-Politikerin von Storch sorgt für Twitter-Eklat
Die deutsche Nationalmannschaft ist gegen Frankreich ausgeschieden. Die AfD-Politikerin Beatrix von Storch hat dafür eine ganz eigene Meinung – und sorgt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
5
In Glambeck an der Oberhavel terrorisiert ein Storch ein ganzes Dorf ...
Da brat' mir doch einer einen Storch: Dieses Sprichwort würden viele Dorfbewohner aus dem Örtchen Glambeck (Oberhavel) sicher wörtlich nehmen und ... «Berliner Kurier, Jun 16»
6
Jérôme Boateng: Beatrix von Storch irritiert mit EM-Posting
Doch bevor nach einem Machtwort der Kanzlerin der Fall zu den Akten gelegt werden konnte, musste sich AfD-Politikerin Beatrix von Storch noch einmal ... «DIE WELT, Mai 16»
7
Beatrix von Storch:
Die Vizevorsitzende der AfD, Beatrix von Storch, hat deutschen Islam-Verbänden mangelnde Distanz zur Scharia vorgeworfen. Im Interview mit der „Welt“ ... «DIE WELT, Mai 16»
8
AfD-Vize: Von Storch fordert Distanz der Islam-Verbände zur Scharia
Die Vizevorsitzende der AfD, Beatrix von Storch, hat deutschen Islam-Verbänden mangelnde Distanz zur Scharia vorgeworfen. Im Interview mit der „Welt“ ... «DIE WELT, Mai 16»
9
Beatrix von Storch: LKA-Beamte bewachen AfD-Politikerin
Wegen Morddrohungen in Briefen und E-Mails wird die AfD-Vizechefin von Storch laut einem Medienbericht rund um die Uhr vom LKA beschützt. Insgesamt ... «DIE WELT, Mai 16»
10
Sandra Maischberger mit Sarrazin und von Storch: Mit Verachtung
Gerade hat der Politikwissenschaftler Albrecht von Lucke ganz groß aufgedreht, hat der AfD-Frau Beatrix von Storch vorgehalten, dass ihre Partei vier Millionen ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Storch [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/storch>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z