Lade App herunter
educalingo
Suchen
Tut Buße und jeder von euch lasse sich taufen auf den Namen Jesu Christi zur Vergebung eurer Sünden, so werdet ihr empfangen die Gabe des Heiligen Geistes.
Simon Petrus

Bedeutung von "taufen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TAUFEN

mittelhochdeutsch toufen, althochdeutsch toufan, zu ↑tief und eigentlich = tief machen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TAUFEN

taufen  [ta̲u̲fen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAUFEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
taufen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET TAUFEN AUF DEUTSCH

Definition von taufen im Wörterbuch Deutsch

an jemandem die Taufe vollziehen einem Täufling im Rahmen seiner Taufe einen Namen geben jemandem, einem Tier, einer Sache einen Namen geben; nennen einer Sache in einem feierlichen Akt einen Namen geben. an jemandem die Taufe vollziehenBeispielejemanden taufensie ist getauftein getaufter Jude.

KONJUGATION DES VERBS TAUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich taufe
du taufst
er/sie/es tauft
wir taufen
ihr tauft
sie/Sie taufen
Präteritum
ich taufte
du tauftest
er/sie/es taufte
wir tauften
ihr tauftet
sie/Sie tauften
Futur I
ich werde taufen
du wirst taufen
er/sie/es wird taufen
wir werden taufen
ihr werdet taufen
sie/Sie werden taufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getauft
du hast getauft
er/sie/es hat getauft
wir haben getauft
ihr habt getauft
sie/Sie haben getauft
Plusquamperfekt
ich hatte getauft
du hattest getauft
er/sie/es hatte getauft
wir hatten getauft
ihr hattet getauft
sie/Sie hatten getauft
conjugation
Futur II
ich werde getauft haben
du wirst getauft haben
er/sie/es wird getauft haben
wir werden getauft haben
ihr werdet getauft haben
sie/Sie werden getauft haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich taufe
du taufest
er/sie/es taufe
wir taufen
ihr taufet
sie/Sie taufen
conjugation
Futur I
ich werde taufen
du werdest taufen
er/sie/es werde taufen
wir werden taufen
ihr werdet taufen
sie/Sie werden taufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getauft
du habest getauft
er/sie/es habe getauft
wir haben getauft
ihr habet getauft
sie/Sie haben getauft
conjugation
Futur II
ich werde getauft haben
du werdest getauft haben
er/sie/es werde getauft haben
wir werden getauft haben
ihr werdet getauft haben
sie/Sie werden getauft haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich taufte
du tauftest
er/sie/es taufte
wir tauften
ihr tauftet
sie/Sie tauften
conjugation
Futur I
ich würde taufen
du würdest taufen
er/sie/es würde taufen
wir würden taufen
ihr würdet taufen
sie/Sie würden taufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getauft
du hättest getauft
er/sie/es hätte getauft
wir hätten getauft
ihr hättet getauft
sie/Sie hätten getauft
conjugation
Futur II
ich würde getauft haben
du würdest getauft haben
er/sie/es würde getauft haben
wir würden getauft haben
ihr würdet getauft haben
sie/Sie würden getauft haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
taufen
Infinitiv Perfekt
getauft haben
Partizip Präsens
taufend
Partizip Perfekt
getauft
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE TAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE TAUFEN

tauen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE TAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
auflaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Synonyme und Antonyme von taufen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TAUFEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «taufen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von taufen

MIT «TAUFEN» VERWANDTE WÖRTER

taufen benamsen benennen heißen nennen darf stern lassen erwachsener kosten sprüche katholisch ohne kirche evangelische deutschland fragen taufe Geburt eines Kindes Geschenk Gottes Eltern antworten darauf indem Kind Gott spricht Taufe kleinen Kindern seine Jetzt schon Voller Dankbarkeit Ehrfurcht diesem Kann ökumenisch gibt Antworten vorbereitung spruch paten taufkerze checkliste Viele möchten Vorfeld kommen dabei jedoch viele Fragen bezüglich Auswahl Taufpaten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Taufen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche

Übersetzung von taufen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAUFEN

Erfahre, wie die Übersetzung von taufen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von taufen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taufen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bautizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baptize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बपतिस्मा देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عمد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крестить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খ্রিষ্টধর্মে দীক্ষিত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baptiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membaptis
190 Millionen Sprecher

Deutsch

taufen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

洗礼を施します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세례
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbaptis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rữa tội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஞானஸ்நானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाप्तिस्मा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vaftiz etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

battezzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ochrzcić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хрестити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boteza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαπτίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

döpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

døpe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taufen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAUFEN»

Der Begriff «taufen» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 44.996 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taufen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taufen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taufen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAUFEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taufen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taufen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taufen auf Deutsch

BEISPIELE

8 ZITATE MIT «TAUFEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort taufen.
1
Benito Mussolini
Unsere Doktrin enthält nichts Neues. Faschismus ist das Ergebnis der Krise unserer Zeit. Wir hätten ihn auch Irrationalismus taufen können.
2
David Beckham
Ich will meinen Sohn auf jeden Fall taufen lassen, ich habe mich nur noch nicht für eine Religion entschieden.
3
Simon Petrus
Tut Buße und jeder von euch lasse sich taufen auf den Namen Jesu Christi zur Vergebung eurer Sünden, so werdet ihr empfangen die Gabe des Heiligen Geistes.
4
Edgar Allan Poe
In allen Himmelsgefilden oben, wo Engel raunend zusammenlaufen, um mit einem Namen die Liebe zu loben, fand man nur Mutter, um die Liebe zu taufen.
5
Denis Diderot
Die Erziehung in der Kindheit ist es, die einen Mohammedaner verhindert, sich taufen zu lassen; die Erziehung in der Kindheit ist es auch, die einen Christen verhindert, sich beschneiden zu lassen; die Vernunft des Erwachsenen ist es, die Taufe und Beschneidung gleichermaßen verachtet.
6
Thomas Häntsch
Ihr könnt eine Kirsche taufen, doch ihr könnt keinen Apfel aus ihr machen.
7
Bibel
Getrauet ihr euch, den Kelch zu trinken, den ich trinke, oder euch taufen zu lassen mit der Taufe, mit der ich getauft werde?
8
Bibel
Die nun, die sein Wort annahmen, ließen sich taufen.

10 BÜCHER, DIE MIT «TAUFEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taufen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taufen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zum Taufen nimmt man Wasser ohne Seife
Florians grosse Schwestern erzählen ihm, dass man zum Taufen Wasser und Seife nimmt und so ist er sehr besorgt um das Wohl seiner kleinen Schwester Sophie ... Ab 4.
Ursel Scheffler, Jutta Timm, 2005
2
Rede von der Nothtaufe, das ist: Ob Mißgeburten zu taufen ...
und von anderen Verhältnißen des Taufes bey unzeittigen, und widernatürlichen Geburten Johann B. Obermayr. nee-tete ihm auferlegt7 daß er follte7 wenn er das zeitliche Leben des Kindes nicht mehr erhalten kann7 doch für das Ewige ...
Johann B. Obermayr, 1779
3
Archivführer zur Geschichte des Memelgebiets und der ...
1883-1944 (15), darin: Verzeichnisse von Gefallenen 1914-1918, 1939-1944 (2) - Gawaiten/Gdp. (Herzogsrode) 1767-1913 (10), dazu: Pfarrerliste, chronikal. Aufzeichnungen - Gehsen/Jbg. 1846-1876 (1, nicht benutzbar) - Goldap: Taufen  ...
Joachim Tauber, Tobias Weger, 2006
4
Lauenburg: zur Geschichte des Ortes, Amtes, Herzogtums ; ...
rell zur Einwohnerentwicklung: 1698 bei 86 Taufen 4 Huren-, 4 Soldaten-, 1 Stecknitzfahrerkind; bei 58 Toten 23 Kinder. 1700 bei 57 Taufen 1 Huren-, 4 Soldaten-, 1 Stecknitzfahrerkind; bei 45 Toten 22 Kinder. 1701 bei 61 Taufen 1 ...
Wichmann von Meding, 2008
5
Wie man recht und verständlich einen Menschen zum ...
_Aber kan mans m'c gnög häem/ 2(le F66 ffidasgefaß-xtewek *Waffe-nd peJ-n-da -eeuangelium gnadbarmheeigkaye end ver* e '-gehmtg .der [iind (D arumb waü tr [*eyndjn 5711ng7 oder erlerng ' kapc-(Wirnfc'lau en auffden-serg SVW.
‎1523
6
Ahnenliste Syz-Hegetschweiler (Ancestry List Syz-Hegetschweiler)
KB-Check: B H. WIESENDANGER-Taufen in Dinhard 1560 — Ende 1590 E Margret, Regula, Anna, Dorothea, Elsa, Agatha, Barbara und Veronika Wiesendanger sind als Mütter genannt von 1560 bis Ende 1585 1564 taufen ein Hans ...
Mario von Moos, 2013
7
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern : mit ...
Ba u mg arten od, E,, t. Pf, taufen, 8 Ein»., 4 Geb. Berg, E., l, Ps, taufen, 6 Ein,»,, 8 Geb. «iburg, E,, t, Pf, taufen, 14 Ein«,., » Oeb, » u b « n b c r g , M, u. E,, l, Pf, laufen, 13 Ein»,, 7 Geb, D » m h ä u f e l , E,, t, Pf, taufe», 6 Ein»,, 3 Geb, Dorf«», D,, t.
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
»Ich tauf« euch mit Wasser; «« kömmt aber ein Stärkerer nach mir — der wird euch mir dem heiligen Geiste und mit Feuer taufen.» Lue. Z, iL. Taufen lassen, sein Lind zur Taufe befördern. Sie lassen wieder taufen , alle Jahre taufen lassen , ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Predigten. Erste bis Vierte Sammlung (1801-1820) mit den ...
... Dreifaltigkeit: 1781-1821 Bestattungen (lutherische Gemeinde) Taufen 1 822 Taufen 1 823 Taufen 1 824 Taufen 1 825 Taufen 1 826 Taufen 1 827 Taufen 1 828 Taufen 1 829 Taufen 1 830 Taufen 1 831 Taufen 1 832 Taufen 1 833 Taufen 1 ...
Günter Meckenstock, 2012
10
Thomas von Aquins Kommentar zum Johannesevangelium
II. 500. — Wenn der Evangelist sodann sagt Es war aber auch Johannes in Aennon bei Salim und taufte, so führt er das Taufen des Johannes ein: und diesbezüglich macht er viererlei. Erstens nämlich führt er die Person des Taufenden an [n.
Paul Weingartner, Michael Ernst, Wolfgang Schöner, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAUFEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taufen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Evangelische Gemeinde erlebt Anmeldeflut für Taufen im Rhein
​Kaum vorstellbar bei diesen Temperaturen: In sechs Monaten werden 30 Kinder getauft - im Rhein. Das Ritual in Köln erinnert an die Taufe Jesu im Jordan. «domradio.de, Jan 17»
2
Im Irak heimlich Christ | Flüchtling Adam lässt sich taufen
Von da an vermittelte ihm seine Mutter heimlich christliche Werte. Er sagt: „Ich hatte schon im Irak das Bedürfnis mich taufen zu lassen. Doch das war viel zu ... «BILD, Dez 16»
3
«Ich will meinen Glauben nicht mehr verstecken» - Flüchtlinge ...
Nun will sie die Flüchtlinge auch taufen. Von Christine Xuân Müller. Mitten in der besinnlichen Adventszeit plagen die Pfarrerin Katharina Furian Zweifel. «Qantara.de, Dez 16»
4
Immer mehr muslimische Flüchtlinge lassen sich taufen | Mostafa ist ...
Steilshoop – Der Pastor fragt seinen Täufling: „Glaubst du an Jesus als deinen Erlöser?” „Ja, mit Gottes Hilfe”, antwortet Mostafa (32). Pastor Holzbauer (38) ... «BILD, Okt 16»
5
Ex-Muslime: Vor allem diese Flüchtlinge werden Christen
Auch sie wollen sich gleich auf den Tod und die Auferstehung Jesu taufen lassen. ... Die ARD übertrug die Taufe der 70 Ex-Muslime, die zum christlichen ... «DIE WELT, Jul 16»
6
Christen: Kirchen verlieren mehr als eine halbe Million Mitglieder
Bundesweit stieg die Zahl der Taufen und Trauungen. 15. Juli 2016, 17:54 Uhr Quelle: ZEIT ONLINE, dpa, KNA, ib 79 Kommentare. Christen: Die Kirchen ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
7
Zahlen im Deutschland-Trend Bistum legt Statistik vor: 2.665 ...
Es gab im vergangenen Jahr 2.568 Taufen, 96 Wiederaufnahmen und 50 Übertritte sowie 4.257 Bestattungen und 2.665 Austritte. Im Vergleich zum Vorjahr ... «Osthessen News, Jul 16»
8
Deutsches Nachwuchs-Topmodel lässt sich taufen
Luisa Hartema fand vor zwei Jahren zum christlichen Glauben - Als Taufspruch hat sie sich ausgesucht: „Der Herr ist für mich, ich werde mich nicht fürchten. «Kath.Net, Jun 16»
9
GNTM-Gewinnerin Luisa Hartema hat sich taufen lassen: Dank der ...
Luisa Hartema hat zu Gott gefunden und sich nun in ihrer Heimat im Rheiderland auch taufen lassen. In einem Video, aus dem die 'Bild'-Zeitung zitiert, gibt die ... «VIP.de, Star News, Jun 16»
10
Taufe von Flüchtlingen: "Alles in unserer alten Religion ist wie eine ...
Welche Hürden nehmen Flüchtlinge aus muslimischen Ländern auf sich, wenn sie sich in Deutschland taufen lassen? Welt-Redakteur Thilo Maluch schätzt die ... «DIE WELT, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. taufen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/taufen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z