Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Troddel" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRODDEL

spätmittelhochdeutsch tradel, zu althochdeutsch trā̆do = Franse, Quaste, Herkunft ungeklärt.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRODDEL

Troddel  [Trọddel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRODDEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Troddel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRODDEL AUF DEUTSCH

Quaste

Eine Quaste, seltener Quoddel oder Quaddel, auch Troddel, ist ein hängendes Bündel von Fäden oder Kordeln, am oberen Ende oft begrenzt durch einen Knoten oder eine Zierperle. Die Form ist büschelartig und erinnert an einen Pinsel. Ursprünglich war die Quaste als verziertes Ende einer Kordel aus den Kordelfäden selbst hergestellt. Eine Quaste dient als Posament. Bei kugelrunder Gestalt spricht man stattdessen von Bommel. Bei Säugetieren wird auch das behaarte Ende des Schwanzes mit Quaste bezeichnet. Auch das untere, offene Ende eines geflochtenen Zopfes wird Quaste genannt.

Definition von Troddel im Wörterbuch Deutsch

kleinere Quaste, die meist an einer Schnur o. Ä. irgendwo herunterhängtBeispieledie Troddeln an einem Lampenschirmeine Wollmütze mit einer Troddel.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE TRODDEL


Buddel
Bụddel
Doppelpaddel
Dọppelpaddel
Dösbaddel
Dö̲sbaddel
Döspaddel
Dö̲spaddel
Knuddel
Knụddel
Kuddelmuddel
Kụddelmuddel, auch: [ˈkʊdl̩ˈmʊdl̩] 
Loddel
Lọddel
Muddel
Mụddel
Nuddel
Nụddel
Paddel
Pạddel 
Puddel
Pụddel
Quaddel
Quạddel
Schmuddel
Schmụddel
Schnuddel
Schnụddel
Sonnenpaddel
Sọnnenpaddel
Stechpaddel
Stẹchpaddel [ˈʃtɛçpadl̩]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE TRODDEL

Trockenspinne
Trockenspiritus
Trockenstarre
trockenstehen
Trockensubstanz
Trockenübung
Trockenwald
Trockenwäsche
Trockenwohner
Trockenwolle
Trockenzeit
Trockenzone
Tröckne
trocknen
Trockner
Trocknung
Trocknungsraum
Troddelblume
Troddelchen
Tröddelchen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE TRODDEL

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wendel
edel
fidel
lavendel

Synonyme und Antonyme von Troddel auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRODDEL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Troddel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Troddel

MIT «TRODDEL» VERWANDTE WÖRTER

Troddel Bommel Bummel Klunker Pompon Portepee Puschel Quast Quaste Zottel troddel selber machen basteln kreuzworträtsel Wörterbuch quaste markt kaufen Eine seltener Quoddel oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary dieser hellgrauen Wollmütze sind drei kleine graue obendrauf einem langen Band zudem jeder Ohrenklappe sehr bommel raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen

Übersetzung von Troddel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRODDEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Troddel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Troddel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Troddel» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流苏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

borla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tassel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुच्छा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرابة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кисточка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

borla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোভাবর্ধনার্থ দেত্তয়া সূত্রগুচ্ছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

houppe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malai
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Troddel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タッセル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tassel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chùm râu của bắp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குஞ்சம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

püskül
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nappa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kutas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пензлик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciucure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θύσανος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tofs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dusk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Troddel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRODDEL»

Der Begriff «Troddel» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 86.202 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Troddel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Troddel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Troddel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRODDEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Troddel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Troddel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Troddel auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRODDEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Troddel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Troddel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Inschriften Des Tempels Von Edfu / Abteilung I: ...
II TITRE ET FORMULE:2 Die Manchet-Troddel darbringen.3 (136,8) ^ mcnht Worte zu sprechen: „Nimm dir die Manchet-Troddel, dd mdw mn C3*»9) n.k die < ich>* für deinen Ka herbeigebracht <habe>*. Sie mcnht ms(t).<n.j>* n kl.k schützt4 ...
Dieter Kurth, 2004
2
Nahrung, Kleidung und Wohnung der alten Chinesen
Der Kaiser trägt als Anhängsel einen weissen Jü-Stein mit einer dunkelfarbigen ( hiuen) Troddel und Band (tsu-scheu); die Kung und Heu haben als Anhängsel einen dunkeln Jü aus den Bergen (schan-hiuen) mit rother (tschu) Troddel und ...
Johann Heinrich Plath, 1868
3
Teut
Es dürfte Ihnen nicht unbekannt seiu, daß sie zurückgeführt werden auf die Mütze des Teut: eine Mütze, wohlgemerkt! ans Bärenfell, roth geführt, nnd mit einer goldenen Troddel geziert. Merken Sie wohl: Schwarz die Mütze, roth das ...
Robert Hamerling, 1872
4
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Bildgeschichten von Erich Ohser mit Versen von Inge Rosemann Inge Rosemann, Erich Ohser. Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause Mit der Troddel auf der Mütze Mit der ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
5
Vater und Sohn
Inge Rosemann, Erich Ohser. Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause Mit der Troddel auf der Mütze Mit der Troddel auf der Mütze Mit der Troddel auf der Mütze Mit der ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
6
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Ikonographie: Stehender Osiris mit weiBer Krone, der in einigen Versionen auch die am Riicken herabfallende Troddel tragt [1]. Mitglied in Gottergruppen: Achter von acht unterschiedlich gestalteten Got- tern im mittleren Register der vierten ...
Christian Leitz, 2002
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Polerrock bekleidet. (Pink 1935,35) -»(1) Unterrock, (2) Rock (5). Bompel - m, pompl, -a [Stef V], pambili Pl.id. [GaiIII] Schu: Quaste, Troddel an gestrickten Schuhen Etym.: Bompel: 'Quaste, Troddel' (Duden Wb l,416), steht im Zusammenhang ...
‎1997
8
Ausführliche Beschreibung des Chinesischen Reichs und der ...
gieng vor dem Tchang derben. und nahm ihm* z „ ganz trohig eine Troddel von feiner Mühe. Tchang ging feines Weges. ohne im ge. ringfien etwas zu fagen. gab auch feinen leuten ein Zeichen. daß fie nur thun foiten. als fähen fie es nicht.
Jean Baptiste Du Halde, ... Mosheim (Abt.), Engelbert Kaempfer, 1749
9
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Troddel, Quaste: sai drächt ain Mutz mim Bommel sie trägt eine Mütze mit einer Troddel; an dem Oiwehang sinn pâr Bummels an dem Umhang sind ein paar Troddeln, 2. baumelnder Ohrschmuck: anne Ohre hätt sai hübsch Bummels an den ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
10
Der Ring des Generals (Erweiterte Ausgabe)
Die Mütze war mit einer großen, prächtigen, vielfarbigen Troddel versehen, und in dieser schienen sich die Motten besonders wohlgefühlt zu haben, denn als Marit die Mütze schüttelte, flogen die Fäden nur so nach allen Seiten. Ja, auch die ...
Selma Lagerlöf, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRODDEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Troddel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Die Haushaltssanierung steht
In Schwarz-Rot-Gold, mit goldener Troddel, wie sie einem französischen Maire zusteht. „Damit man Dich auch erkennt, wenn Du bei uns zu Besuch bist“, lachte ... «saarbruecker-zeitung.de, Jan 17»
2
Tast- und Fühldecken für Demenz-Kranke
... an Bändern befestigt, es gibt Schlaufen aus Bordüren, kleine Teddys, die mit Karabinern befestigt sind und Troddel, wie sie früher an Gardinen beliebt waren. «Einbecker Morgenpost, Okt 16»
3
New Century Hotel Frankfurt-Offenbach
Wer nun bei Betreten des Hotels überall rote Drachen und Troddel-Lämpchen erwartet, wird »enttäuscht«. Wohltuende Zurückhaltung bewies der chinesische ... «TOP HOTEL, Sep 16»
4
Windspiel mit Glasperlen selber machen
Bei den Troddeln gehen Sie ähnlich vor, allerdings dürfen diese am Endstück durchaus mit großen und schweren Perlen bestückt sein – dann bewegt sich das ... «Mein schöner Garten, Sep 16»
5
Rihanna-Konzert in Berlin: Viel Haut, aber wenig Gesang
... Ballade „Stay“: Hierzu kam Rihanna nicht etwa auf die Bühne gehüpft, sondern schritt in einem weißen Kapuzenmantel mit einer Troddel am Hinterkopf durch ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
6
Skurrile Ortsnamen: Ein Kaffee in Brakenbömmel
Von den Namensbestandteilen steht "Braken" für "Brache"; den "Bömmel" kennt man von der Wollmütze: Bommel, Bömmel, Quaddel, Quoddel, Troddel, ... «Neue Westfälische, Aug 16»
7
St. Pauli: Behaglicher Tiefenrausch
Noch ohne dem "Ex" davor hing selbst im Punkerschuppen Sparr ein Gemälde voll röhrender Hirsche überm Troddel-Sofa. Es war die Zeit der Geweihe und ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
8
Brauchtum: Die unterschiedlichen Rieser Trachten
Letztere hatte sich letztlich durchgesetzt. Lediglich in Museen und bei einzelnen Trachtenvereinen existieren noch rote Troddelkäpple. Hing nun die Troddel des ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
9
Muslimische NS-Helfer - Hakenkreuz und Halbmond
Als im November 1943 eine Großlieferung solcher Feze bei der SS eintrifft, dunkelrot, mit schwarzer Troddel oben und metallenem Reichsadler und Totenkopf ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
10
Label SchooShoo: So gehen Audrey Hepburns Lieblingsschuhe ...
Zur Ballerina-Familie von Shooshoo gehören nun etwa der Klassiker "Audrey" mit zierlichem Troddel-Schleifchen, das Modell "Brigitte" mit üppigerer ... «DIE WELT, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Troddel [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/troddel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z