ÜBERSETZUNG VON UMGEBINDEHAUS
Erfahre, wie die Übersetzung von
Umgebindehaus auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Umgebindehaus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Umgebindehaus» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Umgebindehaus
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Umgebindehaus
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Umgebindehaus
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Umgebindehaus
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Umgebindehaus
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Umgebindehaus
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Umgebindehaus
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Umgebindehaus
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Umgebindehaus
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Umgebindehaus
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Umgebindehaus
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Umgebindehaus
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Umgebindehaus
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Umgebindehaus
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Umgebindehaus
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Umgebindehaus
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Umgebindehaus
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Umgebindehaus
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Umgebindehaus
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Umgebindehaus
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Umgebindehaus
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Umgebindehaus
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Umgebindehaus
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Umgebindehaus
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Umgebindehaus
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «UMGEBINDEHAUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Umgebindehaus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Umgebindehaus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Das. Umgebindehaus. In vielen Dörfern der Oberlausitz hat sich seit dem 16./17.
Jahrhundert eine ty— pische Volksarchitektur entwickelt. Es ist die
Umgebindebauweise, die in verschie— denen Varianten entstand. Die spezielle
...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2013
2
Tschechien entdecken: unterwegs in Böhmen und Mähren
Pension ·v ̆carsk ̆ dvÛr; Übernachten im Umgebindehaus, Restaurant,
Weinstube; DZ 32 Euro. Pension Dfievák, Tel. 412555015; Familienpension im
Dorf, Restaurant, Weinstube; DZ 35 Euro. Pension Na v ̆sluní, Jetfiichovice Nr.
125, Tel.
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2006
_ .1 Т _ ÉÍ\È9Iï*1 @xt /it _ __ 5 Umgebindehaus Schenkendorf, Niederschlesien (
Binding) Blockbau Kantholzblockbau т fr construction fen madriers; ~ en bois
équarri (pièce sur pièce) en squared log construction Rundholzblockbau m fr ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008
4
MARCO POLO Reiseführer Lausitz, Spreewald, Zittauer Gebirge
UMGEBINDEHAUS. Für die Oberlausitz typische Hausbauweise auf dem Land.
Der im Blockbau errichteten Wohnstube aus Holz ist ein Balkengefüge wie eine
Blendarkade vorgelegt, die das Obergeschoss trägt. „Umgebinde“ nannten ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2014
Beim typischen »Umgebindehaus« der Oberlausitz befreit ein Fachwerkgerüst
die ebenerdige Blockstube von der Last des Daches. For the typical »
Umgebindehaus« in the Oberlausitz a half-timbered framework relieves the
ground level ...
6
Das Holz und seine Verbindungen: Traditionelle Bautechniken ...
Die halbierten Stämme werden mitder Kernseite nach unten Mann an Mann
verlegt und tragen die Beschüttung. Gruner,ibid.,p.39;Verband deutscherArch.-
und Ing.-Vereine,1906,fig.44 Das Umgebindehaus (tschechisch:obsas und
podstavka, ...
7
Wozu Region?: Chancen und Probleme im Transformationsprozess ...
Chancen und Probleme im Transformationsprozess strukturschwacher Regionen
Eckehard Binas. Abb. 6: Begrüntes Dreiländereck Deutschland- Polen -
Tschechien, Denkmale Abb. 7: Umgebindehaus Abb. 8: Umgebindehaus in
Kopaniec ...
Als ich im Oktober 1988, also noch zu DDR-Zeiten, mit meiner Enkeltochter
Franziska Mutters Heimat besuchte, stand zwar Großmutters Haus noch, aber es
war kein Umgebindehaus mehr. Der neue Besitzer hatte es einfach umgebaut
und ...
9
Tschechien: unterwegs in Böhmen und Mähren
Lausitzer. Gebirge. und. Macháland. K a r t e S . 1 2 2 N o r d b ö h m e n.
Pension Švýcarský dvůr (€), Jetřicho- vice 4, Tel. 412 55 53 22, www.
svycarskydvur.eu. Traditionsreiches Umgebindehaus; einfach, aber sauber, im
Sept./Okt ist das ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2011
10
In die Jahre gekommen? Chancen und Potenziale ...
Zu nennen wären hier das originale Windmüllerwohnhaus zu der schon vor Ort
befindlichen Bockwindmühle aus dem thüringischen Großenstein, ein
Umgebindehaus aus dem Jahr 1770, ein durch einenJunkers
Gegenkolbenmotor des ...
Monika Kania-Schütz, 2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMGEBINDEHAUS» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Umgebindehaus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Die Ausgezeichneten
Die Sebnitzer Ruth und Alfred Mütze sind für notleidende und hilfesuchende Menschen da. In der Kaukasusstube, die sie in ihrem Umgebindehaus einrichteten, ... «sz-online, Jan 17»
Wer öffnet sein Umgebindehaus?
Wie in den vergangenen Jahren gibt es an dem Tag die Möglichkeit, von 10 bis 17 Uhr Umgebindehäuser zu besichtigen. Wie immer sind auch in diesem Jahr ... «sz-online, Jan 17»
Tag des Umgebindehauses in Vorbereitung
Neugersdorf. Am Sonntag, 28. Mai, werden wieder zahlreiche Besucher aus nah und fern zum Tag des offenen Umgebindehauses erwartet. Dieser zum 13. «Alles-Lausitz.de, Jan 17»
Grenzlandhaus bekommt Arztpraxis
Architektin Friederike Cieslak und Investor Thomas Oertner vor dem Treppenaufgang zum Umgebindehaus in der Rumburger Straße 10 in Seifhennersdorf. «sz-online, Dez 16»
Oberlausitz: Verwirrter "Reichsbürger" verschanzt sich mit Vater
Als sich ein Spezialeinsatzkommando am Abend Zutritt zu dem historischen Umgebindehaus verschaffen wollte, gab der 60-Jährige schließlich auf. «DIE WELT, Sep 16»
Tag des offenen Denkmals am 11. September Unbekannte Kleinode ...
Zur Würdigung des privaten Engagements beim Erhalt von Baudenkmälern wird der "Umgebindehauspreis" von der Stiftung Umgebindehaus vergeben. «MDR, Sep 16»
Umgebindehaus wird Opfer von Flammen
Am frühen Freitagmorgen ist in Seifhennersdorf in einem Umgebindehaus an der Leutersdorfer Straße ein Feuer ausgebrochen. Das zweistöckige Gebäude ... «Lausitznews.de, Jul 16»
Der MDR SACHSEN-Ticker | 29.07.2016 Historisches ...
In Seifhennersdorf ist am frühen Morgen ein Umgebindehaus in Flammen aufgegangen. Die Feuerwehr war bis in den Morgen mit den Löscharbeiten ... «MDR, Jul 16»
Brände | Brand in Umgebindehaus im Landkreis Görlitz
Seifhennersdorf (dpa/sn) - In Seifhennersdorf (Landkreis Görlitz) ist ein für die Region charakteristisches Umgebindehaus in Flammen aufgegangen. Verletzt ... «BILD, Jul 16»
Fördergeld für Umgebindehaus
Cunewalde. Ein Cunewalder Ehepaar bekommt rund 29 500 Euro Förderung für die Sanierung ihres denkmalgeschützten Umgebindehauses, das an der ... «sz-online, Jun 16»