Bedeutung von "ungeahnt" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON UNGEAHNT

ungeahnt  ụngeahnt  , auch: […ˈ|aːnt] 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNGEAHNT

ungeahnt ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET UNGEAHNT AUF DEUTSCH

Definition von ungeahnt im Wörterbuch Deutsch

in seiner Größe, Bedeutsamkeit, Wirksamkeit o. Ä. sich nicht voraussehen lassend, die Erwartungen weit übersteigendBeispieleungeahnte Möglichkeiten, Schwierigkeiten, Kräftedas Museum birgt ungeahnte Kostbarkeiten.

SYNONYME VON «UNGEAHNT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ungeahnt» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von ungeahnt

erstaunlich · frappant · frappierend · neu · sensationell · überraschend · unerwartet · unverhofft · unvermutet · unvorhergesehen · unvorhersehbar · verblüffend · wider Erwarten

ÜBERSETZUNG VON UNGEAHNT

Erfahre, wie die Übersetzung von ungeahnt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von ungeahnt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ungeahnt» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 没有料到
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: insospechado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unsuspected
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पहले से न सोचा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير متجاوز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: непредвиденный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: insuspeito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সন্দেহভাজন নহে এমন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: insoupçonné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tak disangka-sangka
• Deutsch: ungeahnt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 意想外
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의심받지 않은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unsuspected
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không bị nghi ngờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எதிபாராத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संशयातीत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: umulmadık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: insospettato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niepodejrzany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: непередбачений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nebănuită
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανύποπτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onvermoede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: unsuspected
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uventet

2 ZITATE MIT «UNGEAHNT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ungeahnt.

1

Theodor Fontane

Das Glück, kein Reiter wird's erjagen, es ist nicht dort und ist nicht hier. Lern überwinden, lern entsagen, und ungeahnt erblüht es dir.

2

Werner Braun

Wenn wir wüßten, in welch ungeahnt hohem Maße Hormone uns beeinflussen, wären wir höchst erstaunt. Entscheidungen, die wir aufgrund von Hormonen statt von Neuronen (Gehirnzellen) treffen, sind meistens falsch.

10 BÜCHER, DIE MIT «UNGEAHNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ungeahnt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ungeahnt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Thron von Würtemberg

Ungeahnt. Am deutschen Himmel war ein Stern verglühet! Die Hohenstaufen hatten ausgerungen. Die ew'ge Macht, die eine Welt umziehet, Hat sie vom Fürstenthron hinabgezwungen Zum nieder» Purpursitz auf dem Schaffet.

Alexander Patuzzi, 1848

Ravenshoe Oder: Der falsche Erbe: Roman von Henry Kingsley. ...

ungeahnt. kommt. und. nimmer. vergeffen. wird. Ein ander Mal hatte der Cornet Gefchäfte in Varna und wußte es einzurichten; daß man ihm Charles als Ordonnanz mitgab; als zweite Ordonnanz aber den jungen Burfchen; der in der ...

Henry Kingsley, 1863

Alte Mannheimer Werbeanzeigen

@£geôtttffe. te. ungeahnt,. titrer. Sñít. <3í;a<í)ííe^ett5. einige. 6ез««4. 3e¡íí«i;¡ft für реаВДфе <£fttc$oIogie: Sie reftloïe SSerwertuitg bec «ou bet moberuen SBtadjtoifienfcfiaft erarbeiteten BíMcbologiídjen em» Hcfiten in bte Sebiugungen  ...

Sonja Steiner-Welz, 2008

Der Soziale Katholizismus in Deutschland

Allein wir wissen, daß sowohl die „Hand ohne Rüstzeug“ als auch die durch Werkzeug und Maschine in ihrer VVirkkraft ungeahnt verlängerte Hand sich vergeblich bemühen würden, wenn nicht der Schöpfer „natürliche Reichtümer“, nämlich ...

Theodor Brauer, 2013

Klagen oder Nachtgedanken über Leben Tod und Unsterblichkeit ...

Der blinden unbefonnenheit geladeniU . nid-hinx' '. 'i Als ungeahnt- wiewohl ein Heer von Voten wie Fl' . e .Von feiner großen Ankunfi warnend fpricht? &w:r I . ' ' Was ifi der Grund- der wunderbare Grund *' . . 4 : *. Des räthfelvollen uebels?

Edward I Young, 1825

Der Lehrer des Volks als Redner. Eine Sammlung von Schul-, ...

Sie wachfen von Tag zu Tag und werden ungeahnt reif für die Schule. Wahrend zeither vorzugsweife ,für den Leib des Kindes Sorge getragen wurdez fo foll nun auch ,der Griff feine Nahrung empfangen. Dafür find Schulen 1 bereich und ...

Johannes STANGENBERGER, 1850

Die Bundesbrüder: Ein Freimaurer-Roman von Oswald Stein

gesehnter Wunsch ungeahnt in Erfüllung geht; sein vorher tiefge- senktes Haupt erhob sich wieder , und zwar freier und entschlossener als vorher. „Bringe uns eine Flafche Rothwein ," sagte Kessel , dem das seltsame Benehmen des Gastes  ...

Oswald Stein, 1864

Copie von einem historischen Bericht, an einen Hohen ...

... in menschlicher Würde, in jeder Hinsicht, sittenloses Kammermädchen, Therese Maenner, eine Bekannte von dem Herrn Professor d'O., von mir ungeahnt, in die Mitwirkung, wenigstens in ein unnatürliches Stillschweigen untergraben, ...

Johann Georg Heine, 1835

Tel Aviv Spaziergänge

Tel Aviv kann mit einer ungeahnt spannenden Stadtgeschichte aufwarten.

Claudia Stein, 2014

Das gesunde Haus

Sie wird noch ungeahnt reich entwickelt werden. Also steht ihr noch eine große Zukunft bevor. Diese wird hauptsächlich auf dem Gebiet der Qualifizierung liegen . Dodi auch in Quantitäten wird der Verbrauch an Elektrizität noch ungeahnt ...

Hubert Palm

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNGEAHNT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ungeahnt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

IKG-Präsidentin Knobloch spricht über Angst und die politische Lage

Doch zeigte sich ungeahnt rasant und radikal, dass die Flüchtlingssituation unseren Staat nicht nur strukturell vor eine historische Herausforderung stellt. «Abendzeitung, Jan 17»

Grenke: Zweite Kaufwelle im Anmarsch

Die höheren Tiefs bei 143,35 Euro signalisieren eine fortgesetzte Erholungsbewegung, die im Dienstagshandel auch ungeahnt stark ausfällt. Weitere ... «Finanztreff, Jan 17»

"Ernährungs-Docs" über Divertikulose, Arthrose & Sodbrennen

Aber wieviel Zucker nehmen wir da eigentlich ungeahnt zu uns? Eine Studie der Verbraucherorganisation Foodwatch ist dem auf den Grund gegangen. «DIE WELT, Jan 17»

Harald Müller aus Werden pilgert über den Jakobsweg

Den ist er damals als Berufstätiger ungeahnt auch auf einer Baustelle in der Hafen- und Industriestadt Gijón in Asturien gegangen. Weiteren Pilgern begegnete ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Jan 17»

Commerzbank: Starke Vorstellung zum Jahresanfang

Ungeahnt stark präsentiert sich zu Jahresbeginn die Commerzbank-Aktie und setzte sich prompt an die Spitze der DAX-Gewinnerliste - entscheidender ist aber ... «OnVista, Jan 17»

Mit diesen Aktien konnten Sie 2016 ungeahnt viel Geld verdienen

Mit diesen Aktien konnten Sie 2016 ungeahnt viel Geld verdienen. 2016 war an der Schweizer Börse kein guter Jahrgang. Doch es gab Aktien, mit denen man ... «Basler Zeitung, Dez 16»

BNP Paribas: Aktie will noch oben raus!

... der Aktie zwar noch verwehrt, jedoch zeigen sich die Bullen in diesem Bereich ungeahnt stark und könnten bald für einen Ausbruch zur Oberseite sorgen. «Finanztreff, Dez 16»

Helge Schneider THE PAKET: SUPER HELGES ...

Andere Zeit, anderes Milieu: Diese beiden Künstler, die sich bald schon ein ungeahnt großes Publikum erobern werden und gleichzeitig einen riesengroßen ... «Musikexpress, Dez 16»

Das passiert heute in den Soaps

In einem scheinbar unbeobachteten Moment in der WG lässt Ringo sich völlig gehen - ungeahnt der Tatsache, dass sein peinlicher Tanz von tausenden von ... «VIP.de, Star News, Nov 16»

Berkshire Hathaway: Buffet´s Aktie auf Allzeithoch

Einen ungeahnt starken Auftrieb erhielt das Wertpapier von Berkshire Hathaway nachdem klar geworden ist, dass Donald Trump nächster von US-Präsident ... «OnVista, Nov 16»