Lade App herunter
educalingo
Suchen
Mir geht die Fähigkeit ab, Ideenkörner zu zersetzen, mein Korn zu mahlen und zu verbacken.
Friedrich Hebbel

Bedeutung von "verbacken" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VERBACKEN

vgl. ↑backen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VERBACKEN

verbacken  [verbạcken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERBACKEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
verbacken ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET VERBACKEN AUF DEUTSCH

Definition von verbacken im Wörterbuch Deutsch

zum Backen verwenden backend zu etwas verarbeiten beim Backen verbrauchen sich in einer bestimmten Weise verbacken lassen. zum Backen verwendenBeispielnur beste Zutaten verbacken. verkleben verkleben sich klebend verbinden. verkleben Grammatik Perfektbildung mit »ist«.

KONJUGATION DES VERBS VERBACKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbacke
du verbäckst
er/sie/es verbäckt
wir verbacken
ihr verbackt
sie/Sie verbacken
Präteritum
ich verbuk
du verbukst
er/sie/es verbuk
wir verbuken
ihr verbukt
sie/Sie verbuken
Futur I
ich werde verbacken
du wirst verbacken
er/sie/es wird verbacken
wir werden verbacken
ihr werdet verbacken
sie/Sie werden verbacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verbacken
du hast verbacken
er/sie/es hat verbacken
wir haben verbacken
ihr habt verbacken
sie/Sie haben verbacken
Plusquamperfekt
ich hatte verbacken
du hattest verbacken
er/sie/es hatte verbacken
wir hatten verbacken
ihr hattet verbacken
sie/Sie hatten verbacken
conjugation
Futur II
ich werde verbacken haben
du wirst verbacken haben
er/sie/es wird verbacken haben
wir werden verbacken haben
ihr werdet verbacken haben
sie/Sie werden verbacken haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verbacke
du verbackest
er/sie/es verbacke
wir verbacken
ihr verbacket
sie/Sie verbacken
conjugation
Futur I
ich werde verbacken
du werdest verbacken
er/sie/es werde verbacken
wir werden verbacken
ihr werdet verbacken
sie/Sie werden verbacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verbacken
du habest verbacken
er/sie/es habe verbacken
wir haben verbacken
ihr habet verbacken
sie/Sie haben verbacken
conjugation
Futur II
ich werde verbacken haben
du werdest verbacken haben
er/sie/es werde verbacken haben
wir werden verbacken haben
ihr werdet verbacken haben
sie/Sie werden verbacken haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verbüke
du verbükest
er/sie/es verbüke
wir verbüken
ihr verbüket
sie/Sie verbüken
conjugation
Futur I
ich würde verbacken
du würdest verbacken
er/sie/es würde verbacken
wir würden verbacken
ihr würdet verbacken
sie/Sie würden verbacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verbacken
du hättest verbacken
er/sie/es hätte verbacken
wir hätten verbacken
ihr hättet verbacken
sie/Sie hätten verbacken
conjugation
Futur II
ich würde verbacken haben
du würdest verbacken haben
er/sie/es würde verbacken haben
wir würden verbacken haben
ihr würdet verbacken haben
sie/Sie würden verbacken haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verbacken
Infinitiv Perfekt
verbacken haben
Partizip Präsens
verbackend
Partizip Perfekt
verbacken
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VERBACKEN


Hacken
Hạcken 
Nacken
Nạcken 
anpacken
ạnpacken
aufbacken
a̲u̲fbacken
auspacken
a̲u̲spacken 
backen
bạcken 
cracken
[ˈkrɛkn̩] 
entpacken
entpạcken
entschlacken
entschlạcken
facken
fạcken
gebacken
gebacken
hacken
hạcken 
kacken
kạcken [ˈkakn̩]
klacken
klạcken
knacken
knạcken 
packen
pạcken 
sacken
sạcken
tacken
tạcken
verpacken
verpạcken 
zacken
zạcken

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VERBACKEN

verbal
Verbalabstraktum
Verbaladjektiv
Verbale
Verbalerotiker
Verbalerotikerin
Verbalinjurie
Verbalinspiration
verbalisieren
Verbalisierung
Verbalismus
Verbalist
Verbalistin
verbalistisch
verbaliter
Verbalkonkordanz
Verbalkontrakt
verballern
verballhornen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VERBACKEN

Spacken
abhacken
absacken
altbacken
ausbacken
durchhacken
einpacken
einsacken
frisch gebacken
klein hacken
kracken
lacken
schlacken
schnacken
slacken
umpacken
zerhacken
zupacken
zusammenpacken
überbacken

Synonyme und Antonyme von verbacken auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERBACKEN» VERWANDTE WÖRTER

verbacken Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Verbacken linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen bạ cken verbäckt verbackt verbackte veraltend verbuk Backen verwenden beste Zutaten Roggen lässt sich konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs

Übersetzung von verbacken auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERBACKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von verbacken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von verbacken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verbacken» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烘烤的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

horneado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baked
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेक किया हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخبوز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запеченный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cozido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পক্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuit au four
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibakar
190 Millionen Sprecher

Deutsch

verbacken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

焼きました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baked
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nướng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाजलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fırınlanmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pieczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запечений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψητό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebakte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bakad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bakt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verbacken

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERBACKEN»

Der Begriff «verbacken» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 91.259 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verbacken» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verbacken
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verbacken».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERBACKEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verbacken» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verbacken» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verbacken auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «VERBACKEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort verbacken.
1
Friedrich Hebbel
Mir geht die Fähigkeit ab, Ideenkörner zu zersetzen, mein Korn zu mahlen und zu verbacken.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERBACKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verbacken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verbacken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Der rationelle Pflanzenbau
Das Mehl ist weniger weiß und nahrhaft als das des Weizen und Dinkels, und wird meistens mit einem Zusatz von anderen Früchten verbacken und giebt dadurch ein gesundes, nahrhaftes und kräftiges Brod. Im Aufange wirkt der Genuß des ...
J. G. Meyer, 1858
2
Handbuch Fügen, Handhaben und Montieren
Beim Verbacken mittels Heißluft wird während des Wi- ckelns der Spule ein Strahl heißer Luft, beispielsweise von einer Heißluftpistole, auf die Spule gerichtet. Hier- bei sollte sich die Lufttemperatur an der Spule in einem Bereich zwischen ...
Günter Spur, 2013
3
Der Ackerbau des Königreichs Böhmen im flachen Lande, ...
... mit ... lateinischen Benennungen des Herrn Ritters von Linné : Von den Getraidearten, als Waizen, Roggen, Gerste, Hafer [et]c. nebst einem Anhang von Verbesserung des Getraidebaues und vom Vermahlen und Verbacken des Getraides.
Johann Mehler, Carl ¬von Linné, 1795
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
In andern Gegenden gebraucht man dafür veraasen. D. Verbachten. Verbacken, v. »5 ,) Zum Backen gebrauchen. Gowol Roggen als Weizenmehl verbacken. Wöchentlich einen Scheffel Getreide verbak- ken. ») Ourch Backen verbrauchen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
In andern Gegenden gebraucht man dafür veraasen. D. Verbachten. Verbacken, >- tr, 1) Zum Backen gebrauchen. Gowol Roggen al« Weizenmehl verbacken. Wöchentlich einen Scheffel Getreide verbak- ken. 2) Ourch Backen verbrauchen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
a. verbacken. Kali» Ker neesc al nee m^el verbacken , der Becker hat alle« Mehl verbacken — anders mache». IK moer 6ar «eng verbaKKen , ich muß das anders machen. Ker VerbaKKe» , <te,-s, vsn Ker-N, z>i. ». das Verbacken. Veii,Tii,a°n ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
7
Essen und Trinken in der frühneuzeitlichen Reichsstadt Speyer
Jahr- hunderts auch Gerste zusammen mit Roggen verbacken wurde. Die Mischverhältnisse sind sehr unterschiedlich. Die enorm hohen Gerstenlieferungen zum Brotkonsum sind streng genommen nur im Gefolge der Wirtschaftskrise der ...
Wolfgang Kleinschmidt
8
Das physikalisch-medizinische Polizei-Gesetzbuch selbst ...
Mehl'vind Korn-l das ' mit-Mutterkorn- oder Trespe vermengt ifie darf wegen der Schädlichkeit diefer Dinge für dieGefundheit von ihnen :nicht verbacken werdenp thun fie es- fo verfallen fid'in eine' Streife 'von we,nigftens 10 Thalern; und eine ...
9
Tageblatt der Gesetze und Dekrete der gesetzgebenden Räthe ...
nach erklärter DringlichkeKi ^ beschlossen: 1. Die Müller und Bäcker, welche durch die Liese, rm.,M, der Armee der Republik, Früchte zun, Mahlen , oder Mehl zum Verbacken erhalten, gehören mitev dieser Beziehung zum Gesolge der ...
10
Wahrhaffte und Curieuse Oeconomie Oder Haußhaltung: Das ist: ...
Pftmd zu verbacken behalte. ... Kleye/den Überrest ingteichen zu verbacken bewahre/ diese drey Sorten Mehls tan ein fieijsi- ger Hauß-Vater selber verbacken/ oder in Mang- lung dessen / müssen solche drey Sorten unverdächtigen Beckern ...
‎1733

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERBACKEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verbacken im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dank für den tollen Einsatz
Rund 15 kg Waffelteig wurden für den guten Zweck verbacken und 510 Euro konnten am Ende als Spende überreicht werden. Auch im neuen Jahr möchten ... «IKZ, Jan 17»
2
Es wird wieder bunt auf den Straßen: Die närrischen Höhepunkte in ...
Das fange schon bei den Anforderungen an den Kuchenverkauf an, wo vieles geregelt sei bis hin zur Angabe, ob Allergene darin verbacken sind. „Die Kosten ... «SÜDKURIER Online, Jan 17»
3
Leute: 2017 braucht Taten und nicht nur Versprechen
Politiker und Verbände müssen ihre Hausaufgaben machen“, mahnte Sewing. Und weiter: „Wir dürfen nicht jedes Korn verbacken, sondern müssen es aussäen ... «DIE WELT, Jan 17»
4
Dresdner Striezelmarkt mit Besucherplus - 2,5 Millionen erwartet
Nach Rathausangaben wurden in der Weihnachtsbäckerei rund 400 Kilogramm Butter, 600 Kilogramm Mehl und 200 Kilogramm Zucker zu Keksen verbacken. «sz-online, Dez 16»
5
Das BIOG-Markensortiment: Spekulatius, Waffeln und Co
So schafft es Freja Food auch ohne Backzusätze, wie beispielsweise Emulgatoren, luftig lockere Keksteige zuzubereiten und zu verbacken. Neben der sehr ... «Luxemburger Wort, Dez 16»
6
Bobingen: Weihnachtsduft auf drei Etagen
... Rudi Niebauer jun., blickt auf viel Arbeit und Organisation: „Wir haben 300 Kilo Mehl und 20 Kilo Butter verbacken. Und um den Besucheransturm bewältigen ... «Augsburger Allgemeine, Dez 16»
7
Vier Verletzte nach Hasch-Party
Aachen. Hört sich zunächst einmal lustig an, ist es aber nicht. Denn nach einer Party mit sogenannten Hasch-Brownies, in denen Mariuhana verbacken worden ... «Aachener Nachrichten, Dez 16»
8
Brauchtum: Dresdner Riesenstollen diesmal etwas kleiner
Verbacken wurden dafür neben rund einer Tonne Mehl 675 Kilogramm Butter, 180 Kilogramm Zucker und rund 1,35 Millionen Sultaninen. Das Fest geht auf ... «ZEIT ONLINE, Dez 16»
9
Hänsel und Gretel
Zum Orchestervorspiel werden erst einmal allerlei Märchenfiguren verbraten, oder genauer: verbacken. Da marschieren das Rotkäppchen auf, das ... «Online Musik Magazin, Dez 16»
10
Calw: Weihnachtsmarkt so harmonisch wie nie
... Jahr zugunsten der Vesperkirche verkauft wurden, die im März zum ersten Mal in Calw stattfinden soll. Mehr als 400 Kilogramm Teig sind verbacken worden. «Schwarzwälder Bote, Nov 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. verbacken [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/verbacken>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z