Lade App herunter
educalingo
Suchen
Das Geheimnis im Geist jung zu bleiben, auch wenn man nach dem Kalender unerbittlich älter wird, ist ganz einfach: Man muss eine große Aufgabe sehen und dann anpacken.
Josef von Ferenczy

Bedeutung von "anpacken" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANPACKEN

anpacken  [ạnpacken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANPACKEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
anpacken ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ANPACKEN AUF DEUTSCH

Definition von anpacken im Wörterbuch Deutsch

fest fassen jemanden durch Zufassen angreifen mit zugreifen; mithelfen in Angriff nehmen in einer bestimmten Art behandeln; mit jemandem auf eine bestimmte Weise umgehen. fest fassenBeispielejemanden grob am Arm anpackener packte die Kiste mit beiden Händen an.

KONJUGATION DES VERBS ANPACKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich packe an
du packst an
er/sie/es packt an
wir packen an
ihr packt an
sie/Sie packen an
Präteritum
ich packte an
du packtest an
er/sie/es packte an
wir packten an
ihr packtet an
sie/Sie packten an
Futur I
ich werde anpacken
du wirst anpacken
er/sie/es wird anpacken
wir werden anpacken
ihr werdet anpacken
sie/Sie werden anpacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepackt
du hast angepackt
er/sie/es hat angepackt
wir haben angepackt
ihr habt angepackt
sie/Sie haben angepackt
Plusquamperfekt
ich hatte angepackt
du hattest angepackt
er/sie/es hatte angepackt
wir hatten angepackt
ihr hattet angepackt
sie/Sie hatten angepackt
conjugation
Futur II
ich werde angepackt haben
du wirst angepackt haben
er/sie/es wird angepackt haben
wir werden angepackt haben
ihr werdet angepackt haben
sie/Sie werden angepackt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich packe an
du packest an
er/sie/es packe an
wir packen an
ihr packet an
sie/Sie packen an
conjugation
Futur I
ich werde anpacken
du werdest anpacken
er/sie/es werde anpacken
wir werden anpacken
ihr werdet anpacken
sie/Sie werden anpacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angepackt
du habest angepackt
er/sie/es habe angepackt
wir haben angepackt
ihr habet angepackt
sie/Sie haben angepackt
conjugation
Futur II
ich werde angepackt haben
du werdest angepackt haben
er/sie/es werde angepackt haben
wir werden angepackt haben
ihr werdet angepackt haben
sie/Sie werden angepackt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich packte an
du packtest an
er/sie/es packte an
wir packten an
ihr packtet an
sie/Sie packten an
conjugation
Futur I
ich würde anpacken
du würdest anpacken
er/sie/es würde anpacken
wir würden anpacken
ihr würdet anpacken
sie/Sie würden anpacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angepackt
du hättest angepackt
er/sie/es hätte angepackt
wir hätten angepackt
ihr hättet angepackt
sie/Sie hätten angepackt
conjugation
Futur II
ich würde angepackt haben
du würdest angepackt haben
er/sie/es würde angepackt haben
wir würden angepackt haben
ihr würdet angepackt haben
sie/Sie würden angepackt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anpacken
Infinitiv Perfekt
angepackt haben
Partizip Präsens
anpackend
Partizip Perfekt
angepackt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ANPACKEN


Hacken
Hạcken 
Nacken
Nạcken 
aufbacken
a̲u̲fbacken
auspacken
a̲u̲spacken 
backen
bạcken 
cracken
[ˈkrɛkn̩] 
einpacken
e̲i̲npacken 
entpacken
entpạcken
entschlacken
entschlạcken
facken
fạcken
gebacken
gebacken
hacken
hạcken 
kacken
kạcken [ˈkakn̩]
klacken
klạcken
knacken
knạcken 
packen
pạcken 
sacken
sạcken
tacken
tạcken
verpacken
verpạcken 
zacken
zạcken

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ANPACKEN

anpaddeln
anpappen
anpassbar
anpassen
Anpasser
Anpasserin
Anpassung
anpassungsbereit
Anpassungsdruck
anpassungsfähig
Anpassungsfähigkeit
Anpassungshilfe
Anpassungsprozess
Anpassungsschwierigkeiten
Anpassungsvermögen
anpatzen
anpeilen
Anpeilung
anpeitschen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ANPACKEN

Spacken
abhacken
absacken
altbacken
ausbacken
durchhacken
einsacken
frisch gebacken
klein hacken
kracken
lacken
schlacken
schnacken
selbst gebacken
slacken
umpacken
zerhacken
zupacken
zusammenpacken
überbacken

Synonyme und Antonyme von anpacken auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANPACKEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anpacken» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von anpacken

MIT «ANPACKEN» VERWANDTE WÖRTER

anpacken anfangen anfassen angehen angreifen anlangen anrühren antatschen assistieren aufnehmen befingern begegnen beginnen begrapschen behandeln beigehen beispringen berühren betasten betatschen erfassen ergreifen fassen greifen handhaben helfen herangehen hinlangen loslegen mithelfen packen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Anpacken woxikon Bedeutung für Suchbegriff Synonymgruppen Generation ideen deutschland gemeinsam deutschlandweiter Ideenwettbewerb Studierende aller Fachrichtungen Beispielhafte Projekte Bereichen Wirtschaft Arbeit Umwelt Bildung Kultur linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Freiwilligenagentur weilheim schongau Freiwilligen Agentur Herz

Übersetzung von anpacken auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANPACKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von anpacken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von anpacken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anpacken» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滑车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abordar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tackle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पकड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معالجة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

снасти
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equipamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাজসরঁজাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aborder
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menangani
190 Millionen Sprecher

Deutsch

anpacken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タックル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

태클
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyegat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải quyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடுப்பாட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हाताळताना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ele almak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affrontare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozwiązania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

снасті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aborda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιμετώπιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

itu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

takle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anpacken

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANPACKEN»

Der Begriff «anpacken» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 19.778 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anpacken» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anpacken
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anpacken».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANPACKEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anpacken» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anpacken» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anpacken auf Deutsch

BEISPIELE

7 ZITATE MIT «ANPACKEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort anpacken.
1
Dwight D. Eisenhower
Jeder Tag hat zwei Henkel. Wir können ihn entweder an dem der Zaghaftigkeit anpacken oder an dem der Zuversicht.
2
Hans A. Pestalozzi
Man muß das Elend nicht mit dem Maul, sondern mit den Händen anpacken.
3
Josef von Ferenczy
Das Geheimnis im Geist jung zu bleiben, auch wenn man nach dem Kalender unerbittlich älter wird, ist ganz einfach: Man muss eine große Aufgabe sehen und dann anpacken.
4
Reiner Kunze
Nicht an dem verzweifeln, was wir nicht vermögen, sondern das anpacken was machbar ist.
5
Thekla Carola Wied
Ich finde es mutig, wenn Menschen nicht aufgeben und etwas Neues anpacken.
6
Emil Baschnonga
Faust-Regel: Damit läßt sich keine Sache anpacken.
7
Ernst Ferstl
Wenn man ein Problem in den Griff bekommen will, muss man es einfach anpacken.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANPACKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anpacken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anpacken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anpacken - Projektmanagement in Gesundheitsberufen
Die Einsatzmöglichkeiten und Vorteile des Projektmanagements gerade in den derzeit sich ändernden Gesundheitsberufen sind Inhalte des Pocketguides.
Simone Schmidt, 2011
2
Zupacken, Anpacken, Loslassen ...
KURT DENK ULRICH SCHWAAB „‚ ZUPACKEN ‚Er; ANPACKEN :« AEELOSLASSEN _ “P "-« A 1'" ÜBER DIE MOTIVATION VISIONEN UMZUSETZEN UND DEN RECHTEN MOMENT zu ERKENNEN DIE ERFAHRUNGSGESCHICHTE DES ...
Kurt Denk, Ulrich Schwaab, 2014
3
Überleben im Kundenkontakt: wie Sie schwierige ...
Inhaltsübersicht: Vorbemerkung, Einleitung: Zum Dienstleister geboren? I. Arbeiten im direkten Kundenkontakt - Konflikte und ihre Ursachen, II. Strategien zur erfolgreichen Konflitkbewältigung, Zum Abschluss, Stichwortverzeichnis.
Monica Schori, 2002
4
Wörterbuch der deutschen Synonymen: A - G
K»^ grik» mit der Hand anfühlen, aber auch sich woran machen, anfange», und dann wie oben angreifen. Ahd. sn» k»l!»n, mbd. «»v»Ue», mit Ungestüm worauf los stürzen; wie unser anfallen. 120. Angreifen. Anfassen. Anpacken. Antasten.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
5
Arbeit frisch serviert - Selbständig handeln im Internet: ...
Mut. und. der. Glaube. an. sich. selbst. –. Anpacken. lohnt. Ziel: Initialzündung zur Einführung eines Internet-Portals als Marktplatz für den Handel von Arbeitsleistungen und Geschäftsmodellen mittels individueller Versteigerung, Direktverkauf ...
Klemens Leible, Manfred Spira, 2007
6
Kosten runter bei der Ladungssicherung
3. Die. organisatorische. Herausforderung. richtig. anpacken. Grundsätze. der. Organisation. Organisation ist nicht alles - aber ohne Organisation ist alles nichts. So lassen sich nahezu alle Bereiche der Betriebsführung umschreiben.
Oliver Rompf, 2006
7
Mediation: Konflikte anpacken und lösen
Inhaltsübersicht: Vorwort, Mediation in der Arbeitswelt, Konflikte in der privatwirtschaftlichen Arbeitswelt, Konflikte in der öffentlich-rechtlichen Arbeitswelt, Konflikte der Sozialpartner, Innerhalb und ausserhalb der Arbeitswelt, ...
Dominik A. Müller, 2002
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Anpacken. Ueb. Anfangen zu berühren. (S. Anbrüchig.) V. Man fasset eine Sache an, mit den Händen, mit den Zähnen, mit einem Werkzeuge, wenn man sie damit von mehrern Seiten zugleich berührt; geschehe es übrigens sanft oder unsanft ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
9
Versuch einer allgemeinen teutschen synonymik in einem ...
Anpacken. Ueb. Anfangen zu berühren. (S. Anbrüchig.) V. Man fasset eine Sache an, mit den Händen, mit den Zäh- nen, mit einem Werkzeuge, wenn man sie damit von mehrern Seiten zugleich berührt; geschehe es übrigens sanft oder ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
10
Musterbriefe und Musterreglemente für das Personalwesen: ...
Abschluss-Check: Die Gründe zum Anpacken der Ziele Dies ist sozusagen die Abschlussfrage, die zeigen soll, ob der Mitarbeiter für die Ziele wirklich bereit ist oder ob noch wichtige Fragen zu klären sind, bevor es ans Anpacken und ...
Martin Tschumi, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANPACKEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anpacken im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aktionstag Ehrensache: Noch hilfreiche Firmen zum Anpacken ...
„Wasser marsch – Wasser Matsch“ heißen zwei Projekte zum Anpacken auf der Abenteuerfarm Aarbergen, wo eine Wasser-Matsch-Ecke und ein Lehmofen ... «Wiesbadener Tagblatt, Jun 16»
2
Männer, die so richtig anpacken können
INNVIERTEL. Kraftdreikampf: Die Innviertler "Kraft-Pakete" erkämpften sich bei den Staats- und Landesmeisterschaften viele Medaillen und stellten dabei einige ... «nachrichten.at, Jun 16»
3
Die freiwilligen Helfer, die nach der Hochwasser-Katastrophe in ...
Die freiwilligen Helfer, die nach der Hochwasser-Katastrophe in Niederbayern anpacken, zeigen den Flut-Opfern, dass sie nicht alleine sind. Die freiwilligen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jun 16»
4
Sharing Economy: Wir müssen es richtig anpacken
02.06.2016 10:17 Uhr. Sharing Economy : Wir müssen es richtig anpacken. Wir können uns in Europa auch bei der Sharing Economy keinen zersplitterten ... «Tagesspiegel, Jun 16»
5
Tagebau Hambach: Anrainer-Kommunen wollen Strukturwandel ...
Wie die Region nach dem Tagebau wirtschaftlich und landschaftlich aussehen soll, wollen die Kommunen aktiver und geschlossener als zuvor anpacken. «Kölnische Rundschau, Jun 16»
6
Was die Kickers nun alles anpacken müssen
FUßBALL: ZWEITE BUNDESLIGA. Was die Kickers nun alles anpacken müssen. Thomas Brandstetter 01. Juni 2016 19:20 Uhr Aktualisiert am: 05. Juni 2016 «Main-Post, Jun 16»
7
Johanna Bartholdi Anpacken ja, aber bitte nicht so!
Doch ein rechtlich abgesichertes Vorgehen würde auch denen gut anstehen, welche die Dinge anpacken. Denn: Etwas anpacken in Ehren, aber dass sie nun ... «az Solothurner Zeitung, Mai 16»
8
Anpacken für den Aufschwung
Beim Treffen der G7-Länder will Japan die Staats- und Regierungschefs von einem globalen Konjunkturpaket überzeugen. Dabei wächst Japans Wirtschaft trotz ... «neues deutschland, Mai 16»
9
Was der neue Stadtrat Schruoffeneger anpacken will
Bezirksamt Was der neue Stadtrat Schruoffeneger anpacken will. Oliver Schruoffeneger ist für Schule, Jugend, Sport und Umwelt zuständig. Foto: Carolin Brühl. «Berliner Morgenpost, Mai 16»
10
Ladies' Circle: Diese Frauen wollen anpacken
"Doch primär wollen wir anpacken, helfen und den Menschen Freude bereiten", sagt Dobel und erzählt vom Interkulturellen Fest der Flüchtlingshilfe in ... «Hamburger Abendblatt, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. anpacken [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/anpacken>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z