Bedeutung von "verstauben" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON VERSTAUBEN

verstauben  [versta̲u̲ben]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERSTAUBEN

verstauben ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET VERSTAUBEN AUF DEUTSCH

Definition von verstauben im Wörterbuch Deutsch

von Staub ganz bedeckt werdenBeispieledie Ordner verstauben im Kellerdie Bücher sind ganz verstaubt<in übertragener Bedeutung>: seine Romane verstauben in den Bibliotheken.

KONJUGATION DES VERBS VERSTAUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verstaube

du verstaubst

er/sie/es verstaubt

wir verstauben

ihr verstaubt

sie/Sie verstauben

Präteritum

ich verstaubte

du verstaubtest

er/sie/es verstaubte

wir verstaubten

ihr verstaubtet

sie/Sie verstaubten

Futur I

ich werde verstauben

du wirst verstauben

er/sie/es wird verstauben

wir werden verstauben

ihr werdet verstauben

sie/Sie werden verstauben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verstaubt

du hast verstaubt

er/sie/es hat verstaubt

wir haben verstaubt

ihr habt verstaubt

sie/Sie haben verstaubt

Plusquamperfekt

ich hatte verstaubt

du hattest verstaubt

er/sie/es hatte verstaubt

wir hatten verstaubt

ihr hattet verstaubt

sie/Sie hatten verstaubt

Futur II

ich werde verstaubt haben

du wirst verstaubt haben

er/sie/es wird verstaubt haben

wir werden verstaubt haben

ihr werdet verstaubt haben

sie/Sie werden verstaubt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verstaube

du verstaubest

er/sie/es verstaube

wir verstauben

ihr verstaubet

sie/Sie verstauben

Futur I

ich werde verstauben

du werdest verstauben

er/sie/es werde verstauben

wir werden verstauben

ihr werdet verstauben

sie/Sie werden verstauben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verstaubt

du habest verstaubt

er/sie/es habe verstaubt

wir haben verstaubt

ihr habet verstaubt

sie/Sie haben verstaubt

Futur II

ich werde verstaubt haben

du werdest verstaubt haben

er/sie/es werde verstaubt haben

wir werden verstaubt haben

ihr werdet verstaubt haben

sie/Sie werden verstaubt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verstaubte

du verstaubtest

er/sie/es verstaubte

wir verstaubten

ihr verstaubtet

sie/Sie verstaubten

Futur I

ich würde verstauben

du würdest verstauben

er/sie/es würde verstauben

wir würden verstauben

ihr würdet verstauben

sie/Sie würden verstauben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verstaubt

du hättest verstaubt

er/sie/es hätte verstaubt

wir hätten verstaubt

ihr hättet verstaubt

sie/Sie hätten verstaubt

Futur II

ich würde verstaubt haben

du würdest verstaubt haben

er/sie/es würde verstaubt haben

wir würden verstaubt haben

ihr würdet verstaubt haben

sie/Sie würden verstaubt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verstauben

Infinitiv Perfekt

verstaubt haben

Partizip Präsens

verstaubend

Partizip Perfekt

verstaubt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «VERSTAUBEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verstauben» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von verstauben

einstauben · herumliegen · herumstehen · vergammeln · verkommen

ÜBERSETZUNG VON VERSTAUBEN

Erfahre, wie die Übersetzung von verstauben auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von verstauben auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verstauben» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 落满灰尘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: recoger el polvo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gather dust
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धूल इकट्ठा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جمع الغبار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пылиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recolher poeira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধুলো জড়ো করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: recueillir la poussière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengumpul habuk
• Deutsch: verstauben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ほこりを集めます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 썩다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: klumpukne bledug
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thu thập bụi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தூசி சேகரிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धूळ गोळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tozlanmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: raccogliere la polvere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zbierać kurz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: припадати пилом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aduna praf
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συλλέξει τη σκόνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: versamel stof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: samla damm
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: samle støv

ZITATE MIT «VERSTAUBEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort verstauben.

1

Waltraud Puzicha

Wo Bücher verstauben, wird auch der Geist nicht mehr poliert.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERSTAUBEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verstauben in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verstauben im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kunst- und Gewerbe- Blatt

Ueber s Beutelkästen in Mahlmühlen, bey welchen kein Mehl verstauben kann. ( Nebst einer Abbildung.) lle Mühlen, vorzüglich aber die Mnhlmühlen , stehen billig unter polizeylicher Aussicht, und alle Mühlordnungen enthalten Vorschriften , ...

Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...

A Ueber Beutelkästen m Mahlmühlen, bey welchen kein Mehl verstauben ?ann. ( Nebst^iner Abbl7dung.) lle Mü-Hlen , vorzüglich aber die Mahlmühlen , stehen billig unter polizeylicher Aussicht, und alle Mühlordnungen enthalten Vorschriften  ...

Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1818

Erfolgreiche Finanzierung von Unternehmen: Mein ...

An mehreren Stellen wurde darauf hingewiesen, dass ein Businessplan nicht nur im Rahmen einer Existenzgründung aufgestellt werden soll, um nach Aufnahme der Geschäftstätigkeit im Regal zu verstauben. Vielmehr ist es sinnvoll, den ...

Wolfgang Benzel, 2013

Zielgruppen: Wie sie leben, was sie kaufen, woran sie glauben

»Meine. alten. Hute. verstauben. jetzt. im. Schrank.« Nur nicht festlegen: Experimentalisten sind immer auf der Suche nach Neuem. Dabei sind Kult und Gefühl wichtiger als Trend oder Marke. Sie haben sehr unterschiedliche Sachen an ...

Jochen Kalka, 2007

Meine Materialproben: Beiträge zur historischen Erzählung ...

Das Verstauben als charakteristischer Teil des sozialen Lebens der Artefakte und ihrer Temporalität lohnt eine nähere Betrachtung. Jeder, der mit Büchern und Modelleisenbahnen zu tun hat, weiß sofort, wovon die Rede ist und wird auch ...

Rolf-Ulrich Kunze, 2013

Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...

Verstauben, ein regelmäßiges Zeitwort der Mittelgat» tung, in Staub oder in Gestalt des Staubes verfliegen. In den Mühlen verstaubt viel Mehl, wosür man in einigen gemeinen Mundarten verstie. den gebraucht. S. den Art. Mehlstaub, Th. 87, ...

Johann Georg Krünitz, 1854

Handbuch der Sanitäts-Polizei: Nach eigenen Untersuchungen

7) Wo die Fässer nicht wasserdicht schliessen, muss Bleiweiss beim Wiegen oder beim Transporte verstauben. -— 8) Wo etwa ausgelesen wird, müssen Massen von Staub an den Fingern haften bleiben. — 9) Beim Trocknen des nassen ...

‎1858

Staub: eine interdisziplinäre Perspektive

Feldtkeller stellt die Frage, warum das Verstauben von Kunstwerken überhaupt bekämpft wird, und macht dafür u. a. das Bedürfnis verantwortlich, mit dem Entstauben die gegenwärtige Bedeutung ei- nes Objekts (gegen ein » verstaubtes ...

Daniel Gethmann, 2013

Lehrbuch der Receptirkunde: Mit 24 in d. Texteingedruckten ...

Stoffe, welche nicht verstauben oder deren Staub nicht lästig oder von keinem grösseren Werthe ist, werden i n offenem Mörser gestossen. Man stosse nie eine zu grosse Portion des Arzneistoffs auf einmal, weil sonst die Wirkung des Stosses ...

Fr Kurzak, 1855

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

D. Verstatten. D. —ung. Verstauben, v. »rr. mit sein, in Staub, oder in Gestalt eine « Staube« verstiegen; auch verstieben, im N. D. verstuven. Bei die, ser Art zu pudern verstaubet viel Puder. D. Verstauben. D. —ung. Verstauben, v. I) tr«.

Joachim Heinrich Campe, 1811

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERSTAUBEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verstauben im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Studien der Woche: Marken sind Chefsache, Fehlkäufe verstauben ...

Marktforschung und Wirtschaft veröffentlichen täglich neue Studien, die für Unternehmen und Marketer wichtig sein können. absatzwirtschaft liefert eine ... «Absatzwirtschaft, Nov 16»

GfK-Studie im Auftrag von Barclaycard: Fehlkäufe im Wert von etwa ...

GfK-Studie im Auftrag von Barclaycard: Fehlkäufe im Wert von etwa 3,7 Milliarden Euro verstauben in deutschen Haushalten. Infografik: Die Fehlkaufe der ... «Presseportal.de, Okt 16»

Platz in der kleinsten Küche: Tipps zur Planung der Schränke

In den normalen Schränken verstauben dagegen oft Tüten, Dosen und Flaschen vor sich hin, weil sie im hinteren Bereich niemand sieht. Ähnlich ist es mit den ... «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»

Regio-Tram: "Projekt darf nicht verstauben"

"Es darf nicht sein, dass der öffentliche Verkehr in Oberösterreich auf das Abstellgleis gerät und sinnvolle Projekte in der Schublade verstauben." ... «nachrichten.at, Aug 16»

Grömbach: Viel zu schade, um im Lager zu verstauben

Doch auf Dauer waren die vielen Exponate den Mitgliedern der Dorfgemeinschaft zu schade, um in einem Lager zu verstauben. Sie sollten vielmehr dauerhaft ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»

Was du über Island noch nicht wusstest

Und tatsächlich erinnern die Ausstellungstücke an das, was auch Biologielehrer in ihren Schulschränken verstauben lassen. (Bild: Frauke Lüpke-Narberhaus). «bento, Jun 16»

Lösen Sie Ihre Gutscheine ein oder verstauben sie in der Schublade?

Auf der Suche nach einem passenden Geschenk greift man gerne zum Gutschein. Jetzt, da Weihnachten schon länger zurückliegt, wäre es an der Zeit, die ... «az Aargauer Zeitung, Feb 16»

New York: Deutschland lässt Residenz in bester Lage verstauben

Der Bundesregierung gehört ein Anwesen auf der Fifth Avenue in New York mit geschätztem Marktwert von 50 Millionen Euro. Früher war hier das ... «DIE WELT, Dez 15»

Pokémon Tekken - Arcade-Automat verstaubt in der Ecke: Niemand ...

Wer hätte damit gerechnet: Die Pokkén Tournament-Arcade-Automaten verstauben in den japanischen Spielhallen. Niemand interessiert sich für das neue ... «gamona.de, Okt 15»

Warum Flüchtlinge Smartphones haben

Einige sind gespendet, Altgeräte, die sonst in Schubladen verstauben würden. Für viele Asylsuchende ist das Handy aber auch das einzige, was sie aus ihrer ... «Mittelbayerische, Aug 15»