Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zurückschrauben" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZURÜCKSCHRAUBEN

zurückschrauben  [zurụ̈ckschrauben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZURÜCKSCHRAUBEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
zurückschrauben ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ZURÜCKSCHRAUBEN AUF DEUTSCH

Definition von zurückschrauben im Wörterbuch Deutsch

reduzieren, verringern, kürzenBeispielseine Ansprüche, Erwartungen zurückschrauben.

KONJUGATION DES VERBS ZURÜCKSCHRAUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schraube zurück
du schraubst zurück
er/sie/es schraubt zurück
wir schrauben zurück
ihr schraubt zurück
sie/Sie schrauben zurück
Präteritum
ich schraubte zurück
du schraubtest zurück
er/sie/es schraubte zurück
wir schraubten zurück
ihr schraubtet zurück
sie/Sie schraubten zurück
Futur I
ich werde zurückschrauben
du wirst zurückschrauben
er/sie/es wird zurückschrauben
wir werden zurückschrauben
ihr werdet zurückschrauben
sie/Sie werden zurückschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurückgeschraubt
du hast zurückgeschraubt
er/sie/es hat zurückgeschraubt
wir haben zurückgeschraubt
ihr habt zurückgeschraubt
sie/Sie haben zurückgeschraubt
Plusquamperfekt
ich hatte zurückgeschraubt
du hattest zurückgeschraubt
er/sie/es hatte zurückgeschraubt
wir hatten zurückgeschraubt
ihr hattet zurückgeschraubt
sie/Sie hatten zurückgeschraubt
conjugation
Futur II
ich werde zurückgeschraubt haben
du wirst zurückgeschraubt haben
er/sie/es wird zurückgeschraubt haben
wir werden zurückgeschraubt haben
ihr werdet zurückgeschraubt haben
sie/Sie werden zurückgeschraubt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schraube zurück
du schraubest zurück
er/sie/es schraube zurück
wir schrauben zurück
ihr schraubet zurück
sie/Sie schrauben zurück
conjugation
Futur I
ich werde zurückschrauben
du werdest zurückschrauben
er/sie/es werde zurückschrauben
wir werden zurückschrauben
ihr werdet zurückschrauben
sie/Sie werden zurückschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zurückgeschraubt
du habest zurückgeschraubt
er/sie/es habe zurückgeschraubt
wir haben zurückgeschraubt
ihr habet zurückgeschraubt
sie/Sie haben zurückgeschraubt
conjugation
Futur II
ich werde zurückgeschraubt haben
du werdest zurückgeschraubt haben
er/sie/es werde zurückgeschraubt haben
wir werden zurückgeschraubt haben
ihr werdet zurückgeschraubt haben
sie/Sie werden zurückgeschraubt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schraubte zurück
du schraubtest zurück
er/sie/es schraubte zurück
wir schraubten zurück
ihr schraubtet zurück
sie/Sie schraubten zurück
conjugation
Futur I
ich würde zurückschrauben
du würdest zurückschrauben
er/sie/es würde zurückschrauben
wir würden zurückschrauben
ihr würdet zurückschrauben
sie/Sie würden zurückschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zurückgeschraubt
du hättest zurückgeschraubt
er/sie/es hätte zurückgeschraubt
wir hätten zurückgeschraubt
ihr hättet zurückgeschraubt
sie/Sie hätten zurückgeschraubt
conjugation
Futur II
ich würde zurückgeschraubt haben
du würdest zurückgeschraubt haben
er/sie/es würde zurückgeschraubt haben
wir würden zurückgeschraubt haben
ihr würdet zurückgeschraubt haben
sie/Sie würden zurückgeschraubt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurückschrauben
Infinitiv Perfekt
zurückgeschraubt haben
Partizip Präsens
zurückschraubend
Partizip Perfekt
zurückgeschraubt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ZURÜCKSCHRAUBEN


Irrglauben
Ịrrglauben
abschrauben
ạbschrauben
abstauben
ạbstauben [ˈapʃta͜ubn̩]
anschrauben
ạnschrauben
aufklauben
a̲u̲fklauben
aufschrauben
a̲u̲fschrauben
ausrauben
a̲u̲srauben 
belauben
bela̲u̲ben
berauben
bera̲u̲ben 
einschrauben
e̲i̲nschrauben
einstauben
e̲i̲nstauben
erlauben
erla̲u̲ben 
festschrauben
fẹstschrauben [ˈfɛstʃra͜ubn̩]
glauben
gla̲u̲ben 
rauben
ra̲u̲ben 
schnauben
schna̲u̲ben 
schrauben
schra̲u̲ben 
urlauben
u̲rlauben
verschrauben
verschra̲u̲ben
verstauben
versta̲u̲ben

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ZURÜCKSCHRAUBEN

zurückschaffen
zurückschalten
zurückschaudern
zurückschauen
zurückscheuchen
zurückscheuen
zurückschicken
zurückschiebbar
zurückschieben
zurückschießen
zurückschlagen
zurückschleppen
zurückschneiden
zurückschnellen
zurückschrecken
zurückschreiben
zurückschwimmen
zurücksehen
zurücksehnen
zurücksenden

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ZURÜCKSCHRAUBEN

abklauben
auseinanderschrauben
ausklauben
ausschrauben
bestauben
beurlauben
entstauben
ertauben
herausklauben
herausschrauben
herumschrauben
herunterschrauben
hinaufschrauben
hochschrauben
klauben
losschrauben
stauben
zusammenklauben
zusammenschrauben
zuschrauben

Synonyme und Antonyme von zurückschrauben auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZURÜCKSCHRAUBEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zurückschrauben» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von zurückschrauben

MIT «ZURÜCKSCHRAUBEN» VERWANDTE WÖRTER

zurückschrauben drosseln drücken einschränken erniedrigen herunterdrücken kürzen mäßigen reduzieren schwächen senken unterbieten verbilligen verlangsamen verringern zurückdrängen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zurückschrauben woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Interglot translated from german schraube zurück schraubst schraubt schraubte schraubtet zurückgeschraubt spanisch pons Spanisch PONS konjugator reverso Reverso Verbs französische

Übersetzung von zurückschrauben auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZURÜCKSCHRAUBEN

Erfahre, wie die Übersetzung von zurückschrauben auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von zurückschrauben auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zurückschrauben» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

减少
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recortar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cut back
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कटौती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقليص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сократить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cortar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হ্রাস করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

couper
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengurangkan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

zurückschrauben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カットバック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삭감
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cut bali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tỉa bớt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत कट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azaltmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tagliare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cofać się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скоротити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taie din nou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περικοπές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terugsny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skära ner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjære tilbake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zurückschrauben

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZURÜCKSCHRAUBEN»

Der Begriff «zurückschrauben» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 86.048 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zurückschrauben» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zurückschrauben
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zurückschrauben».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZURÜCKSCHRAUBEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zurückschrauben» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zurückschrauben» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zurückschrauben auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZURÜCKSCHRAUBEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zurückschrauben in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zurückschrauben im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Thomas Müntzer: ein deutscher Roman
Ia, vom Zurückschrauben und immer wieder vom Zurückschrauben war so viel die Rede, daß ich mir einbilden muß, dies Zurückschraubungsfrühftückchen auf meinem Landgut bei Schlotheim werde für alle Zeiten was zu bedeuten haben.
Theodore Mundt, 1843
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
wieder drin haben to cut down an expenditure zurückschrauben: seine Ansprüche]... zurückschrauben to (have to) cut down one's expenditure w treten: kurztreten (müssen) (mit etw.) to have recouped one's outlayiexpenditurei... etw.
Professor Hans Schemann, 2013
3
Das Geschlecht der Führung: Supervisorische Interaktion ...
Seine Erwartungen an die eigenen Leistungen für die Kita zu verringern, deutet der Klient als >>zurückschrauben« (70). Schrauben gehört zum Kontext handwerklichen Arbeitens mit Schraubzwingen, einem Schraub— stock, einem ...
Anja Pannewitz, 2012
4
Himmlische Möglichkeiten: Das Leben - ein spirituelles ...
zurückschrauben. können. Ich mache morgen meinen Job als Direktorin, weil es mein Ego als notwendig erachtet und ich Schuldgefühle hätte, würde ich die Verpflichtungen nicht erfüllen. Mit meiner Bewerbung habe ich Verantwortung ...
Inge Katharina Stanzer, 2013
5
Systemische Therapie für Dummies
unangemessene. Leistungsansprüche. erkennen. und. zurückschrauben. Miriam nennt in der Therapie als Hauptbeschwerde ihren Mangel an Selbstbewusstsein. In einem Nebensatz erwähnt sie, dass ihr der Hausarzt wegen ihres ...
Paul Gamber, 2011
6
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
September bis inclusive der Beobachtung von a. Lyrac vom 7. October für den Collimationsfehler bei Kreislage Ost c = — 0 ' 1 90, und von da bis zum Zurückschrauben des Mittelfadens auf das Meridianzeichen c = — 1*932 annahm, was ...
‎1871
7
Stressproblemen einen Schritt voraus: Pseudoseuche Burn Out
harte Zeiten und das Zurückschrauben eigener Wünsche geprägt war. o Wir sehen unsere Möglichkeiten begrenzt und bewegen uns daher auf der sicheren ( unauffälligen) Seite. 3) Das „Wollen“ und „Müssen“ prallenaufeinander: o Wir wollen ...
Dr. rer.nat Markus Stöcher, 2012
8
Das Streben nach Luxus: in der modernen Konsumgesellschaft
Wäre es denn nicht besser, man würde bei der Markenkleidung zurückschrauben und lieber andere Anzüge oder andere Kleidung tragen, die einem auch selbst wirklich gefällt und in der man sich wohlfühlt, dafür aber auch die Möglichkeit ...
Stricker Wolfgang, 2009
9
Fitness for BODY & MIND: Das Erfolgssystem für Ihre mentale ...
Deshalb ist es ein Irrglaube, dass man im Alter zurückschrauben und sich schonen soll. Ich kenne unzählige Menschen, die über sechzig und siebzig Jahre alt sind, die Fitness und Energie besitzen, mit welcher Dreißig- bis Vierzigjährige ...
Wolfgang Aigner, 2011
10
Das Publikum der Gesellschaft: Inklusionsverhältnisse und ...
... etwa Spitzensportler, die aufgrund des extrem hohen Zeitaufwands für ihr Sporttreiben Schule, Studium, Berufsausbildung, Beruf, Intimbeziehungen und sonstige Freizeitaktivitäten gleichermaßen stark zurückschrauben müssen (Bette et al.
Brigitta Lökenhoff, Uwe Schimank, Nadine M. Schöneck, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZURÜCKSCHRAUBEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zurückschrauben im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fabian Kreim gewinnt Saarland-Pfalz-Rallye
... "aber ich muss auf die Meisterschaft schauen und lass ich mich zu nichts verleiten. Manchmal muss man das eigene Ego zurückschrauben und clever fahren“, ... «Rallye Magazin, Mär 17»
2
Trump streicht Klimaschutzprogramme zusammen
Trump macht sich für die Öl- und Gasindustrie stark und will die Regulierung für diese Firmen zurückschrauben. Der Republikaner sicherte jedoch zu, dass die ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mär 17»
3
Gabriel: EU ist weit mehr als Binnenmarkt
... denen Europa steht, dürfen wir unsere Ambitionen zum gemeinsamen europäischen Projekt nicht zurückschrauben", teilte er in einer gemeinsamen Erklärung ... «boerse.de, Mär 17»
4
Junge Leute in Großbritannien trinken weniger Alkohol
Man bietet kostenlose Onlinekurse an, mit denen man sich seine Trinkziele setzen kann, sei es ein Zurückschrauben, ein vorübergehender Stopp oder die ... «WR, Feb 17»
5
Die Erhöhung der Gewerbesteuer in Freiburg ist eine sinnvolle ...
Aber wie wäre es mit einem Pakt nach Pforzheimer Vorbild: vier Jahre lang ein erhöhter Steuersatz und dann wieder zurückschrauben? Das verschafft der ... «Badische Zeitung, Feb 17»
6
Aktien Osteuropa Schluss: Deutliche Verluste beim Bux - Feiertag in ...
... Wie die Nachrichtenagentur MTI-Econews berichtete, will das Unternehmen 2017 seine Investitionen für die Netzwerkentwicklung leicht zurückschrauben. «Finanztreff, Feb 17»
7
ITT Corp. musste die eigenen Erwartungen zurückschrauben!
ITTs Geschäftslage hat sich im Jahresverlauf eingetrübt, und der Konzern musste die eigenen Erwartungen zurückschrauben. Die organischen Umsätze gingen ... «Finanztreff, Feb 17»
8
Perfekt für alle Wiesn-Fans München will Bierpreis-Bremse fürs ...
Das ist ja eine tolle Nachricht für alle Oktoberfest-Freunde: Die Stadt München will den Bierpreis für die nächsten drei Jahre zurückschrauben! Der Münchener ... «Berliner Kurier, Feb 17»
9
Bundeswehr soll auf 200 000 Soldaten wachsen
... fordert von den Nato-Partnern deutlich mehr Ausgaben für die Verteidigung - und droht, die USA könnten sonst ihr Nato-Engagement zurückschrauben. «Berliner Zeitung, Feb 17»
10
Schaltbau: Jahresziele zum zweiten Mal zurückgeschraubt!
Bei einem leichten Umsatzanstieg brach der Gewinn um mehr als ein Drittel ein. Das Management musste zum zweiten Mal seine Jahresziele zurückschrauben. «Finanztreff, Feb 17»

REFERENZ
« EDUCALINGO. zurückschrauben [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/zuruckschrauben>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z