Lade App herunter
educalingo
Suchen
Boccaccio sagt irgendwo, er sei vor dem Einband eines Homer, den er in seiner Bibliothek hat, in Anbetung versunken. In Verzückung steht er vor dem Rücken und dem Namen des Bandes. — Die literarischen Religionen sind den Religionen ähnlich. Fast alle Menschen haben einen verwunderten Respekt vor dem Schönen, das nicht ihre Sprache mit ihnen spricht.
Edmond de Goncourt

Bedeutung von "Verzückung" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERZÜCKUNG

Verzückung  [Verzụ̈ckung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERZÜCKUNG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verzückung ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERZÜCKUNG AUF DEUTSCH

Verzückung

Ekstase

Ekstase ist ein Begriff der Religionswissenschaft, der auch in der Psychologie verwendet wird. Es handelt sich um eine Sammelbezeichnung für psychische Ausnahmezustände, die von den Betroffenen als dramatische Zustandsveränderungen des Bewusstseins beschrieben werden. Das Bewusstsein wird ihren Angaben zufolge während der Ekstase als „erweitert“ oder „erhöht“ erlebt. Durch diese Erweiterung oder Erhöhung erhält der Betroffene den Eindruck, er sei „außer sich“ oder „nicht bei sich“. Damit ist gemeint, er sei aus dem Bereich seiner vertrauten Umwelt und des normalen Wahrnehmungsvermögens herausgetreten und in einen Bereich andersartiger Wahrnehmungsmöglichkeiten eingetreten. Während der Ekstase erscheint dieser andere Bereich dem Betroffenen nicht nur als völlig real, sondern als die einzige Realität. Auch rückblickend pflegen Ekstatiker das in der Ekstase Erlebte für bedeutender, wertvoller und wirklicher als die Alltagswelt zu halten. Religiöse Ekstatiker interpretieren und bewerten ihre ekstatischen Erlebnisse im Kontext ihres jeweiligen religiösen Weltbilds.

Definition von Verzückung im Wörterbuch Deutsch

das Verzücken Verzücktheit; Ekstase.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VERZÜCKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VERZÜCKUNG

Verzögerungsmanöver
Verzögerungstaktik
Verzögerungszinsen
verzollen
Verzollung
verzopft
verzotteln
verzücken
verzuckern
Verzuckerung
verzückt
Verzücktheit
Verzug
Verzugszins
verzundern
Verzunderung

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VERZÜCKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Synonyme und Antonyme von Verzückung auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERZÜCKUNG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Verzückung» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Verzückung

MIT «VERZÜCKUNG» VERWANDTE WÖRTER

Verzückung Begeisterung Ekstase Erregung Fieber Glut Inbrunst Leidenschaft Rausch Taumel Überschwang verzückung kreuzworträtsel heiligen theresa interpretation begeisterung zustand bedeutung Begriff Religionswissenschaft Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Rätsel hilfe suche freude feuer Hilfe Freude Feuer Leidenschaft Rausch Sucht Eifer Elan Enthusiasmus Idealismus Glut Entzücken Ekstase woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bibel lexikon bibelkommentare „Verzückung genannt Petrus Leinentuch Himmel herabkommen sieht Paulus Tempel Herrn sprechen hörte Dict geraten wörterbuch dict avila bernini Gian Lorenzo Bernini einer bedeutendsten italienischen Künstler Barock Zeitspanne Schaffensjahren fünf lächeln lust aldus prachtvoller Eklat sorgfältig Szene gesetzt Berninis spricht höchsten Lust gibt frankie knuckles meister kultur Frankie Knuckles Meister FILE

Übersetzung von Verzückung auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERZÜCKUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Verzückung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Verzückung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Verzückung» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欢天喜地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rapto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rapture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्साह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نشوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

упоение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrebatamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরমানন্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ravissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengangkatan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Verzückung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歓喜
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황홀경
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pengangkatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự vui vẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேரானந்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kendinden geçme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zachwyt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

захоплення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răpire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wegraping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rapture
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rusen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Verzückung

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERZÜCKUNG»

Der Begriff «Verzückung» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.014 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Verzückung» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Verzückung
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Verzückung».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERZÜCKUNG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Verzückung» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Verzückung» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Verzückung auf Deutsch

BEISPIELE

6 ZITATE MIT «VERZÜCKUNG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Verzückung.
1
Robert Plant
Ich gehe gern vollkommen in Musik auf. Mich reizt diese Verzückung, wenn der Kopf weit wird.
2
Walter Pater
Immer mit einer harten, edelsteinartigen Flamme zu brennen, diese Verzückung beizubehalten, das ist der Erfolg des Lebens.
3
Adolph Freiherr Knigge
Ruhige, stille Hochachtung ist mehr wert als Anbetung, Verehrung, Verzückung.
4
Johann Heinrich Pestalozzi
Segen und Freude um sich her zu verbreiten, welche Wollust, welche Verzückung!
5
Edmond de Goncourt
Boccaccio sagt irgendwo, er sei vor dem Einband eines Homer, den er in seiner Bibliothek hat, in Anbetung versunken. In Verzückung steht er vor dem Rücken und dem Namen des Bandes. — Die literarischen Religionen sind den Religionen ähnlich. Fast alle Menschen haben einen verwunderten Respekt vor dem Schönen, das nicht ihre Sprache mit ihnen spricht.
6
Elmar Kupke
Staphi in Verzückung: Diese herrlichen runden Atmungsorgane...

10 BÜCHER, DIE MIT «VERZÜCKUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Verzückung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Verzückung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Total verrückt - total verzückt: Ekstase und Verzückung
Mit den dem Kunsthistoriker vertrautesten Assoziationen, Darstellungen von Gläubigen oder Heiligen, die verzückt den Blick gen Himmel richten erschöpft sich der Begriff 'Ekstase' nicht.
Christine Prütz, 2007
2
Nacht der Verzückung: Roman
Eine junge Frau wird in England Mitte des 19. Jahrhunderts an ihrem Hochzeitstag mit der tot geglaubten Ehefrau ihres geliebten Bräutigams konfrontiert. Dieser muss nun um die Liebe zu seiner Angebeteten hart kämpfen.
Mary Balogh, 2006
3
Nietzsche und das Neue Testament
Und der Geist des Herrn wird über dich kommen, daß auch du mit ihnen in prophetische Verzückung gerätst; da wirst du umgewandelt und ein anderer Mensch werden. Vom Geiste, von der Umwandlung zu einem neuen Menschen war hier ...
Hans Hübner, 2000
4
Opera Oder Gott-seelige Bücher und Schrifften Der H. ...
Und ob dies schon auch in der Vereinigung sich zutragt/ sogeschichts doch in der Verzückung mit grösserem Ge« tvalt/ dieweil einem die natürliche Wärme/ weiß nicht wie/ entgehet / also daß / wan die Verzückung groß ist/ ( imtemahl bey  ...
Teresa (de Jesús), 1732
5
Theologische und Geistliche Bedäncken Eines warhafftig ...
Daß die Heilige in Verzückung falwuwan sie die Schönheit GOttes anschauen ; daß ihr Gcmüth in einer ticffen Verwunderung außgesetzet verbleibet, welche ihme dieFrepheit nil lasset, aufelnen anderen Vorwurff Achtung zugeben, als auf  ...
Louis François (d'Argentan), Isaac (Ostoviensis), Josef Ignaz Entlin, 1736
6
Eine seltsame Geschichte: Roman
Aber die Verzückung ist immerhin eine ebenso wesentliche Bedingung des Seins wie der Schlaf oder das Wachen, und sie hat Privilegien, die ihr eigentümlich sind. Durch Mittel, die im Bereich der Wissenschaft liegen, die ihre Natur und ihre ...
Edward Bulwer Lytton Lytton, 2012
7
Real-Encyklopädie für protestantische Theologie und Kirche
Doh niht bloß bei den Kindern Ifrael fand die Verzückung Statt; es rühmen fih ihrer auh die heidnifhen Völker. So finden wir diefelbe; wenn gleih in anderer Weife; als bei den Verfonen alten Teftamentes; bei den Vraminen der Indier; deren ...
‎1863
8
Kirchen-Lexikon, oder Encyklopädie der katholischen ...
Die übernatürliche Verzückung kann, weil unmittelbar von Gott ausgehend , nicht an eine Periodicität gebunden sein, die ihren Grund in natürlichen Weltoerhältniffen hat, wie dieß die Intervallen deS Fiebers, der Wechsel der Jahreszeiten, der ...
Kirchen-Lexikon, Heinrich Joseph Wetzer, 1854
9
Real-encyklopädie für protestantische Theologie und Kirche
Wie bei den Griechen die Pvthia in ganz besonderem Ansehen stand, so beachteten die Germanen die Aussprüche der in der Verzückung weissagenden Frauen und ließen sich durch dieselben bei allen bedeutenderen Unternehmungen ...
Johann Jakob Herzog, 1884
10
Theologie des Alten Testaments
Auf die Siebzig gibt Gott von seinem Geist; sie geraten in Verzückung, und Mose wünscht, das möge allen im Volk widerfahren Num 11 25-29. Wenn Gott seinen Geist über alles Fleisch ausgießen wird, dann wird man in Verzückung geraten, ...
Ludwig Köhler, 1966

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERZÜCKUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Verzückung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Daniel Andre Tande brachte mit seinem Sieg in Garmisch ...
Daniel Andre Tande brachte mit seinem Sieg in Garmisch-Partenkirchen ein ganzes Land in Verzückung. ☺. E-Mail-Adresse *. Passwort *. Auf diesem ... «Merkur.de, Jan 17»
2
Rolls-Royce: Kurzfilm „The Spirit of Ecstasy“
Der erste Kurzfilm heisst „Der Geist der Verzückung“ („The Spirit of Ecstasy“). ... „Der Geist der Verzückung steht seit 1911 auf dem Bug jedes Rolls-Royce und ... «AutoSprintCH, Dez 16»
3
Gregor Meyle füllt die Vereinsbrauerei Apolda mit Charme, Herz und ...
Am Samstag brachte Sänger Gregor Meyle in der Vereinsbrauerei in Apolda das Publikum mit seinen gefühlvollen Songs in Verzückung. (Foto: Tom Wenig). «Thüringen24, Nov 16»
4
Verzückung und Verrücktheit
Visionen teuflischer Versuchungen, religiöse Verzückung, apokalyptische Vorstellungen: Manches, was einst Eingang in Heiligenlegenden fand und Künstler ... «Kurier, Okt 16»
5
Zwischen Verfall und Verzückung: Großes Interesse am „Tag des ...
Wer beim „Tag des offenen Denkmals“ am Sonntag möglichst viele Standorte besuchen wollte, brauchte einen straff organisierten Zeitplan. Bestes ... «Rinteln-Aktuell.de, Sep 16»
6
Der Bildhauer Gian Lorenzo Bernini und sein Teresa-Altar
Der Philosoph und Mystik-Forscher Alois Maria Haas: "Dieser schwer beschreibbare Zustand ist kaum noch Schau, sondern Verzückung, Hingabe seiner selbst, ... «Deutschlandfunk, Jul 16»
7
Die Verzückung der Lol V. Stein
Die Welt der 19-jährigen Lol V. Stein zerbricht, als ihr Verlobter einen Abend lang mit einer deutlich älteren Frau tanzt und mit ihr das Casino verlässt. Lol zieht ... «Deutschlandradio Kultur, Jun 16»
8
Aussichtsplattform des Testturms Rottweil: Die ersten Besucher ...
Die Die Reaktionen reichten von ungläubigem Staunen bis zu Ausdrücken der Verzückung. Manche sahen dem Jungfern-Aufstieg mit bangen Gefühlen ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Jun 16»
9
Suche nach dem Star von morgen
Etwas später werden ein hinreißend temperamentvolles Zwillingspaar aus Georgien und ein Klavierduo aus Südkorea das Publikum in ähnliche Verzückung ... «Südwest Presse, Sep 15»
10
Liebe, Verzückung und Frieden: Navid Kermani erhält ...
In seinen Romanen wie zuletzt "Große Liebe" (2014) geht es um Grundfragen der menschlichen Existenz wie Liebe und Sexualität, Verzückung und Tod. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verzückung [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/verzuckung>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z