Bedeutung von "vorbeidefilieren" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON VORBEIDEFILIEREN

vorbeidefilieren  [vorbe̲i̲defilieren]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VORBEIDEFILIEREN

vorbeidefilieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET VORBEIDEFILIEREN AUF DEUTSCH

Definition von vorbeidefilieren im Wörterbuch Deutsch

in einer Kolonne im Marschschritt vorbeiziehen.

KONJUGATION DES VERBS VORBEIDEFILIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich defiliere vorbei

du defilierst vorbei

er/sie/es defiliert vorbei

wir defilieren vorbei

ihr defiliert vorbei

sie/Sie defilieren vorbei

Präteritum

ich defilierte vorbei

du defiliertest vorbei

er/sie/es defilierte vorbei

wir defilierten vorbei

ihr defiliertet vorbei

sie/Sie defilierten vorbei

Futur I

ich werde vorbeidefilieren

du wirst vorbeidefilieren

er/sie/es wird vorbeidefilieren

wir werden vorbeidefilieren

ihr werdet vorbeidefilieren

sie/Sie werden vorbeidefilieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorbeidefiliert

du hast vorbeidefiliert

er/sie/es hat vorbeidefiliert

wir haben vorbeidefiliert

ihr habt vorbeidefiliert

sie/Sie haben vorbeidefiliert

Plusquamperfekt

ich hatte vorbeidefiliert

du hattest vorbeidefiliert

er/sie/es hatte vorbeidefiliert

wir hatten vorbeidefiliert

ihr hattet vorbeidefiliert

sie/Sie hatten vorbeidefiliert

Futur II

ich werde vorbeidefiliert haben

du wirst vorbeidefiliert haben

er/sie/es wird vorbeidefiliert haben

wir werden vorbeidefiliert haben

ihr werdet vorbeidefiliert haben

sie/Sie werden vorbeidefiliert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich defiliere vorbei

du defilierest vorbei

er/sie/es defiliere vorbei

wir defilieren vorbei

ihr defilieret vorbei

sie/Sie defilieren vorbei

Futur I

ich werde vorbeidefilieren

du werdest vorbeidefilieren

er/sie/es werde vorbeidefilieren

wir werden vorbeidefilieren

ihr werdet vorbeidefilieren

sie/Sie werden vorbeidefilieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorbeidefiliert

du habest vorbeidefiliert

er/sie/es habe vorbeidefiliert

wir haben vorbeidefiliert

ihr habet vorbeidefiliert

sie/Sie haben vorbeidefiliert

Futur II

ich werde vorbeidefiliert haben

du werdest vorbeidefiliert haben

er/sie/es werde vorbeidefiliert haben

wir werden vorbeidefiliert haben

ihr werdet vorbeidefiliert haben

sie/Sie werden vorbeidefiliert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich defilierte vorbei

du defiliertest vorbei

er/sie/es defilierte vorbei

wir defilierten vorbei

ihr defiliertet vorbei

sie/Sie defilierten vorbei

Futur I

ich würde vorbeidefilieren

du würdest vorbeidefilieren

er/sie/es würde vorbeidefilieren

wir würden vorbeidefilieren

ihr würdet vorbeidefilieren

sie/Sie würden vorbeidefilieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorbeidefiliert

du hättest vorbeidefiliert

er/sie/es hätte vorbeidefiliert

wir hätten vorbeidefiliert

ihr hättet vorbeidefiliert

sie/Sie hätten vorbeidefiliert

Futur II

ich würde vorbeidefiliert haben

du würdest vorbeidefiliert haben

er/sie/es würde vorbeidefiliert haben

wir würden vorbeidefiliert haben

ihr würdet vorbeidefiliert haben

sie/Sie würden vorbeidefiliert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vorbeidefilieren

Infinitiv Perfekt

vorbeidefiliert haben

Partizip Präsens

vorbeidefilierend

Partizip Perfekt

vorbeidefiliert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON VORBEIDEFILIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von vorbeidefilieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von vorbeidefilieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vorbeidefilieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 文件过去
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: archivo pasado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: file past
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ़ाइल अतीत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملف الماضي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мимо файла
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: passado arquivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফাইল গত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: passé fichier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fail yang lepas
• Deutsch: vorbeidefilieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ファイルの過去
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파일 과거
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: file kepungkur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tập tin trong quá khứ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோப்பு கடந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फाइल गेल्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dosya geçmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: passato di file
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: plik przeszłość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повз файлу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fișier salvat de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρελθόν αρχείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lêer verlede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fil förbi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fil fortid

10 BÜCHER, DIE MIT «VORBEIDEFILIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vorbeidefilieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vorbeidefilieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

In Brasilien geht`s ohne Textilien: Ein Deutscher in Rio de ...

Nervöse Schönheiten überall, die ihre knappen Kostüme zurechtzupften. Nicht mehr lange und sie würden in den tribünengesäumten Parcours einbiegen und an frenetisch jubelnden Zuschauern vorbeidefilieren. Eine einzige Sambaschule  ...

Andreas Wunn, 2013

Justiz und NS-Verbrechen: Die vom 22.08.1969 bis zum ...

Das Schwurgericht konnte sich auch nicht davon überzeugen, dass Bus. dabei war, als die Häftlinge an den Erhängten vorbeidefilieren mussten und auf diese eingeschlagen hat, wie das der Zeuge We. bekundet hat. Die Aussage verliert ...

Fritz Bauer, 2005

Beiträge zur Geschichte Basels. Hrsg. von der historischen ...

vorbeidefilieren. zu. sehen. Es. sollen. 20. a. 30,000. Mann. gewesen sein, welche alle zum Spalenthor hinaus nach Frankreich giengen... 1l) Nach den Memoiren Metternichs hatte Kaiser Alexander als eine Gunst verlangt, dass seine Garde, ...

Pittje Pittjewitt

Schwadronsweise und in Bataillonskolonnen ließ er sie antreten und vorbeidefilieren. Sapperment noch mal, das waren noch Truppen! Diese Monturen, dieser einzige Aufschlag im Tempo! – Kerzengerade und in tadelloser Richtung zogen ...

Joseph von Lauff, 2012

Der Rückkehrer

Soll ich etwa alle Kandidaten in Bermuda-Shorts vorbeidefilieren lassen?" Das ist die authentische Aufzeichnung aus einem Gespräch zwischen Herrn Dr. Martini (als Bürgermeister zuständig für das Klinikum Mannheim) und Prof. Linder im ...

Michael Trede, 2003

Die hohe Kunst der Herrenkleidermacher: Tradition und ...

... präsentierten „Must haves" der Herrenmode mit dem Prädikat „tailor-made" schmücken und dabei an der unbeachteten, traditionsreichen, beeindruckenden Erfolgsgeschichte des Kunsthandwerks der Herrenkleidermacher vorbeidefilieren.

Ruth Sprenger, 2009

Mexiko: eine Reise durch das Land der Azteken

Wundervoll ist der Anblick, die ununterbrochenen Reihen eleganter Wagen mit all den schönen Damen, blumengeschmückt und in kostbarster Toilette vorbeidefilieren zu sehen; der Zug bewegt sich auf der rechten Seite bis hinauf an den ...

Oswald Schroeder, 1905

An der Seite Napoleons: die Abenteuer eines rheinischen Jungen

... vorbeidefilieren. Neben ihm ein paar russische Kaufleute in eher gewöhnlicher Kleidung, sichtlich nicht die offiziellen Repräsentanten der Stadt Moskau. Unbewegt und mit finsterer Miene stand der Kaiser da. Kein Gruß an die Truppe und ...

Veit Veltzke, 2007

Kreuz und Schwert

... mobile zu einer Armee organisiert, welche hübsch genug aussah, wenn sie über die Boulevards defilierte, die voll Begeisterung ihre Käppis auf die Bajonettspitze steckte und dem General zujubelte, so oft er sie bei sich vorbeidefilieren ließ, ...

Oskar Meding, 2012

Antike im Dialog

... Das von seinen Widersachern in die Schlacht gehetzte Völkergemisch erscheint nun in der Gestalt von Untertanen, die beflissen Geschenke darbringen und als Besiegte an ihrem frommen Herrscher vorbeidefilieren (721-724). Ein Text in ...

Rolf Kussl, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VORBEIDEFILIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vorbeidefilieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ein Kaisergedenken im Zeichen der Begegnung

... während Vertreter befreundeter Schützengesellschaften zur Gratulationscour an den neuen Majestäten vorbeidefilieren. Zugleich gestaltet sich das Fest stets ... «Aachener Zeitung, Jan 17»

Erster Preis: 333 Euro

... bei Umzügen im Winter sind viele froh, schnell ins Warme zu kommen), werden sie beim Vorbeidefilieren an der Bühne von der Entscheidung informiert. «Echo-online, Jan 17»

Der Magier aus dem Märchenschloss

... über den Teller marschieren, wie die Soldaten der nordkoreanischen Volksarmee zum Nationalfeiertag am dicken Diktator Kim Jong-un vorbeidefilieren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Okt 16»

Viel Mühe mit kleinen Bäumen

... Befahren des Waldwegs eine Strafe und muss notgedrungen die ganzen Stadtoberen an sich vorbeidefilieren lassen, den Leiter des Ordnungsamtes Manfred ... «Südwest Presse, Okt 16»

Diese tröstliche raue Stimme

In «Desolation Row» lässt Dylan seltsam bekannte Gestalten an uns vorbeidefilieren, die alle reichlich verloren wirken. Neben Ophelia und Cinderella, T. S. ... «Neue Zürcher Zeitung, Okt 16»

Zu Günter Grassʼ letztem Buch „Vonne Endlichkait“

... Claude Lévi-Strauss, Hans Magnus Enzensberger oder Albert Camus vorbeidefilieren zu lassen. In „Über das Schreiben“ rekonstruiert er seine Schreib- und ... «literaturkritik.de, Nov 15»

Abschied in St. Michael | Winnetou wird in München aufgebahrt

Ein Sprecher des Erzbischöflichen Ordinariats: „Die Menschen können am Sarg vorbeidefilieren und sich verneigen.“ Pierre Brice war gläubiger Katholik. «BILD, Jun 15»

Skurriler britischer Akt für 530 Jahre alte Knochen

Die königlichen Gebeine ruhten auf einem schlichten Katafalk, an dem die Menschen bis zur Grablegung am Donnerstag vorbeidefilieren können. «DIE WELT, Mär 15»

Choreografierter Totentanz

... wenn die Zuschauer das HAU3 betreten. Wie bei einer Beerdigungsprozession müssen sie an ihm vorbeidefilieren. Der putzmuntere Performer grüßt sie mit ... «Tagesspiegel, Jan 15»

Blut, Schweiß und Stefan

... der ersten Phase des Zweikampfs: Scheinbar zufällig saß er auf der Bierbank vor dem Vereinsheim, ließ uns vorbeidefilieren und schüttelte hämisch den Kopf ... «11 FREUNDE, Jan 15»