Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vorbeidrücken" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VORBEIDRÜCKEN

vorbeidrücken  [vorbe̲i̲drücken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VORBEIDRÜCKEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
vorbeidrücken ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET VORBEIDRÜCKEN AUF DEUTSCH

Definition von vorbeidrücken im Wörterbuch Deutsch

heimlich vorbeigehen sich an einer engen Stelle an jemandem, etwas vorbeibewegen. heimlich vorbeigehenBeispielesich am Pförtner vorbeidrücken<in übertragener Bedeutung>: du willst dich nur an dem Problem vorbeidrücken.

KONJUGATION DES VERBS VORBEIDRÜCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drücke vorbei
du drückst vorbei
er/sie/es drückt vorbei
wir drücken vorbei
ihr drückt vorbei
sie/Sie drücken vorbei
Präteritum
ich drückte vorbei
du drücktest vorbei
er/sie/es drückte vorbei
wir drückten vorbei
ihr drücktet vorbei
sie/Sie drückten vorbei
Futur I
ich werde vorbeidrücken
du wirst vorbeidrücken
er/sie/es wird vorbeidrücken
wir werden vorbeidrücken
ihr werdet vorbeidrücken
sie/Sie werden vorbeidrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorbeigedrückt
du hast vorbeigedrückt
er/sie/es hat vorbeigedrückt
wir haben vorbeigedrückt
ihr habt vorbeigedrückt
sie/Sie haben vorbeigedrückt
Plusquamperfekt
ich hatte vorbeigedrückt
du hattest vorbeigedrückt
er/sie/es hatte vorbeigedrückt
wir hatten vorbeigedrückt
ihr hattet vorbeigedrückt
sie/Sie hatten vorbeigedrückt
conjugation
Futur II
ich werde vorbeigedrückt haben
du wirst vorbeigedrückt haben
er/sie/es wird vorbeigedrückt haben
wir werden vorbeigedrückt haben
ihr werdet vorbeigedrückt haben
sie/Sie werden vorbeigedrückt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich drücke vorbei
du drückest vorbei
er/sie/es drücke vorbei
wir drücken vorbei
ihr drücket vorbei
sie/Sie drücken vorbei
conjugation
Futur I
ich werde vorbeidrücken
du werdest vorbeidrücken
er/sie/es werde vorbeidrücken
wir werden vorbeidrücken
ihr werdet vorbeidrücken
sie/Sie werden vorbeidrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorbeigedrückt
du habest vorbeigedrückt
er/sie/es habe vorbeigedrückt
wir haben vorbeigedrückt
ihr habet vorbeigedrückt
sie/Sie haben vorbeigedrückt
conjugation
Futur II
ich werde vorbeigedrückt haben
du werdest vorbeigedrückt haben
er/sie/es werde vorbeigedrückt haben
wir werden vorbeigedrückt haben
ihr werdet vorbeigedrückt haben
sie/Sie werden vorbeigedrückt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drückte vorbei
du drücktest vorbei
er/sie/es drückte vorbei
wir drückten vorbei
ihr drücktet vorbei
sie/Sie drückten vorbei
conjugation
Futur I
ich würde vorbeidrücken
du würdest vorbeidrücken
er/sie/es würde vorbeidrücken
wir würden vorbeidrücken
ihr würdet vorbeidrücken
sie/Sie würden vorbeidrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorbeigedrückt
du hättest vorbeigedrückt
er/sie/es hätte vorbeigedrückt
wir hätten vorbeigedrückt
ihr hättet vorbeigedrückt
sie/Sie hätten vorbeigedrückt
conjugation
Futur II
ich würde vorbeigedrückt haben
du würdest vorbeigedrückt haben
er/sie/es würde vorbeigedrückt haben
wir würden vorbeigedrückt haben
ihr würdet vorbeigedrückt haben
sie/Sie würden vorbeigedrückt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorbeidrücken
Infinitiv Perfekt
vorbeigedrückt haben
Partizip Präsens
vorbeidrückend
Partizip Perfekt
vorbeigedrückt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VORBEIDRÜCKEN


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VORBEIDRÜCKEN

vorbei
vorbeibenehmen
vorbeibewegen
vorbeiblicken
vorbeibrausen
vorbeibrettern
vorbeibringen
vorbeidefilieren
vorbeidonnern
vorbeidrängeln
vorbeidürfen
vorbeieilen
vorbeifahren
vorbeifliegen
vorbeifließen
Vorbeiflug
vorbeiführen
vorbeigehen
vorbeigelingen
vorbeigleiten

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VORBEIDRÜCKEN

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

Synonyme und Antonyme von vorbeidrücken auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VORBEIDRÜCKEN» VERWANDTE WÖRTER

vorbeidrücken Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sich linguee examples from external sources sich Dadurch würde Form Dichtung zerstört kann mgcars Vorbeidrücken german reverso German meaning also vorbeidürfen vorbeirauschen vorbeireden Vordruck example drückte vorbei vorbeigedrückt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen

Übersetzung von vorbeidrücken auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VORBEIDRÜCKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von vorbeidrücken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von vorbeidrücken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vorbeidrücken» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挤过去
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

más allá del apretón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

squeeze past
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निचोड़ अतीत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أزمة الماضي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

протискиваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aperto passado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লুৎফর গত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

resserrement passé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memerah lalu
190 Millionen Sprecher

Deutsch

vorbeidrücken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スクイズ過去
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스퀴즈 과거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remet liwat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

qua bóp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெருக்கு கடந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिळून काढणे गेल्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkmak geçmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passato squeeze
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeciskać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протискуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stoarce fi salvat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπίεση παρελθόν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

squeeze verby
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

squeeze förbi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klemme fortid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vorbeidrücken

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VORBEIDRÜCKEN»

Der Begriff «vorbeidrücken» wird selten gebraucht und belegt den Platz 138.730 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vorbeidrücken» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vorbeidrücken
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vorbeidrücken».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VORBEIDRÜCKEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vorbeidrücken» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vorbeidrücken» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vorbeidrücken auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VORBEIDRÜCKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vorbeidrücken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vorbeidrücken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Abenteuer des AbisZ-Bundes: Auf der Suche nach den 3 ...
Sie will sich am Zwerg vorbeidrücken. Roxella ist verschlagen und raffiniert. Doch sie hat einen wunden Punkt, nämlich eine Warze auf der Nase. Immer wenn sie lügt, wird diese Warze rot. Glimofer sieht sie jetzt aufleuchten. Während sich die ...
Beatrix Thoma-Hug, Johannes Rösler, 2010
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Dringen), mit sein, bei et« was, «„ dessen Seite hin und weg, von vorn «der hinten her dringe». D. Vorbeidringen. Vorbeidrücken, v. tr«. bei etwa«, an dessen Seite hin und weg drük» ken. D. Vorbeidrücken. X Worbeidürfen, v. ntr. unregelm. (f.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Dringen) , mit sein, bei et, «a«, an dessen Seite hin und weg, von vorn «der hiaten her dringen. D. Vorbeibringen. Vorbeidrücken, v r«. bei etwa«, an dessen Seite hin und weg brülle». D. Vorbeidrücken- X Vorbeidürfen, v. »rr. unregelm.
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Der Berg der Mütter
... bleiben. wie es jeßt war. und er felber bis ans Ende feiner Tage unter böfem Schein fich fcheu an denen vorbeidrücken. zu denen er doch gehörte... Mit einem Male aber raffte er fich auf. und fein Geficht begann zu leuchten. Und wenn Alle ...
Carry Brachvogel, 2013
5
Tollkirschen und Brombeereis
Seine Wangen färben sich zartrosa, als wir uns an ihm vorbeidrücken, und ich habe den Verdacht, dass er Rosi vielleicht ein kleines bisschen mag. >>Beeilt euch«‚ flüstert er und rennt wieder davon. Das entspricht alles dem Plan, mehr oder ...
Franziska Dalinger, 2013
6
Im Labyrinth der Fugger: Historischer Roman
Erst dachte sie, er wollte sich mit seinem Bündel nur an ihr vorbeidrücken. Severin, dicht hinter ihm, zappelte an die Fenster gedrückt. Dann sah sie einen Dolch aufblitzen und unter dem Tuch lugten Hörner hervor. Ihr stockte der Atem.
Rebecca Abe, 2011
7
Seefahrt 1966 - pur und ohne Schnörkel: Erzählung
Mit einem Na, alles klar bei euch? will er sich an ihnen vorbeidrücken und sich in seine Koje verholen, aber Max hält ihn zurück. »Bleib man noch ein wenig hier und setz dich zu uns, trink dir ein Bier, hier kommt noch was.« »Wieso?«, Fiete ...
Friedrich Heinrich Synold, 2006
8
Tannenbaumkriege: Eine Erzählung über Emder Kinder in den ...
rief sie, als die sechs sich möglichst unbemerkt an ihr vorbeidrücken wollten. " Macht mir bloß meine Wäsche nicht dreckig!" Aber da waren sie auch schon durch. Eine dicke Wolke hinter sich herziehend schlössen sie die Hoftür von außen.
Hans-Gerd Wendt, 2009
9
Der Schwarze Joker
Um unsere Plätze zu erreichen, müssen wir uns an ihm vorbeidrücken. Er macht keine Anstalten, sich zu erheben, bleibt auch dann noch wie unbeteiligt sitzen, als mein Mantel über seinen Kopf streift und seine dünnen Haare in Unordnung ...
Cliff Wolter, 2000
10
Bint-Anat. Tochter des Nils: Directors Cut
Isisnofret wollte sich an Amunnemipet vorbeidrücken. „Was könnt ihr schon beweisen? Ich bin die Königin. Eine Königin ist antastbar.“ Amunnemipet stellte sich ihr in den Weg. „Ja, eine Königin schon. Geht nur nach draußen, Euer Gemahl ...
Birgit Fiolka, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VORBEIDRÜCKEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vorbeidrücken im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bevor die Leseratten aufschlagen
An der Stadtbahnhaltestelle Stadtbibliothek, an der sich tagsüber Teenager mit beigen Primarktüten aneinander vorbeidrücken, zieht bisher nur der kalte Wind ... «Stuttgarter Nachrichten, Jan 17»
2
56-Jähriger zückt Softairpistole in McDonald's-Filiale
... in Richtung Deutsches Theater gehen will, muss sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite an den herumstehenden Passanten vorbeidrücken. «Süddeutsche.de, Nov 16»
3
Kleine Diebe mit großer Tasche Süßigkeiten
Als sie sich mit einer großen Tasche an der Kasse vorbeidrücken wollten, fielen sie auf. Stand: 11.10.2016 |Bildnachweis. Symbolbild: Kind vor einem Haufen ... «Bayerischer Rundfunk, Okt 16»
4
Christian Horner: «Verstappen war hart, aber fair»
Geübten Formel-1-Beobachtern war klar: Als sich Lewis Hamilton in der zweitletzten Runde des Japan-GP in der Schikane an Max Verstappen vorbeidrücken ... «SPEEDWEEK.COM, Okt 16»
5
MotoGP - Fast-Sturz, Comeback, Sieg: Marquez-Show in Aragon
In der Zielkurve kann sich Marquez dann aber an Dovizioso vorbeidrücken, der auch Aleix Espargaro durchlassen muss. 6. Runde: Rossi übernimmt das ... «Motorsport-Magazin.com, Sep 16»
6
Die geheimen Hallen des Mercedes-Benz-Museums
... Classic-Mitarbeiter scherzhaft die „heiligen Hallen“ genannt werden, ist dabei mit Durchwinden, Vorbeidrücken und hochbeinigem Übersteigen verbunden. «auto motor und sport, Aug 16»
7
Kiosk am Lörracher Marktplatz gibt mehr als nur Zeitungen
Zwei Mitarbeiter können sich zwischen Regal und Kundenfenster gerade so aneinander vorbeidrücken. Auf 16 Quadratmetern wird gestapelt, geschichtet, ... «Badische Zeitung, Jul 16»
8
Anstehen als Auszeit für Geschäftsleute
Washington ist nicht New York, wo sich Menschenströme zu jeder Tageszeit ungeduldig aneinander vorbeidrücken. Die Hauptstadt ist bedeutend kleiner, ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
9
Marquez plant Taktik für Neuauflage von 2015
... des MotoGP-Rennens von Assen fahren die beiden Superstars Seite an Seite auf die Zielschikane zu, Marquez will sich innen an Rossi vorbeidrücken. «Motorsport-Magazin.com, Jun 16»
10
Frau will Tramhaltestelle verschieben
«Ich beobachte täglich, wie sich dort Trampassagiere, Passanten und Besucher wegen der engen Platzverhältnisse aneinander vorbeidrücken.». «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. vorbeidrücken [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/vorbeidrucken>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z