Bedeutung von "vordringlich" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON VORDRINGLICH

vo̲rdringlich [ˈfoːɐ̯drɪŋlɪç]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VORDRINGLICH

vordringlich ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VORDRINGLICH AUF DEUTSCH

Definition von vordringlich im Wörterbuch Deutsch

sehr dringend, besonders wichtig, mit Vorrang zu behandelnBeispieleine vordringliche Aufgabe, Angelegenheit.

SYNONYME VON «VORDRINGLICH»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vordringlich» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

akut · bedeutend · bedeutsam · brandeilig · brennend · dringend · dringlich · eilig · erstrangig · gewichtig · pressant · primär · relevant · übergeordnet · unaufschiebbar · unerlässlich · unumgänglich · vornehm · vornehmlich · vorrangig · wesentlich · wichtig · zentral

ÜBERSETZUNG VON VORDRINGLICH

Erfahre, wie die Übersetzung von vordringlich auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von vordringlich auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vordringlich» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 急
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: urgente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: urgent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अति आवश्यक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: срочный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: urgente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জরুরী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: urgent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: segera
• Deutsch: vordringlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 緊急
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 긴급한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: urgent
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khẩn cấp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவசர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्वरित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: acil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: urgente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: naglący
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: терміновий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: urgent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επείγων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dringende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brådskande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: haster

10 BÜCHER, DIE MIT «VORDRINGLICH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vordringlich in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vordringlich im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vom Charme der Gabe: Theologie interkulturell

Diese Zusatzfrage wurde allerdings auch von einigen Respondenten beantwortet, die die Bekämpfung von Korruption als vordringlich und aussichtsreich eingeschätzt hatten (15.1). Zwei der angebotenen Optionen wurden stark gestützt: ...

Theodor Ahrens, 2008

Ruf in die Freiheit: Entwurf einer zukunftsfähigen ...

vordringlich,. was. Jesus. sagt. Mir fallen vier Stellen auf, an denen es mir in einer normalen christlichen Ethik von heute zu fehlen scheint: Wenn ich danach suche, was das Besondere ...

Jörg Zink, 2011

Wenn das man gut geht!: Aufzeichnungen 1956-1970

vordringlich ✓. 1. Paar. Winterhandschuhevordringlich. ✓. 1. Wintermantel. nichtsowichtig. 1. Übergangsmantel. vordringlich. Und später? 1 Radio 1 Fahrrad 1 billigen Fotoapparat ✓ Ist das zuviel? [...] Göttingen So 2. September 1956 Heute.

Walter Kempowski, Dirk Hempel, 2012

Wissenschaftliche Produktionsgemeinschaften: die soziale ...

Wissenschaftliche Gemeinschaften entwickeln Übereinkünfte darüber, was in der Wissensproduktion vordringlich getan werden sollte. Diese Prioritäten werden mitunter explizit formuliert, wie das im Beispiel der Strukturaufklärung von TRF ...

Jochen Gläser, 2006

Selbstorganisation und Governance in künstlichen und ...

Wissenschaft. Die universitäre Wissenschaft reagiert bekanntlich nicht in erster Linie auf ökonomische oder politische Entwicklungen, sondern bleibt auf ihren eigenen Rahmen bezogen. Wissenschaftler orientieren sich vordringlich an ihren  ...

Rolf von Lüde, Daniel Moldt, Rüdiger Valk, 2009

Verhaltensorientierte Verkaufsführung: ProMES: Eine ...

Hypothese 5a und 5b Hypothese 5a: Die Lebensversicherungsberater der Experimentalgruppe steigern die Leistung von Indikatoren, die das Feedbacksystem als «vordringlich zu verbessern» empfiehlt, nachweisbar stärker als die von ...

Mauro Minelli, 2008

Der mündige Trinker: Ambulante Psychotherapie bei ...

der Therapeut kann vom Patienten eine Entscheidung fordern, ob vordringlich das Abhängigkeitsproblem oder die sozialen Probleme zu bearbeiten wären ( erst Abhängigkeit oder erst soziale Probleme?) - der Therapeut kann vom Patienten ...

Peter Sadowski, 2013

Kommunale Kriminalprävention: Analysen und Perspektiven ; ...

28 Polizeibefragung (Frage E1): "In welchen [maximal drei] Deliktsbereichen würden Sie Präventionsbemühungen in Ravensburg/Weingarten für besonders vordringlich halten? Begründung, weil in diesem Deliktsbereich die Kriminalität a ) ...

Dieter Dölling, 2003

Mythen in der Kunst

Ernst Kreuder, Büchner-Preisträger des Jahres 1953, ist hier deswegen von Interesse, weil seine Reden und Essays gar nicht vordringlich den eigenen Romanen und Erzählungen den Boden bereiten. Das mythomimetische Programm, das ...

‎2004

Geomorphologie der Bundesrepublik Deutschland: Grundzüge, ...

Aus dem Vorwort zur 5.

Arno Semmel, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VORDRINGLICH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vordringlich im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Höchste Priorität": B12 von Buchloe bis Kempten im "Vordringlichen ...

... Politiker aus der Region die Nachricht, dass der vierspurige Ausbau der B 12 zwischen Buchloe und Kempten nun komplett als vordringlich eingestuft wird. «all-in.de - Das Allgäu Online!, Nov 16»

Molldiete-Tunnel weiterhin „vordringlich“

SZ-Archiv. Ravensburg sz Der Ravensburger Molldiete-Tunnel ist weiterhin im vordringlichen Bedarf des Bundesverkehrswegeplanes. In dieser Woche hat der ... «Schwäbische Zeitung, Okt 16»

Gäubahn zurück im Vordringlichen Bedarf

BERLIN/STUTTGART/REGION (him) – Die Schienenstrecke Stuttgart – Zürich (Gäubahn) kommt in den Vordringlichen Bedarf des Bundesverkehrswegeplanes ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Okt 16»

B74 neu bleibt vordringlich

Ritterhude. Das Bundeskabinett hat in dieser Woche, wie berichtet, den Bundesverkehrswegeplan (BVWP) verabschiedet und damit die Einstufung der ... «WESER-KURIER online, Aug 16»

Umgehung ist „vordringlich“

Dass die genannte Neubaumaßnahme nun als „vordringlich“ im neuen Entwurf des Plans vorgesehen ist, freut auch Hermann Gröhe, der die Gemeinde ... «Erft-Kurier, Jul 16»

Bundesverkehrswegeplan: Elbe-Lübeck-Kanal weiter vordringlich

Berlin/Herzogtum Lauenburg (pm). Eine weitere Hürde auf dem Weg zum Ausbau des Elbe-Lübeck-Kanals ist genommen: Auch der überarbeitete Entwurf des ... «Herzogtum direkt, Jul 16»

B 190 n ist vordringlich

Seehausen l Dass die B 190 n im Entwurf zum neuen Bundes-Verkehrs-Wegeplan nicht im vordringlichen, sondern nur noch im weiterer Bedarf als Verbinder ... «Volksstimme, Jun 16»

Dobrindt investiert Millionen für neue Tunnels und Straßen

Alle drei Projekte waren schon einmal 1992 im Bundesverkehrswegeplan als vordringlich aufgeführt, wie es im Bundesverkehrsministerium heißt. Im noch ... «Badische Zeitung, Mai 16»

Aubergtunnel: Bau bleibt "vordringlich"

Altenmarkt - Im neuen Bundesverkehrswegeplan wurde der Aubergtunnel als "vordringlich" eingestuft. Bürgermeister Bierschneider ging nun auf die aktuelle ... «chiemgau24.de, Apr 16»

Forderung: Route 57 muss im Wegeplan vordringlich werden

Erndtebrück.. Für die sogenannte „Route 57“ vom Siegerland durch Wittgenstein nach Hessen muss es einen „vordringlichen Bedarf“ im ... «Derwesten.de, Mär 16»