Bedeutung von "ward" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON WARD

ward  [wạrd]

WAS BEDEUTET WARD AUF DEUTSCH

Definition von ward im Wörterbuch Deutsch

dichterisch, sonst veraltet für vgl. wurde.

ÜBERSETZUNG VON WARD

Erfahre, wie die Übersetzung von ward auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von ward auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ward» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 是
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: era
• Übersetzer Deutsch - Englisch: was
• Übersetzer Deutsch - Hindi: था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: было
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: foi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: était
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: adalah
• Deutsch: ward
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 했다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ana
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: là
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இருந்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: होते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oldu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: era
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: było
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: було
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: a fost
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ήταν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: was
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: var
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: var

10 ZITATE MIT «WARD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ward.

1

Angelus Silesius

Drei Tage weiß ich nur: als Gestern, Heut' und Morgen. Wenn aber Gestern wird ins Heut' und Nun verborgen Und Morgen ausgelöscht, so leb ich jeden Tag Den ich, noch eh' ich ward, in Gott zu leben pflag.

2

Ayn al-Quzat Hamadani

Ich trank die Liebe, Becher über Becher: Der Trank versiegte nie, noch ward ich satt.

3

Baha'ullah

Mord und Totschlag, der unehelicher Beischlaf, üble Nachrede und Verleumdung sind euch verboten. So haltet euch fern von dem, was in den heiligen Büchern und Tafeln verboten ward.

4

Christian Friedrich Daniel Schubart

Als Dyonys aufhörte, ein Tyrann zu sein, Da ward er ein Schulmeisterlein.

5

Erik Satie

Ich ward zu spät geboren, in eine sehr alte Welt.

6

Ferdinande von Brackel

Jedem ward das Recht, zu lieben; glücklich zu lieben - ist ein göttlich Geschenk, das nur die Gnade erteilt.

7

Gerrard Winstanley

Höre mich an, du gerechter Geist der Schöpfung, und entscheide, wer der Dieb sei: ob derjenige, der mir die Freiheit nimmt, den Boden zu benutzen, der mir mit meiner Geburt gegeben ward, oder, wenn ich einen Teil der Erde dazu benütze, um auf ihr zu wohnen und mich von ihr zu ernähren in Wahrheit und Frieden.

8

Gottlieb Konrad Pfeffel

Ein Barde ward gekrönt. Die Ehre, Sprach die Gans, verdankst du mir. Was wärest du, wenn ich nicht wäre? Du schriebst; die Feder gab ich dir.

9

Hermann Friedrich Kohlbrügge

Das Wort ward nicht nur Mensch, sondern Fleisch.

10

Ishikawa Takuboku

Soldaten Als ich der Kompanie Soldaten nachsah, ward mir weh: wie sorglos gingen sie...

10 BÜCHER, DIE MIT «WARD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ward in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ward im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wie ward Fritz Stolberg ein Unfreier?: beantwortet von ...

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Johann Heinrich Voß, 2012

Das Wort ward Fleisch: eine systematisch-theologische ...

Hund untersucht die Zusammenhange und grenzt die Modelle auch gegenuber Alternativen ab.

Johannes Hund, 2006

Rüdiger Brand: 'das ein groß Gelächter ward.' - Wenn ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Institut fur deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Hofische Reprasentation, Sprache: Deutsch, ...

Nathalie Kónya-Jobs, 2008

"Ein Fremder ward ich im fremden Land-- ": Max Reinhardts ...

Vol. 2 is German and English text of play with director's notes.

Karin Kowalke, Franz Werfel, 2004

Der Vater, Nebenbuhler seines Sohns, und Magdalis, die eine ...

2 Gedichte ... Ranchin, François Augustin de Moncrif, Johann Wilhelm Ludwig Gleim. An die Grsefin von . . . die eine Stifts -Dame ward, Nach dem Franzöfifchen des Moncrifc in Elite de poef, fugitiv, Londres 1 764, An Seel und Leib ein ...

... Ranchin, François Augustin de Moncrif, Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 1769

Nicolai Hieronymi Gundlings, Weyland Königl. Preußl. ...

Mal 1725. der zzsie rror. und starb ^Vle6. «rä, r?l6 undsiarb 1729. zy) I7Z Z- 27) tticolaustt,«»y"»«^Gu„V. Iacoh Gabriel YZfj^ ward krok. jur.' ling ward ?r«5. l^Kilos . Oräiiisr. 1705. exrraorä. 1716. «räm. 5724. der 4Zske" LI«<zu. 1708 ,1«r. OrcZ.

Nicolaus Hieronymus Gundling, 1746

Mary Ward -: Eine Frau gibt nicht auf

Mary Ward (1585-1645), geboren im elisabethanischen England zur Zeit der Katholikenverfolgung, ist eine der bedeutendsten und interessantesten Frauen der Kirchengeschichte.

Walter Nigg, 2009

Anna O. - Bertha Pappenheim

Reisen und Schreiben Mir ward die Liebe nicht Mir ward die Liebe nicht - Drum leb' ich wie die Pflanze, Im Keller ohne Licht. Mir ward die Liebe nicht - Drum tön' ich wie die Geige, Der man den Bogen bricht. Mir ward die Liebe nicht - Drum ...

Marianne Brentzel

Ordnung des Heils nach einer catechetischen Methode ...

Ward er daselbst von dem Apostel Petrus verläugnct? Zu welcher Zeit geschahe solches? Antw. Noch in derselben Nacht um 2. Uhr. Traten hierauf die falschen Zeu« gen wider IEsum auf? Ward Christus verspottet? Ward IEslis verspeyet ?

Christoph Timotheus Seidel, 1754

Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...

264 Albert Albert, Bischöfe von Halberstadt, 1) A. I. (Gr. von Anhalt«, ward 1 Ä7 Bischof, brachte die Grafsch. Aschersieben an das Stift Halberstadt, st. I3Z4- 2, A. II., Soim^liorechts desDickenvon Braunschweiq, I.^t erwählt, hatte viele Fehden ...

Heinrich August Pierer, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WARD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ward im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kooperation: Bachs „Weihnachtsoratorium“ von Maria Ward und ...

MAINZ - Am Ende war auch Bardo Menke überzeugt. Skeptisch, ob Bachs schwieriges Weihnachtsoratorium vom Kammerchor der Maria Ward-Schule und des ... «Wiesbadener Kurier, Dez 16»

Ward siegt, Kovalev stänkert

Paukenschlag in der Wüste: Athen-Olympiasieger Andre Ward hat K.o.-König Sergey Kovalev als Weltmeister im Halbschwergewicht der Verbände WBA, WBO ... «sport.de, Nov 16»

Ward logra la épica y se queda con los cinturones de Kovalev

Sergey Kovalev (30-1-1) y Andre Ward (31-0) protagonizaron una de las noches más vibrantes de la historia reciente del boxeo, con uno de los finales más ... «AS Usa, Nov 16»

Andre Ward beats Sergey Kovalev for unified light heavyweight title ...

Says Ward's trainer Virgil Hunter: “This is a good feeling. We were a little careless with that knockdown in the second round. But we landed the cleaner punches. «The Guardian, Nov 16»

"Ward wird im Ring zum Berserker"

Sergey Kovalev und Andre Ward bestreiten in der Nacht auf Sonntag den WM-Kampf des Jahres (Sonntag, 3 Uhr live auf DAZN). SPOX sprach im Vorfeld mit ... «spox.com, Nov 16»

Andre Ward-Sergey Kovalev Predictions: Experts, Boxers Make ...

Ever since the Andre Ward vs. Sergey Kovalev fight was announced, it's been difficult for boxing observers to make a definitive prediction about what will occur ... «Forbes, Nov 16»

Kovalev vs. Ward: Showdown live auf DAZN!

Am 19. November kommt es in der T-Mobile-Arena in Las Vegas zum Showdown zwischen Sergey Kovalev und Andre Ward. DAZN zeigt den Kampf um die ... «spox.com, Nov 16»

"Ice Road Truckers"-Star Darrell Ward stirbt bei einem Flugzeug ...

Die Straße war sein Element: "Ice Road Truckers"-Star Darrell Ward aus dem Bundesstaat Montana ist bei einem Flugzeugabsturz getötet worden. «TV Movie, Aug 16»

Kovalev vs Ward nun offiziell am 19. November

Sergey-Kovalev-Andre-Ward Am Samstag den 19. November wird der beste Pound-for-Pound-Boxer der Welt gekrönt. Sergey „Krusher“ Kovalev (30-0-1, ... «BOXEN1.com, Aug 16»

Bill Ward wird definitiv nicht bei der „The End“-Tour von Black ...

In letzter Zeit gab es mehrere Gerüchte, Bill Ward würde bei den letzten Black-Sabbath-Konzerten am Schlagzeug sitzen. Doch dazu wird es unter keinen ... «Metal Hammer, Aug 16»