Bedeutung von "wegpacken" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON WEGPACKEN

wegpacken  [wẹgpacken]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WEGPACKEN

wegpacken ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET WEGPACKEN AUF DEUTSCH

Definition von wegpacken im Wörterbuch Deutsch

von einer Stelle wegnehmen und an eine andere Stelle packen sich fortpacken. von einer Stelle wegnehmen und an eine andere Stelle packen Beispielsein Werkzeug wegpacken.

KONJUGATION DES VERBS WEGPACKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich packe weg

du packst weg

er/sie/es packt weg

wir packen weg

ihr packt weg

sie/Sie packen weg

Präteritum

ich packte weg

du packtest weg

er/sie/es packte weg

wir packten weg

ihr packtet weg

sie/Sie packten weg

Futur I

ich werde wegpacken

du wirst wegpacken

er/sie/es wird wegpacken

wir werden wegpacken

ihr werdet wegpacken

sie/Sie werden wegpacken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weggepackt

du hast weggepackt

er/sie/es hat weggepackt

wir haben weggepackt

ihr habt weggepackt

sie/Sie haben weggepackt

Plusquamperfekt

ich hatte weggepackt

du hattest weggepackt

er/sie/es hatte weggepackt

wir hatten weggepackt

ihr hattet weggepackt

sie/Sie hatten weggepackt

Futur II

ich werde weggepackt haben

du wirst weggepackt haben

er/sie/es wird weggepackt haben

wir werden weggepackt haben

ihr werdet weggepackt haben

sie/Sie werden weggepackt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich packe weg

du packest weg

er/sie/es packe weg

wir packen weg

ihr packet weg

sie/Sie packen weg

Futur I

ich werde wegpacken

du werdest wegpacken

er/sie/es werde wegpacken

wir werden wegpacken

ihr werdet wegpacken

sie/Sie werden wegpacken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weggepackt

du habest weggepackt

er/sie/es habe weggepackt

wir haben weggepackt

ihr habet weggepackt

sie/Sie haben weggepackt

Futur II

ich werde weggepackt haben

du werdest weggepackt haben

er/sie/es werde weggepackt haben

wir werden weggepackt haben

ihr werdet weggepackt haben

sie/Sie werden weggepackt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich packte weg

du packtest weg

er/sie/es packte weg

wir packten weg

ihr packtet weg

sie/Sie packten weg

Futur I

ich würde wegpacken

du würdest wegpacken

er/sie/es würde wegpacken

wir würden wegpacken

ihr würdet wegpacken

sie/Sie würden wegpacken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte weggepackt

du hättest weggepackt

er/sie/es hätte weggepackt

wir hätten weggepackt

ihr hättet weggepackt

sie/Sie hätten weggepackt

Futur II

ich würde weggepackt haben

du würdest weggepackt haben

er/sie/es würde weggepackt haben

wir würden weggepackt haben

ihr würdet weggepackt haben

sie/Sie würden weggepackt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

wegpacken

Infinitiv Perfekt

weggepackt haben

Partizip Präsens

wegpackend

Partizip Perfekt

weggepackt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «WEGPACKEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «wegpacken» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von wegpacken

einpacken · verschwinden

ÜBERSETZUNG VON WEGPACKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von wegpacken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von wegpacken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wegpacken» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 打包带走
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: guardar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pack away
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूर पैक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حزمة بعيدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: упаковывается
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arrumar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দূরে প্যাক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ranger
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pek jauh
• Deutsch: wegpacken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 離れてパック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 멀리 팩
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Paket adoh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gói đi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விட்டு எடுத்துவைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दूर पॅक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzak paketi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riporre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spakowania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: упаковується
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: impacheteze
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πακέτο μακριά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pak weg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stuva undan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pakke bort

10 BÜCHER, DIE MIT «WEGPACKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wegpacken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wegpacken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Trauma und Persönlichkeitsstörungen: ...

Entsprechend instruieren wir unsere Patientinnen dahingehend, dass sie dieses immer wieder »wegpacken« sollen. Eventuell können sie den Container besser verschließen, einen zusätzlichen Container bauen oder imaginativ ein »Ventil« ...

Wolfgang Wöller, 2006

Praktisches grammatikalisches wörterbuch der deutschen ...

bei Seite schaffen, sich entfernen: ich will die Sachen wegpacken; du kannst dich nur wegpacken. — wegräumen, tr.: entfernen, beseitigen: ich werde die Bücher wegräumen. — wegschaffen, tr.: entfernen: du musst den Schmutz von der ...

Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1871

Wörterbuch der deutschen Sprache

Wegpacken) y l) er.. von einem. Orte nehmend an einen andern pa>en') durch * packen wegfiizaffen, bei Seite fchaffen. ll) x rer. Sich wegpaeken) in der harten und niedrigenSprecilart, fich entfere* ven', auch) fich wegfclheren. Er kan fich hier  ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1811

Trotzdem lernen: Lernen lernen

Regelmäßig kurze schnelle Listen anlegen und sofort WEGPACKEN. Sie können die fertigen Listen abheften, wegpacken, sie in eine Schublade werfen, das heißt anfertigen und weglegen, ohne sie zu lesen! So können Sie mehrmals (sogar ...

Vera F. Birkenbihl, 2006

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

D. Wegnöthigen. D. —ung. X Wegorgeln, v. tr». durch sein Orgeln, z. B. auf einer Drehorgel, vertreiben. D. Wegorgeln. , Wegpacken, v, I) rr». von einem Orte nehmend an einen ander» packen, durch Picken wegschaffen, bei Seit« schassen.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Deutsch-ilirisches Wörterbuch

Wegpacken. U. a. äriiZ-imo spremjci; fich-1). 7-. pobrnc ze, pobjrei'. 8e, torrijac ße . Wegpeitfchen- U. oäcäcaej, oäagnaej, tei-.eerackarbaöem. Wegpracticiren, 12. a. (im gem. Leben). u[ii-351i. Wegprügelnx 7!. n. procöraci, [JLföl'Jfi b3uqom.

Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842

Sexy Sailing III: Polyamorie

Segel aus dem Vorschiff holen, setzen mit der Fallwinsch, wieder runterholen, wegpacken, das nächste Segel setzen, wieder runterholen und wegpacken. Der Skipper hatte sich zwei Vorstagen{14} einbauen lassen. An dem einen war unser  ...

Denis Atuan, 2013

Theoretisch-praktische Anleitung zur gründlichen Kenntniß ...

Es wird nun Heu eingefahren. und dazu ein Auffiecher. ein Abfiecher. zwei Frauen zum Laden. *eine zum Nachharken und fünf Frauen zum Wegpacken des Futters auf dem Heufiall angefiellt. Um den Gang diefes Gefchäfts wollen wir uns  ...

Carl August Hollefreund, 1830

Katzenpflanzen: geeignete Pflanzen finden, Giftpflanzen ...

Medikamente immer gut wegpacken, damit die Katzen sich nicht aus Neugierde daran vergreifen. • Mottenkugeln sind für Katzen giftig. • Zahnseide ist bei Verschlucken gefährlich und sollte nicht offen liegen gelassen werden. Durch die raue ...

Sabine Ruthenfranz, 2014

Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...

Wegpacken, hinbez, u, rückbez. Z. , I> an einen andern Ort packen; 2! (sich wegpacken! niedr, für: sich entfernen, «Wegreißen, Hjnbez.Z,, l> seinem etwas) es aus seinem Besitze reißen; 2) (etwas) das befestiget mar, mit Gewalt losmachen; ...

Christian Wenig, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WEGPACKEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wegpacken im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Eine einzigartige Mischung

... „der Nabelschnur zur Welt“, verabschieden, noch einmal „sanft übers Display streichen“ und die „persönlichen Begleiter“ dann wegpacken: „Sonst quält uns ... «Wiesbadener Kurier, Feb 17»

Potsdam Winterjacken noch nicht wegpacken – es wird wieder kälter

Die Plusgrade am Wochenende führen ein wenig in die Irre. Denn in den kommenden Tagen wird es wieder knackig kalt. Vor allem in der Nacht zu Montag ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 17»

BVKJ – E-Zigarette nicht vor Kindern

Bei einer Sache sind sich die Experten aber einig: Vor Kindern sollte man seine E-Zigarette wegpacken. Wird vor den Kindern gedampft, kann das die ... «Arbeitskreis Krankenversicherungen, Feb 17»

Von Falafel, guter Musik und engagierten Schülern

Es waren viele Taschen, die an diesem Tag unter dem Motto "Hass wegpacken, Anstand bewahren" für den guten Zweck den Besitzer wechselten. Und bei der ... «MDR, Jan 17»

Wenn Schiffe schaukeln | Wie verhalte ich mich richtig bei Sturm auf ...

Möglichst alles wegpacken und festzurren. Hielscher: „Ablagen und Stauraum in den Kabinen sind für Wellengang ausgelegt. Nutzen Sie zum Beispiel auf ... «BILD, Jan 17»

Junge Forscher beziehen eigene Räume

... hier sein dürfen“, sagt Bungard, der die Triebfeder des SFZ in Wangen ist. „Das erleichtert uns vieles. Endlich müssen wir nicht mehr immer alles wegpacken, ... «Schwäbische Zeitung, Jan 17»

Selbst bestimmen angesagt!

Wann wir also die dehnbare Wohlfühlhose ausziehen, die Trüffel-Pralinen wegpacken oder was wir wann wie für uns tun wollen, entscheiden wir schön selbst. «Westfalenpost, Jan 17»

Protest begleitet DOC-Entscheidung

Diese mussten sie wegpacken. „Denn Transparente sind bei politischen Sitzungen nicht zugelassen. Bitte verzichten sie auch auf Zwischenrufe“, erklärte ... «Remscheider General-Anzeiger, Dez 16»

„Keine Koalition ohne Obergrenze“

Die Demagogen in ganz Europa können ihre kalt gestellten Champagnerflaschen wieder wegpacken. Trotzdem: Fast jeder Zweite hat für Norbert Hofer ... «taz.de, Dez 16»

Überfall in Leverkusen-Hitdorf Unbekannter bedroht Jugendliche mit ...

Ich habe dann lautstark gesagt, dass er das Messer wegpacken soll“, schilderte der 16-Jährige den Vorfall gegenüber der Polizei. Der Freund des jungen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 16»