Lade App herunter
educalingo
Suchen
Kinder schlagen, wenn sie sich unbeobachtet fühlen, Fensterscheiben ein, Soldaten brennen selbst gegen den Befehl des Feldherrn das Lager ab, das sie verlassen, zerstampfen Getreidefelder und reißen Bauwerke nieder. Wer zwingt sie zu solcher Barbarei? Ist es allein die Lust zu zerstören? Oder wollen sich vielleicht die schwachen Menschen in der Zerstörung ein Denkmal ihres Muts und der Kraft setzen?
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues

Bedeutung von "zerstampfen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZERSTAMPFEN

zerstampfen  [zerstạmpfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZERSTAMPFEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
zerstampfen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ZERSTAMPFEN AUF DEUTSCH

Definition von zerstampfen im Wörterbuch Deutsch

durch Stampfen beschädigen oder zerstören durch Stampfen zerkleinern. durch Stampfen beschädigen oder zerstörenBeispieldie Pferde zerstampften die Wiese.

KONJUGATION DES VERBS ZERSTAMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerstampfe
du zerstampfst
er/sie/es zerstampft
wir zerstampfen
ihr zerstampft
sie/Sie zerstampfen
Präteritum
ich zerstampfte
du zerstampftest
er/sie/es zerstampfte
wir zerstampften
ihr zerstampftet
sie/Sie zerstampften
Futur I
ich werde zerstampfen
du wirst zerstampfen
er/sie/es wird zerstampfen
wir werden zerstampfen
ihr werdet zerstampfen
sie/Sie werden zerstampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerstampft
du hast zerstampft
er/sie/es hat zerstampft
wir haben zerstampft
ihr habt zerstampft
sie/Sie haben zerstampft
Plusquamperfekt
ich hatte zerstampft
du hattest zerstampft
er/sie/es hatte zerstampft
wir hatten zerstampft
ihr hattet zerstampft
sie/Sie hatten zerstampft
conjugation
Futur II
ich werde zerstampft haben
du wirst zerstampft haben
er/sie/es wird zerstampft haben
wir werden zerstampft haben
ihr werdet zerstampft haben
sie/Sie werden zerstampft haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zerstampfe
du zerstampfest
er/sie/es zerstampfe
wir zerstampfen
ihr zerstampfet
sie/Sie zerstampfen
conjugation
Futur I
ich werde zerstampfen
du werdest zerstampfen
er/sie/es werde zerstampfen
wir werden zerstampfen
ihr werdet zerstampfen
sie/Sie werden zerstampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zerstampft
du habest zerstampft
er/sie/es habe zerstampft
wir haben zerstampft
ihr habet zerstampft
sie/Sie haben zerstampft
conjugation
Futur II
ich werde zerstampft haben
du werdest zerstampft haben
er/sie/es werde zerstampft haben
wir werden zerstampft haben
ihr werdet zerstampft haben
sie/Sie werden zerstampft haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerstampfte
du zerstampftest
er/sie/es zerstampfte
wir zerstampften
ihr zerstampftet
sie/Sie zerstampften
conjugation
Futur I
ich würde zerstampfen
du würdest zerstampfen
er/sie/es würde zerstampfen
wir würden zerstampfen
ihr würdet zerstampfen
sie/Sie würden zerstampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zerstampft
du hättest zerstampft
er/sie/es hätte zerstampft
wir hätten zerstampft
ihr hättet zerstampft
sie/Sie hätten zerstampft
conjugation
Futur II
ich würde zerstampft haben
du würdest zerstampft haben
er/sie/es würde zerstampft haben
wir würden zerstampft haben
ihr würdet zerstampft haben
sie/Sie würden zerstampft haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerstampfen
Infinitiv Perfekt
zerstampft haben
Partizip Präsens
zerstampfend
Partizip Perfekt
zerstampft
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ZERSTAMPFEN


abdampfen
ạbdampfen
ankämpfen
ạnkämpfen [ˈankɛmp͜fn̩]
bekämpfen
bekạ̈mpfen 
beschimpfen
beschịmpfen 
dampfen
dạmpfen 
dämpfen
dạ̈mpfen 
erkämpfen
erkạ̈mpfen [ɛɐ̯ˈkɛmp͜fn̩]
impfen
ịmpfen 
krampfen
krạmpfen
kämpfen
kạ̈mpfen 
mampfen
mạmpfen [ˈmamp͜fn̩]
rümpfen
rụ̈mpfen 
schimpfen
schịmpfen 
schrumpfen
schrụmpfen 
stampfen
stạmpfen 
stumpfen
stụmpfen
sümpfen
sụ̈mpfen
trumpfen
trụmpfen
verdampfen
verdạmpfen
übertrumpfen
übertrụmpfen [yːbɐˈtrʊmp͜fn̩]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ZERSTAMPFEN

zerspringen
zerstäuben
Zerstäuber
Zerstäubung
zerstechen
zerstieben
zerstörbar
zerstören
Zerstörer
Zerstörerin
zerstörerisch
Zerstörung
zerstörungsfrei
Zerstörungskraft
Zerstörungspotenzial
Zerstörungstrieb
Zerstörungswerk
Zerstörungswut
zerstörungswütig
zerstoßen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ZERSTAMPFEN

abdämpfen
abstumpfen
aufdampfen
aufstampfen
auftrumpfen
ausdampfen
auskämpfen
bedampfen
durchkämpfen
eindampfen
einstampfen
freikämpfen
herankämpfen
mitkämpfen
schutzimpfen
verkrampfen
verunglimpfen
vorkämpfen
weiterkämpfen
zusammenschrumpfen

Synonyme und Antonyme von zerstampfen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZERSTAMPFEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zerstampfen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von zerstampfen

MIT «ZERSTAMPFEN» VERWANDTE WÖRTER

zerstampfen niederstampfen niedertrampeln niedertreten pulverisieren zerdrücken zerkleinern zermalmen zerstören zerstoßen zertrampeln zertreten Wörterbuch wörterbuch Grammatik Zerstampfen wiktionary Für richtiges Pfeffersteak sollte ganzen Pfefferkörner Mörser grob Kartoffelbrei kann gekochten Kartoffeln Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Results German many other translations französisch pons Übersetzungen Französisch

Übersetzung von zerstampfen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZERSTAMPFEN

Erfahre, wie die Übersetzung von zerstampfen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von zerstampfen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zerstampfen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

捣碎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुहब्बत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهريس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

затор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

triturar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছিনালি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

purée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mash
190 Millionen Sprecher

Deutsch

zerstampfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

으깨다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remukan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேஷ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मॅश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

püre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poltiglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zacier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

terci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mash
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mäsk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zerstampfen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZERSTAMPFEN»

Der Begriff «zerstampfen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.938 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zerstampfen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zerstampfen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zerstampfen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZERSTAMPFEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zerstampfen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zerstampfen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zerstampfen auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «ZERSTAMPFEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort zerstampfen.
1
Bobby Fischer
Im Schach nämlich geht es darum, das Ego des Gegners klein zu kriegen, es zu zerbrechen und zu zermahlen, seine Selbstachtung zu zertreten und zu verscharren und seine ganze missachtenswerte sogenannte Persönlichkeit ein für alle Mal tot zu hacken und zu zerstampfen und dadurch die menschliche Gesellschaft von einer stinkenden Pestbeule zu befreien. Es ist ein königliches Spiel.
2
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Kinder schlagen, wenn sie sich unbeobachtet fühlen, Fensterscheiben ein, Soldaten brennen selbst gegen den Befehl des Feldherrn das Lager ab, das sie verlassen, zerstampfen Getreidefelder und reißen Bauwerke nieder. Wer zwingt sie zu solcher Barbarei? Ist es allein die Lust zu zerstören? Oder wollen sich vielleicht die schwachen Menschen in der Zerstörung ein Denkmal ihres Muts und der Kraft setzen?

10 BÜCHER, DIE MIT «ZERSTAMPFEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zerstampfen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zerstampfen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Mahlmühlen: eine Darstellung des Baues und des Betriebes ...
sie der Einwirkung des Stoßes eines schweren fallenden Körpers aussetzt; diese Methode der Zerkleinerung wollen wir als Zerstampfen bezeichnen. Die dritte Methode der Zerkleinerung war nach dem Obigen das Zerschneiden der Körper.
Freidrich Karl Herrmann Wiebe, 1861
2
Handbuch der Machinen-Kunde
sie der Einwirkung des Stoßes eines schweren fallenden Körpers aussetzt; diese Methode der Zerkleinerung wollen wir als Zerstampfen bezeichnen. Die dritte Methode der Zerkleinerung war nach dem Obigen das Zerschneiden der Körper.
Friedrich Carl Herrmann Wiebe, 1861
3
Die Mahlmühlen, ein Darstellung des Baues und des Betriebes ...
sie dn Einwirkung des Stoßes eines schweren fallenden Körpers aussetzt; diese Methode der Zerkleinerung wollen wir als Zerstampfen bezeichnen. Die dritte Methode der Zerkleinerung war nach dem Obigen das Zerschneiden der Körper.
Friedrich-Karl Wiebe, 1861
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Pfeffer zerstampfen. Dann auch , durch viele« Stampfen verderben. Wiesen, die feindlicher Fuß nicht berührt und zerstampfet kein Roßhrex. Vludiu«. Drn Boden zerstampfen, oft auch nur, viel darauf mit den Füßen stampfen, au« Ungeduld ic.
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Etwa« zu Pulver zerstampfen. Pfeffer zerstampfen. Dann, auch, durch viele« Stampfen verderben. , Wiesen, die feindlicher Fuß nicht berührt und zerstampfet kein Roßheex. SludiuS. Den Boden zerstampfen, oft auch nur, viel darauf mit den  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Chaldäisches Wörterbuch über die Targumim: und einen grossen ...
_ Pa.. zertreten, zerstampfen. N:::r 159: 11111131 unsere Tempelhallen haben unsere Feinde zertreten. Jer. 48, 26 ',1':J1:J'1"1 1112111': Kimchi (Ar. 111D"1'\zJ. *1, Lev. 1115-1111, Ag. crmp. '111-1-111) sie werden zerstampfen die Moabiter ...
Jacob Levy, 1867
7
Handbuch der Maschinen Kunde
sie der Einwirkung des Stoßes eines schweren fallenden Körpers aussetzt; diefe Methode der Zerkleinerung wollen wir als Zerstampfen bezeichnen. Die dritte Methode der Zerkleinerung war nach dem Obigen das Zerschneiden der Körper.
Friedrich Karl Herrmann Wiebe, 1861
8
Harari-Studien: Texte mit Übersetzung, grammatischen Skizzen ...
(akk.) zerstampfen mit {-be) (LH 89, 23 kabälla-be yük'- t'ohol „sie zerstampfen es (das Sorghum) mit einem Stößel"; LH 100, 5). tawak'at'a zerstampft, zermörsert werden (LH 214, 3 yitwak'at'zälu „während sie zerstampft werden"; LH 224, ...
Abdurahman Garad, Ewald Wagner, 1998
9
Chald?isches W?rterbuch ?ber die Targumim
251353 гег— treten, zerstampfen. Esth. 6, 1 шпчтт ваза-1 :Br: “pun-1 unsere Tempelhallen haben unsere Feinde zertreten. Jer. 48, 26 111211111 такт Kimchi (Аи-111111211“, Lev. 1111-1111, Ag. crmp. bmw) sie werden zerstampfen die ...
J. Levy
10
Rekrut und Dichter: Lustspiel in 3 Akten. Mit Benützung e. ...
Zerstampfen? Gott's Blitz! Was untersteht Er sich ! Allgeier. Gnädigster Herr — wollen bedenken, wo so ein Grenadierfuß hintritt, da wächst kein Grashalm mehr. L u d w i g. 'S ist kein Schade d'rum !(mit dem Stock drohend). Uebri« gens will ...
Heinrich Hollpein, 1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZERSTAMPFEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zerstampfen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fantastische Sonntagsfeste
Geben Sie die Knoblauchzehen mit ein wenig Meersalz in einen Mörser und zerstampfen Sie alles gut zu einem Brei. Reiben Sie das Poulet mit dem ... «Der Bund, Feb 17»
2
Lammkarree auf Mangold-Birnen-Gemüse, Petersilienstampf und ...
Die heiße Milch langsam zugießen und mit dem Kartoffelstampfer alles fein zerstampfen, die gehackte Petersilie unterrühren, abschmecken und abgedeckt ... «WESER-KURIER online, Feb 17»
3
„Tatort“-Kommissar, gibt in Frankfurt einen Theaterabend für Einar ...
Sollte man einen solchen Satz etwa von einem Schauspielerchor zerhacken und von einem umhermarschierenden Darstellertrupp auf den Brettern zerstampfen ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 17»
4
Grünkohlpfannkuchen
Die Stielansätze und Hautreste von den Tomaten entfernen, dann die Tomaten fein zerstampfen. Das Olivenöl in einem Topf erhitzen, dann die Schalotten und ... «RP ONLINE, Feb 17»
5
Landleben am Gaumen
Artischocken zerstampfen, mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen und mit Fetakäse und Walnüssen bestreuen. Fleisch und Gemüse in eine Kasserolle füllen, mit ... «ZEIT ONLINE, Jan 17»
6
«Blue Kitchen»: Trüffel-Kartoffelstock
Milch aufkochen, Butter darin schmelzen und mit Pfeffer und Muskatnuss würzen. Über die Kartoffel geben und mit einem Kartoffelstampfer fein zerstampfen. «bluewin.ch, Jan 17»
7
Schotten rocken
Zitronensaft dazugeben, salzen und pfeffern. Pürieren Sie die Erbsen in der Küchenmaschine oder zerstampfen Sie sie von Hand. Das weiche Püree ergibt den ... «Berner Zeitung, Jan 17»
8
Labskaus mit Spiegelei und Rollmops
Die gekochten Kartoffeln durch eine Presse drücken oder fein zerstampfen, dann mit der Fleisch-Gewürzmasse gut vermengen. Die Labskaus-Masse mit Salz, ... «NDR.de, Okt 16»
9
Fleischeintopf, das gemütliche Sonntagsessen
... dass er auch noch ein, zwei andere Mahlzeiten abgibt, dann trennen Sie zum Beispiel nach der ersten Mahlzeit das Gemüse von dem Fleisch, zerstampfen es ... «Der Bund, Okt 16»
10
Genialer Avocado-Aufstrich mit Cottagecheese
Koriandersamen in einem Mörser etwas zerstampfen und unter den Cottagecheese mischen. Auf eine Scheibe Baguette etwas Cottagecheese schmieren, ... «Kurier, Aug 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. zerstampfen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/zerstampfen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z