Bedeutung von "zurückerstatten" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ZURÜCKERSTATTEN

zurückerstatten  [zurụ̈ckerstatten]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZURÜCKERSTATTEN

zurückerstatten ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET ZURÜCKERSTATTEN AUF DEUTSCH

Definition von zurückerstatten im Wörterbuch Deutsch

rückerstattenBeispieldie Reisekosten wurden zurückerstattet.

KONJUGATION DES VERBS ZURÜCKERSTATTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erstatte zurück

du erstattest zurück

er/sie/es erstattet zurück

wir erstatten zurück

ihr erstattet zurück

sie/Sie erstatten zurück

Präteritum

ich erstattete zurück

du erstattetest zurück

er/sie/es erstattete zurück

wir erstatteten zurück

ihr erstattetet zurück

sie/Sie erstatteten zurück

Futur I

ich werde zurückerstatten

du wirst zurückerstatten

er/sie/es wird zurückerstatten

wir werden zurückerstatten

ihr werdet zurückerstatten

sie/Sie werden zurückerstatten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückerstattet

du hast zurückerstattet

er/sie/es hat zurückerstattet

wir haben zurückerstattet

ihr habt zurückerstattet

sie/Sie haben zurückerstattet

Plusquamperfekt

ich hatte zurückerstattet

du hattest zurückerstattet

er/sie/es hatte zurückerstattet

wir hatten zurückerstattet

ihr hattet zurückerstattet

sie/Sie hatten zurückerstattet

Futur II

ich werde zurückerstattet haben

du wirst zurückerstattet haben

er/sie/es wird zurückerstattet haben

wir werden zurückerstattet haben

ihr werdet zurückerstattet haben

sie/Sie werden zurückerstattet haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erstatte zurück

du erstattest zurück

er/sie/es erstatte zurück

wir erstatten zurück

ihr erstattet zurück

sie/Sie erstatten zurück

Futur I

ich werde zurückerstatten

du werdest zurückerstatten

er/sie/es werde zurückerstatten

wir werden zurückerstatten

ihr werdet zurückerstatten

sie/Sie werden zurückerstatten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückerstattet

du habest zurückerstattet

er/sie/es habe zurückerstattet

wir haben zurückerstattet

ihr habet zurückerstattet

sie/Sie haben zurückerstattet

Futur II

ich werde zurückerstattet haben

du werdest zurückerstattet haben

er/sie/es werde zurückerstattet haben

wir werden zurückerstattet haben

ihr werdet zurückerstattet haben

sie/Sie werden zurückerstattet haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich erstattete zurück

du erstattetest zurück

er/sie/es erstattete zurück

wir erstatteten zurück

ihr erstattetet zurück

sie/Sie erstatteten zurück

Futur I

ich würde zurückerstatten

du würdest zurückerstatten

er/sie/es würde zurückerstatten

wir würden zurückerstatten

ihr würdet zurückerstatten

sie/Sie würden zurückerstatten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zurückerstattet

du hättest zurückerstattet

er/sie/es hätte zurückerstattet

wir hätten zurückerstattet

ihr hättet zurückerstattet

sie/Sie hätten zurückerstattet

Futur II

ich würde zurückerstattet haben

du würdest zurückerstattet haben

er/sie/es würde zurückerstattet haben

wir würden zurückerstattet haben

ihr würdet zurückerstattet haben

sie/Sie würden zurückerstattet haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zurückerstatten

Infinitiv Perfekt

zurückerstattet haben

Partizip Präsens

zurückerstattend

Partizip Perfekt

zurückerstattet

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «ZURÜCKERSTATTEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zurückerstatten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von zurückerstatten

rückerstatten · rückvergüten · zurückzahlen

ÜBERSETZUNG VON ZURÜCKERSTATTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von zurückerstatten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von zurückerstatten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zurückerstatten» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 退
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reembolso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: refund
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धन की वापसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: возврат
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reembolso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রত্যর্পণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: remboursement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bayaran balik
• Deutsch: zurückerstatten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 返金
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 환불금
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbalekaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பணத்தை திரும்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परतावा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geri ödeme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rimborso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwrot
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повернення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rambursare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιστροφή χρημάτων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terugbetaling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: återbetalning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: refusjon

10 BÜCHER, DIE MIT «ZURÜCKERSTATTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zurückerstatten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zurückerstatten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arbeit (Erweiterte Ausgabe)

»Wir müssen zurückerstatten, zurückerstatten, zurückerstatten!« Wir müssen zurückerstatten, weil man stirbt an dem Gute, das man den anderen stiehlt. Wir müssen zurückerstatten, weil das einzige Heil, die einzige Sicherheit, die einzige  ...

Emile Zola, 2012

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...

(3. ps. restituësc) „zurückgeben" 1879 restitui „zurückstellen, zurückerstatten" Alton 1950 rstitui „mettere indietro, restituire" Martini 1966 restitui „zurückgeben, zurückerstatten" Pizzinini unterl. 1950 restitui „mettere indietro, restituire" Martini  ...

Johannes Kramer, 1993

Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...

... 20.38 Steuer Zinsabschlagsteuer 20.20 Zurückerstatten Zinsangst 20.36 Wertpapiere Zinsanhebung 20.36 Wertpapiere; 20.37 Geldentwertung Zinsanpassung 20.37 Geldentwertung Zinsanstieg 20.37 Geldentwertung Zinsbelastung 20.19 ...

Franz Dornseiff, 2004

Jeschurun: Ein Monatsblatt zur Förderung jüdischen Geistes ...

dieselben zum AuSsäen kaufe, so muß er auch bei solchen Saaten im obenerwähnten Falle das Geld zurückerstatten, da er in Folge der vom Käufer ihm gemachten Mitthetlung verpflichtet war, diesem zu dem beabsichtigten Gebrauche ...

‎1859

Das Corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt von einem ...

Der Ehemann mase bei der Zurückgabe des Heirathsguts wegen der bösen Absicht nnd des Verschuldens Sicherheit geben ; wenn er aber mit böser Absicht bewirkt haben wird, dass er nicht zurückerstatten kann, so ist er auf soviel zu ...

Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1831

中央華德大辭典

... die Schuld bezahlen (abtragen) Kapital zurückerstatten nach Hause zurückkehren zurückschlagen, Schlag erwidern ihm zurückerstatten Schuld vollständig abtragen den ursprünglichen Zustand wiederherstellen ; gesundheit- ' ich wieder ...

‎1987

Das Corpus iuris civilis

Nun war die Frage, ob, wenn jener Freund entweder nicht antreten , oder die angetretene Erbschaft nicht zurückerstatten wollte, [diese als] Fideicominiss von ihm gefordert werden könne, oder ob [überhaupt] eine Klage gegen ihn Statt finde, ...

Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1831

Das Corpus juris civilis

solche Notwendigkeit Versetzten zn verweigern, so sollen di« Losgekauften entweder den Kituferu das für sie erlegte Lösegeld zurückerstatten müssen, oder zum Dank für diese Wohl- that fünf Jalire lang ihueu Dienst und Arbeit leisten, und ...

Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832

Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...

»Wer viele beraubt hat, heißt es TBQ 10, 14 (367), muß an viele zurückerstatten. Schwerer ist es für den, der viele beraubt hat, als für den, der einen einzelnen beraubt hat; diesen kann er begütigen u. ihm sein Geraubtes zurückerstatten.

Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983

Voraussetzungen und Rechtsfolgen eines Widerrufs der ...

Muss der Urheber, der von seinem Widerrufsrecht Gebrauch macht, die Vergütung anteilig zurückerstatten? Sascha Klein. Studienarbeit im Urheberrecht Stellen Sie die Voraussetzungen und Rechtsfolgen eines Widerrufs der Einräumung ...

Sascha Klein, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZURÜCKERSTATTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zurückerstatten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kaufpreis für Pferd wird zurückerstattet

Kaufpreis für Pferd wird zurückerstattet ... ihrer Verpflichtung zur Gewährleistung der klagenden Käuferin den Kaufpreis von 12.500 Euro zurückerstatten muss. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Feb 17»

Stadt Köln will Knöllchen jetzt doch zurückerstatten

Köln. Die Stadt Köln will den 400.000 Autofahrern, die zu Unrecht Knöllchen bezahlen mussten, das Geld freiwillig erstatten. Die Geblitzten müssen sich dafür ... «RP ONLINE, Feb 17»

Köln will tausende unberechtigte Knöllchen nicht zurückerstatten

Nach der Knöllchen-Panne auf der A3 am Dreieck Heumar bei Köln mit offenbar Tausenden zu unrecht geblitzten Autofahrern weigert sich die Stadt Köln, das ... «WDR Nachrichten, Feb 17»

Empfangsgebühr – BAKOM muss Mehrwertsteuer zurückerstatten

Das Bundesamt für Kommunikation (BAKOM) muss die im Zusammenhang mit der Radio- und Fernsehempfangsgebühr erhobene Mehrwertsteuer ... «FM1Today, Feb 17»

Pensionskassen fehlen Milliarden – die Nationalbank soll das Geld ...

Pensionskassen fehlen Milliarden – die Nationalbank soll das Geld zurückerstatten ... erwirtschafteten Gewinn an die Pensionskassen zurückerstattet. «az Aargauer Zeitung, Jan 17»

Vorwurf: User betrügen im App Store bei Rückerstattung

Die Entwickler selbst behaupten, in Korea gebe es inzwischen ein regelrechtes Business, sich Apps zurückerstatten zu lassen und dennoch diese dennoch ... «iTopnews, Dez 16»

Salt belastete zu viel und wollte nicht zurückerstatten

Eine Hörerin ist seit rund 20 Jahren Kundin bei Salt und ihrer Vorgängerin Orange. Sie bezahlte die Rechnung für ihr Handy-Abo per Lastschriftverfahren. «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 16»

Rechtspopulisten im EU-Parlament müssen Gelder zurückerstatten

Die EU-kritische Fraktion ADDE im Europaparlament muss 172'000 Euro, welche sich aus Brüssel erhalten hat, zurückzahlen. Die Allianz verwendete die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 16»

Amazon muss In-App-Käufe von Minderjährigen zurückerstatten

Der Handelskonzern Amazon wurde von einem US-amerikanischen Bundesrichter dazu verurteilt, Kosten für sogenannte In-App-Käufe zu erstatten welche ... «WinFuture, Nov 16»

Müssen Hoteliers erhaltene Unister-Zahlungen zurückerstatten?

Der Insolvenzverwalter könnte Hoteliers belangen. Denn viele haben von der drohenden Pleite des Online-Mittlers offenbar gewusst. Drohende ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Sep 16»